Arte not working anymore

[nin0-0]

youtube-dl https://www.arte.tv/fr/videos/089973-001-A/histoire-de-l-antisemitisme-1-4/ --verbose
[debug] System config: []
[debug] User config: []
[debug] Custom config: []
[debug] Command-line args: ['https://www.arte.tv/fr/videos/089973-001-A/histoire-de-l-antisemitisme-1-4/', '--verbose']
[debug] Encodings: locale UTF-8, fs utf-8, out utf-8, pref UTF-8
[debug] youtube-dl version 2021.12.17
[debug] Python version 3.9.13 (CPython) - macOS-12.4-arm64-arm-64bit
[debug] exe versions: ffmpeg 5.0.1, ffprobe 5.0.1, rtmpdump 2.4
[debug] Proxy map: {}
[ArteTV] 089973-001-A: Downloading JSON metadata
ERROR: Unable to download JSON metadata: HTTP Error 404: Not Found (caused by <HTTPError 404: 'Not Found'>); please report this issue on https://yt-dl.org/bug . Make sure you are using the latest version; type  youtube-dl -U  to update. Be sure to call youtube-dl with the --verbose flag and include its complete output.
  File "/usr/local/bin/youtube-dl/youtube_dl/extractor/common.py", line 634, in _request_webpage
    return self._downloader.urlopen(url_or_request)
  File "/usr/local/bin/youtube-dl/youtube_dl/YoutubeDL.py", line 2288, in urlopen
    return self._opener.open(req, timeout=self._socket_timeout)
  File "/opt/homebrew/Cellar/python@3.9/3.9.13_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.9/lib/python3.9/urllib/request.py", line 523, in open
    response = meth(req, response)
  File "/opt/homebrew/Cellar/python@3.9/3.9.13_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.9/lib/python3.9/urllib/request.py", line 632, in http_response
    response = self.parent.error(
  File "/opt/homebrew/Cellar/python@3.9/3.9.13_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.9/lib/python3.9/urllib/request.py", line 561, in error
    return self._call_chain(*args)
  File "/opt/homebrew/Cellar/python@3.9/3.9.13_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.9/lib/python3.9/urllib/request.py", line 494, in _call_chain
    result = func(*args)
  File "/opt/homebrew/Cellar/python@3.9/3.9.13_1/Frameworks/Python.framework/Versions/3.9/lib/python3.9/urllib/request.py", line 641, in http_error_default
    raise HTTPError(req.full_url, code, msg, hdrs, fp)

[dirkf]

Duplicate of #30919.

Just enter "is:issue Arte" in the search field of the GH issue list to find all the other issues with the same diagnostic that were already tagged as Duplicate and linked back to #30919.