diff --git a/.codespellrc b/.codespellrc
index 9997e881cd..8debce6cc0 100644
--- a/.codespellrc
+++ b/.codespellrc
@@ -1,4 +1,5 @@
 [codespell]
 skip = .git,*.pdf,*.svg,gems,index,fixtures,CHANGELOG_ARCHIVE_*,yarn.lock
+ignore-regex = \bsha512-[^"]*|ENV\["ROUGE"\]|\b(com\.google\.errorprone)\b|\bto(_not)? include .*versio"
 # some modules, parts of regexes, and variable names to ignore
-ignore-words-list = caf,bu,nwo,nd,kernal
+ignore-words-list = caf,bu,nwo,nd,kernal,crate