Wording

Author: Maël Nison

__tests__/integration.js

@@ -97,7 +97,9 @@ if (process.platform !== 'win32') {
     const [stdoutOutput, stderrOutput] = await Promise.all([stdoutPromise, stderrPromise]);
 
     expect(stdoutOutput.toString().trim()).toEqual('--opt');
-    expect(stderrOutput.toString()).not.toMatch(/Using -- to pass arguments to your scripts isn't required anymore/);
+    expect(stderrOutput.toString()).not.toMatch(
+      /From Yarn 1\.0 onwards, scripts don't require "--" for options to be forwarded/,
+    );
   });
 
   test('yarn run <script> -- --opt', async () => {
@@ -121,7 +123,9 @@ if (process.platform !== 'win32') {
     const [stdoutOutput, stderrOutput] = await Promise.all([stdoutPromise, stderrPromise]);
 
     expect(stdoutOutput.toString().trim()).toEqual('--opt');
-    expect(stderrOutput.toString()).toMatch(/Using -- to pass arguments to your scripts isn't required anymore/);
+    expect(stderrOutput.toString()).toMatch(
+      /From Yarn 1\.0 onwards, scripts don't require "--" for options to be forwarded/,
+    );
   });
 }
 

src/reporters/lang/en.js

@@ -188,8 +188,7 @@ const messages = {
 
   execMissingCommand: 'Missing command name.',
 
-  dashDashDeprecation:
-    "Using -- to pass arguments to your scripts isn't required anymore. Doing this may cause issues in future versions.",
+  dashDashDeprecation: `From Yarn 1.0 onwards, scripts don't require "--" for options to be forwarded. In a future version, any explicit "--" will be forwarded as-is to the scripts.`,
   commandNotSpecified: 'No command specified.',
   binCommands: 'Commands available from binary scripts: ',
   possibleCommands: 'Project commands',