This repository has been archived by the owner on May 1, 2024. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.9k
/
Copy pathErrorMessages.tr.xlf
182 lines (182 loc) · 10.3 KB
/
ErrorMessages.tr.xlf
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
<file datatype="xml" source-language="en" target-language="tr-TR" original="../ErrorMessages.resx">
<body>
<trans-unit id="AdderMissing">
<source>No Add() method defined on "{0}{1}".</source>
<target state="translated">"{0}{1}" üzerinde Add() metodu tanımlanmadı.</target>
<note>0 is type name, 1 is property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPMissingGetter">
<source>Missing a "public static Get{0}" method or a public instance property getter for the attached property "{1}.{0}Property".</source>
<target state="translated">"{1}.{0}Property" iliştirilmiş özelliği için "public static Get{0}" metodu veya genel örnek özellik alıcısı eksik.</target>
<note>0 is BindableProperty name, 1 is the declaring type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BPName">
<source>The name of the BindableProperty {0} does not end with "Property".</source>
<target state="translated">{0} BindableProperty adı "Property" ile bitmiyor.</target>
<note>0 is BindableProperty name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BindingIndexerEmpty">
<source>Binding: Indexer did not contain arguments.</source>
<target state="translated">Bağlama: Dizin oluşturucu bağımsız değişken içermiyordu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BindingIndexerNotClosed">
<source>Binding: Indexer did not contain closing bracket.</source>
<target state="translated">Bağlama: Dizin oluşturucu kapatma köşeli ayracı içermiyordu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="BindingIndexerParse">
<source>Binding: "{0}" cannot be parsed as an index for a "{1}".</source>
<target state="translated">Bağlama: "{0}", "{1}" için dizin olarak ayrıştırılamıyor.</target>
<note>0 is indexer value, 1 is property name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BindingIndexerTypeUnsupported">
<source>Binding: Unsupported indexer index type: "{0}".</source>
<target state="translated">Bağlama: "{0}" dizin oluşturucu dizin türü desteklenmiyor.</target>
<note>0 is indexer type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="BindingPropertyNotFound">
<source>Binding: Property "{0}" not found on "{1}".</source>
<target state="translated">Bağlama: "{1}" üzerinde "{0}" özelliği bulunamadı.</target>
<note>0 is property name, 1 is type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstructorDefaultMissing">
<source>Missing default constructor for "{0}".</source>
<target state="translated">"{0}" için varsayılan oluşturucu eksik.</target>
<note>0 is type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ConstructorXArgsMissing">
<source>Missing constructor for "{0}" with matching x:Arguments.</source>
<target state="translated">"{0}" için x:Arguments ile eşleşen oluşturucu eksik.</target>
<note>0 is type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ContentPropertyAttributeMissing">
<source>Cannot set the content of "{0}" as it doesn't have a [ContentProperty] attribute.</source>
<target state="translated">"{0}" içeriği, [ContentProperty] özniteliğine sahip olmadığından ayarlanamıyor.</target>
<note>0 is type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="Conversion">
<source>Cannot convert value "{0}" to "{1}".</source>
<target state="translated">"{0}" değeri "{1}" türüne dönüştürülemiyor.</target>
<note>0 is a value, 1 is a type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="EnumValueMissing">
<source>Enum value not found for "{0}".</source>
<target state="translated">"{0}" için sabit listesi değeri bulunamadı.</target>
<note>0 is enum value</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidXaml">
<source>Invalid Xaml "{0}".</source>
<target state="translated">"{0}" Xaml geçersiz.</target>
<note>0 is the invalid xaml snippet</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkupNotClosed">
<source>Markup expression not closed.</source>
<target state="translated">İşaretleme ifadesi kapatılamadı.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarkupParsingFailed">
<source>Error while parsing markup expression.</source>
<target state="translated">İşaretleme ifadesi ayrıştırılırken hata oluştu.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MemberResolution">
<source>No property, BindableProperty, or event found for "{0}", or mismatching type between value and property.</source>
<target state="translated">"{0}" için özellik, BindableProperty veya olay bulunamadı ya da değer ile özellik arasındaki tür eşleşmiyor.</target>
<note>0 is member name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MethodStaticMissing">
<source>No static method found for "{0}::{1} ({2})".</source>
<target state="translated">"{0}::{1} ({2})" için statik metot bulunamadı.</target>
<note>0 is type name, 1 is methodname, 2 is type arg list</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="MissingEventHandler">
<source>EventHandler "{0}" with correct signature not found in type "{1}".</source>
<target state="translated">"{1}" türünde doğru imzaya sahip "{0}" EventHandler bulunamadı.</target>
<note>0 is the handler name, 1 is the declaring type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="NamescopeDuplicate">
<source>An element with the name "{0}" already exists in this NameScope.</source>
<target state="translated">Bu NameScope içinde "{0}" adlı bir öğe zaten var.</target>
<note>0 is the duplicated key</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PropertyMissing">
<source>Missing mandatory property "{0}" on "{1}".</source>
<target state="translated">"{1}" türünde zorunlu "{0}" özelliği eksik.</target>
<note>0 is a property name, 1 is a type</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="PropertyResolution">
<source>Cannot resolve property "{0}" on type "{1} (property missing or missing accessors)".</source>
<target state="translated">"{1} türündeki "{0}" özelliği çözümlenemiyor (özellik veya erişimciler eksik)".</target>
<note>0 is a property name, 1 is a type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResourceDictDuplicateKey">
<source>"A resource with the key "{0}" is already present in the ResourceDictionary.</source>
<target state="translated">"ResourceDictionary içinde "{0}" anahtarına sahip bir kaynak zaten var.</target>
<note>0 is key name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="ResourceDictMissingKey">
<source>Resources in ResourceDictionary require a x:Key attribute.</source>
<target state="translated">ResourceDictionary içindeki kaynaklar için x:Key özniteliği gerekir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="ResourceMissing">
<source>Resource "{0}" not found.</source>
<target state="translated">"{0}" kaynağı bulunamadı.</target>
<note>0 is a resourceId</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="SByteEnums">
<source>Multi-valued enums are not valid on sbyte enum types.</source>
<target state="translated">Birden çok değere sahip sabit listeleri, sbyte sabit listesi türlerinde geçerli değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="StyleSheetNoSourceOrContent">
<source>StyleSheet require either a Source or a content.</source>
<target state="translated">StyleSheet için Source veya içerik gerekir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="StyleSheetSourceNotALiteral">
<source>Source property is not a string literal.</source>
<target state="translated">Kaynak özelliği bir dize sabit değeri değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="StyleSheetSourceOrContent">
<source>StyleSheet can not have both a Source and a content.</source>
<target state="translated">StyleSheet, hem Source hem de içerik bulunduramaz.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="StyleSheetStyleNotALiteral">
<source>Style property or Content is not a string literal.</source>
<target state="translated">Style özelliği veya Content bir dize sabit değeri değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeResolution">
<source>Cannot resolve type "{0}".</source>
<target state="translated">"{0}" türü çözümlenemiyor.</target>
<note>0 is a type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="XDataTypeSyntax">
<source>x:DataType expects a string literal, an {{x:Type}} markup or {{x:Nul}l}.</source>
<target state="translated">x:DataType için bir dize sabit değeri, {{x:Type}} işaretlemesi veya {{x:Nul}l} bekleniyor.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XStaticResolution">
<source>x:Static: unable to find a public -- or accessible internal -- static field, static property, const or enum value named "{0}" in "{1}".</source>
<target state="translated">x:Static: "{1}" içinde "{0}" adlı genel -- veya erişilebilir, dahili -- statik alan, statik özellik, sabit veya sabit listesi değeri bulunamıyor.</target>
<note>0 is membername, 1 is type name</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="XStaticSyntax">
<source>Syntax for x:Static is "[Member=][prefix:]typeName.staticMemberName".</source>
<target state="translated">x:Static için söz dizimi "[Member=][önek:]türAdı.statikÜyeAdı" şeklindedir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="XmlnsUndeclared">
<source>Undeclared xmlns prefix "{0}".</source>
<target state="translated">"{0}" xmlns ön eki bildirilmedi.</target>
<note>0 is the xmlns prefix</note>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>