Update Dotnet to v10

Author: renovate[bot]

global.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "sdk": {
-    "version": "9.0.306"
+    "version": "10.0.100"
   }
 }

src/Keda.Scaler.DurableTask.AzureStorage/Dockerfile

@@ -1,7 +1,7 @@
 ARG COPY=false
 
 # See https://aka.ms/containerfastmode to understand how Visual Studio uses this Dockerfile to build your images for faster debugging.
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:9.0.306-azurelinux3.0@sha256:c3cb19ba3c0b46d71997e1125ae54afb51f89206fc953b02613be2395776fc80 AS build
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:10.0.100-azurelinux3.0@sha256:0e966d72eb3c2d3a777a5148002c7ded04640cea442dea8ca7fcd6270fff1f68 AS build
 ARG BUILD_CONFIGURATION=Release
 ARG CONTINUOUS_INTEGRATION_BUILD=false
 ARG ASSEMBLY_VERSION=1.0.0
@@ -39,7 +39,7 @@ COPY ${PUBLISH_DIRECTORY} /app
 
 FROM publish-copy-${COPY} AS publish-app
 
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:9.0.10-azurelinux3.0-distroless@sha256:c74b0f8fe426884f296f69a545bd4aea174ab23a2cbe1d41c21a10ead1e0dff0 AS runtime
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:10.0.0-azurelinux3.0-distroless@sha256:6c100d589060a1cc28a1b92127019f91f47923ab4d2e26d8e2492c818c4740e2 AS runtime
 ENV ASPNETCORE_URLS=http://+:8080 \
     DOTNET_EnableDiagnostics=0 \
     DOTNET_USE_POLLING_FILE_WATCHER=true

tests/Keda.Scaler.Functions.Worker.DurableTask.Examples/Dockerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 #See https://aka.ms/customizecontainer to learn how to customize your debug container and how Visual Studio uses this Dockerfile to build your images for faster debugging.
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:9.0.306-azurelinux3.0@sha256:c3cb19ba3c0b46d71997e1125ae54afb51f89206fc953b02613be2395776fc80 AS build
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:10.0.100-azurelinux3.0@sha256:0e966d72eb3c2d3a777a5148002c7ded04640cea442dea8ca7fcd6270fff1f68 AS build
 ARG BUILD_CONFIGURATION=Release
 COPY [".editorconfig", ".globalconfig", "Directory.Build.props", "Directory.Packages.props", "global.json", "NuGet.config", "/example/"]
 COPY ["./tests/Keda.Scaler.Functions.Worker.DurableTask.Examples/", "/example/src/"]