Skip to content

Commit e16a5a2

Browse files
jkmasseljkmassel
committed
Update localization
1 parent 32f10f7 commit e16a5a2

File tree

8 files changed

+23
-12
lines changed

8 files changed

+23
-12
lines changed

‎WordPress/metadata/PlayStoreStrings.po‎

Lines changed: 14 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -116,39 +116,39 @@ msgstr ""
116116
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
117117
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_1"
118118
msgid ""
119-
"<strong>Create </strong>beautiful\n"
119+
"<strong>Create</strong> beautiful\n"
120120
"posts and pages\n"
121121
msgstr ""
122122

123123
#. translators: This is a promo message that will be attached on top of an enhanced screenshot in the App Store.
124124
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
125125
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_2"
126126
msgid ""
127-
"<strong>Track </strong> what your\n"
127+
"<strong>Track</strong> what your\n"
128128
"visitors love\n"
129129
msgstr ""
130130

131131
#. translators: This is a promo message that will be attached on top of an enhanced screenshot in the App Store.
132132
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
133133
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_3"
134134
msgid ""
135-
"<strong>Check </strong>what's\n"
136-
"happening in real time\n"
135+
"<strong>Check</strong> what's\n"
136+
"happening in real-time\n"
137137
msgstr ""
138138

139139
#. translators: This is a promo message that will be attached on top of an enhanced screenshot in the App Store.
140140
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
141141
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_4"
142142
msgid ""
143-
"<strong>Share </strong>\n"
143+
"<strong>Share</strong>\n"
144144
"from anywhere\n"
145145
msgstr ""
146146

147147
#. translators: This is a promo message that will be attached on top of an enhanced screenshot in the App Store.
148148
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
149149
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_5"
150150
msgid ""
151-
"<strong>Capture </strong>ideas\n"
151+
"<strong>Capture</strong> ideas\n"
152152
"on the go\n"
153153
msgstr ""
154154

@@ -158,3 +158,11 @@ msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_6"
158158
msgid "<strong>Write</strong> without compromises"
159159
msgstr ""
160160

161+
#. translators: This is a promo message that will be attached on top of an enhanced screenshot in the App Store.
162+
#. No specified character limit here, but try to keep it as short as the source one. Please leave emphasis and line break tags in place, unless they don't make sense in the target language.
163+
msgctxt "enhanced_app_store_screenshot_7"
164+
msgid ""
165+
"<strong>Build</strong> and manage\n"
166+
"your website\n"
167+
msgstr ""
168+

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_1.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
<strong>Create </strong>beautiful
1+
<strong>Create</strong> beautiful
22
posts and pages

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_2.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
<strong>Track </strong> what your
1+
<strong>Track</strong> what your
22
visitors love

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_3.html‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
<strong>Check </strong>what's
2-
happening in real time
1+
<strong>Check</strong> what's
2+
happening in real-time

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_4.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
<strong>Share </strong>
1+
<strong>Share</strong>
22
from anywhere

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_5.html‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,2 @@
1-
<strong>Capture </strong>ideas
1+
<strong>Capture</strong> ideas
22
on the go

‎WordPress/metadata/enhanced_screenshot_7.html‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
<strong>Build</strong> and manage
2+
your website

‎fastlane/Fastfile‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -97,6 +97,7 @@ ENV[GHHELPER_REPO="wordpress-mobile/WordPress-Android"]
9797
enhanced_app_store_screenshot_4: prj_folder + "/WordPress/metadata/enhanced_screenshot_4.html",
9898
enhanced_app_store_screenshot_5: prj_folder + "/WordPress/metadata/enhanced_screenshot_5.html",
9999
enhanced_app_store_screenshot_6: prj_folder + "/WordPress/metadata/enhanced_screenshot_6.html",
100+
enhanced_app_store_screenshot_7: prj_folder + "/WordPress/metadata/enhanced_screenshot_7.html",
100101
}
101102

102103
android_update_metadata_source(po_file_path: prj_folder + "/WordPress/metadata/PlayStoreStrings.po",

0 commit comments

Comments
 (0)