Fix order list reload on search view expand

Ensure orders are reloaded only when the search query is cleared, not when the search view is expanded. This prevents unnecessary reloads and improves user experience.

WooCommerce/src/main/kotlin/com/woocommerce/android/ui/orders/list/OrderListFragment.kt

@@ -754,6 +754,10 @@ class OrderListFragment :
     override fun onQueryTextChange(newText: String): Boolean {
         // only display the order status list if the search query is empty
         if (newText.isEmpty()) {
+            if (searchQuery.isNotEmpty()) {
+                viewModel.loadOrders()
+            }
+
             searchQuery = ""
         }