es.po

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# X Bello <xbello@gmail.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-22 03:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-12 13:13+0000\n"
"Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/widelands/teams/35159/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? "
"1 : 2;\n"

#. TRANSLATORS: A category in the editor for placing terrains on the map.
#: addons/impassable_water.wad/addon:2 addons/impassable_water.wad/editor.lua:6
msgid "Impassable Water"
msgstr "Agua no transitable"

#: addons/impassable_water.wad/addon:3
msgid "Shallow water terrains, impassable for ships but walkable."
msgstr ""
"Terrenos de aguas someras, intransitable para los barcos pero caminable."

#: addons/impassable_water.wad/world/terrains/desert/reef/init.lua:6
msgid "Reef"
msgstr "Arrecife"

#: addons/impassable_water.wad/world/terrains/summer/water_lily/init.lua:7
msgid "Water Lily"
msgstr "Lirio acuático"

#: addons/impassable_water.wad/world/terrains/wasteland/algae_slick/init.lua:6
msgid "Algae slick"
msgstr "Afloramiento de algas"

#: screenshots/impassable_water.wad/descriptions:1
msgid "Wasteland terrain algae slick"
msgstr ""

#: screenshots/impassable_water.wad/descriptions:2
msgid "Desert terrain reef"
msgstr ""

#: screenshots/impassable_water.wad/descriptions:3
msgid "Summer terrain water lily"
msgstr ""