[geometry] Add Float16Array support in DOMMatrix

[petamoriken]

Stage 3 Float16Array is currently in progress at TC39 and is in the process of being implemented in each engine.
https://github.com/tc39/proposal-float16array

WebGPU can handle mat4x4<f16> by enabling the f16 extension. It would be easier to handle it by including support for Float16Array in DOMMatrix.
https://www.w3.org/TR/WGSL/#matrix-types

partial interface DOMMatrixReadOnly {
  [NewObject] static DOMMatrixReadOnly fromFloat16Array(Float16Array array16);
  [NewObject] Float16Array toFloat16Array();
}

partial interface DOMMatrix {
   [NewObject] static DOMMatrix fromFloat16Array(Float16Array array16);
}

[svgeesus]

possibly related:

• [geometry] Consider using Typed Arrays for matrices and static transform operations #123

[svgeesus]

@dirkschulze