Add E2E test case for pause/unpause schedules

[ywk253100]

Refer to #2363 and #5279 for more details

Vote on this issue!

This is an invitation to the Velero community to vote on issues, you can see the project's top voted issues listed here.
Use the "reaction smiley face" up to the right of this comment to vote.

• 👍 for "I would like to see this bug fixed as soon as possible"
• 👎 for "There are more important bugs to focus on right now"

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.