diff --git a/go.mod b/go.mod
index 7efdd6ea2..cfb93d39f 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -37,11 +37,11 @@ require (
 	github.com/tdewolff/minify/v2 v2.12.5
 	go.uber.org/zap v1.24.0
 	golang.org/x/crypto v0.7.0
-	golang.org/x/net v0.8.0
+	golang.org/x/net v0.9.0
 	golang.org/x/oauth2 v0.6.0
 	golang.org/x/sync v0.1.0
 	golang.org/x/term v0.7.0
-	golang.org/x/text v0.8.0
+	golang.org/x/text v0.9.0
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.6.0
 	k8s.io/api v0.26.3
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.3
@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	k8s.io/klog/v2 v2.90.1
 	k8s.io/kube-aggregator v0.26.3
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230327201221-f5883ff37f0c
-	k8s.io/utils v0.0.0-20230313181309-38a27ef9d749
+	k8s.io/utils v0.0.0-20230406110748-d93618cff8a2
 	sigs.k8s.io/yaml v1.3.0
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e44eefbb5..0a64a9ddd 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -736,8 +736,8 @@ golang.org/x/net v0.0.0-20220607020251-c690dde0001d/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.3.0/go.mod h1:MBQ8lrhLObU/6UmLb4fmbmk5OcyYmqtbGd/9yIeKjEE=
 golang.org/x/net v0.4.0/go.mod h1:MBQ8lrhLObU/6UmLb4fmbmk5OcyYmqtbGd/9yIeKjEE=
-golang.org/x/net v0.8.0 h1:Zrh2ngAOFYneWTAIAPethzeaQLuHwhuBkuV6ZiRnUaQ=
-golang.org/x/net v0.8.0/go.mod h1:QVkue5JL9kW//ek3r6jTKnTFis1tRmNAW2P1shuFdJc=
+golang.org/x/net v0.9.0 h1:aWJ/m6xSmxWBx+V0XRHTlrYrPG56jKsLdTFmsSsCzOM=
+golang.org/x/net v0.9.0/go.mod h1:d48xBJpPfHeWQsugry2m+kC02ZBRGRgulfHnEXEuWns=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -875,8 +875,8 @@ golang.org/x/text v0.3.5/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
 golang.org/x/text v0.5.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
-golang.org/x/text v0.8.0 h1:57P1ETyNKtuIjB4SRd15iJxuhj8Gc416Y78H3qgMh68=
-golang.org/x/text v0.8.0/go.mod h1:e1OnstbJyHTd6l/uOt8jFFHp6TRDWZR/bV3emEE/zU8=
+golang.org/x/text v0.9.0 h1:2sjJmO8cDvYveuX97RDLsxlyUxLl+GHoLxBiRdHllBE=
+golang.org/x/text v0.9.0/go.mod h1:e1OnstbJyHTd6l/uOt8jFFHp6TRDWZR/bV3emEE/zU8=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
@@ -1201,8 +1201,8 @@ k8s.io/kube-aggregator v0.26.3 h1:nc4H5ymGkWPU3c9U9UM468JcmNENY/s/mDYVW3t3uRo=
 k8s.io/kube-aggregator v0.26.3/go.mod h1:SgBESB/+PfZAyceTPIanfQ7GtX9G/+mjfUbTHg3Twbo=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230307230338-69ee2d25a840 h1:1Q4XWtrQQh04ZweCpL7aMNYafFMoPEiST4dl5b4PmYw=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20230307230338-69ee2d25a840/go.mod h1:y5VtZWM9sHHc2ZodIH/6SHzXj+TPU5USoA8lcIeKEKY=
-k8s.io/utils v0.0.0-20230313181309-38a27ef9d749 h1:xMMXJlJbsU8w3V5N2FLDQ8YgU8s1EoULdbQBcAeNJkY=
-k8s.io/utils v0.0.0-20230313181309-38a27ef9d749/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
+k8s.io/utils v0.0.0-20230406110748-d93618cff8a2 h1:qY1Ad8PODbnymg2pRbkyMT/ylpTrCM8P2RJ0yroCyIk=
+k8s.io/utils v0.0.0-20230406110748-d93618cff8a2/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=
 rsc.io/quote/v3 v3.1.0/go.mod h1:yEA65RcK8LyAZtP9Kv3t0HmxON59tX3rD+tICJqUlj0=
 rsc.io/sampler v1.3.0/go.mod h1:T1hPZKmBbMNahiBKFy5HrXp6adAjACjK9JXDnKaTXpA=