Skip to content

Commit 93e2f4b

Browse files
vircon32vircon32
committed
Update emulator version and readmes to 24.7.29
1 parent 945c641 commit 93e2f4b

File tree

4 files changed

+70
-33
lines changed

4 files changed

+70
-33
lines changed

‎DesktopEmulator/ControlsEditor/Languages.cpp

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,7 +40,7 @@ const char* Texts( TextIDs ID )
4040

4141

4242
string AboutTextEnglish =
43-
"EditControls version 24.3.2."
43+
"EditControls version 24.7.29."
4444
"\n"
4545
"\nThis program is a tool included with the Vircon32 emulator."
4646
"\nIt can create control profiles for keyboard and joysticks."
@@ -139,7 +139,7 @@ string LanguageEnglish[] =
139139

140140

141141
string AboutTextSpanish =
142-
"EditControls versi\u00F3n 24.3.2."
142+
"EditControls versi\u00F3n 24.7.29."
143143
"\n"
144144
"\nEste programa es una herramienta incluida con el emulador de Vircon32."
145145
"\nPermite crear perfiles de control para teclado y joysticks."

‎DesktopEmulator/Data/Readme (Spanish).txt

Lines changed: 35 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
============================================================
22
Archivo README para el emulador de Vircon32
3-
(versión 24.3.2) escrito por Carra
3+
(versión 24.7.29) escrito por Carra
44
============================================================
55

66
¿Qué es esto?
@@ -101,25 +101,45 @@ Cómo usar tarjetas de memoria
101101
Cuando algún cartucho de Vircon32 necesita guardar/cargar
102102
datos entre sesiones, necesitará una tarjeta de memoria para
103103
preservar la información guardada.
104+
105+
Hay 2 modos de gestionar las tarjetas de memoria. Puedes
106+
elegir cuál usar desde el menú de opciones.
107+
108+
Automática (opción por defecto):
109+
110+
El emulador crea automáticamente una tarjeta de memoria
111+
nueva para cada juego que abramos. Las guarda en la
112+
subcarpeta "Cards" del propio emulador.
113+
114+
Este modo es el mismo que usa el núcleo Vircon32 en
115+
RetroArch. También funcionan así muchos otros emuladores.
116+
117+
Manual:
118+
119+
El emulador no creará ni usará tarjetas automáticamente.
120+
En vez de eso, desd el menú de tarjeta de memoria podrás
121+
crear nuevas tarjetas y decidir cuándo ponerlas y quitarlas.
122+
123+
Este modo refleja la manera en que usaríamos una consola
124+
física, manejando las tarjetas y cartuchos nosotros mismos.
125+
126+
vez que un juego escriba en ella, esa tarjeta sólo la
127+
reconocerá ese mismo juego, así que necesitarás una tarjeta
128+
para cada juego en donde quieras guardar partida.
104129

105-
Si no tienes un archivo de tarjeta de memoria, primero crea
106-
uno nuevo vacío usando la opción del menú de tarjeta de
107-
memoria. Entonces ya podrás cargar ese archivo y la consola
108-
podrá usar la tarjeta de memoria.
109-
110-
¡Ten cuidado de usar la tarjeta de memoria correcta en cada
111-
cartucho! Cada juego debería comprobar si los datos de la
112-
tarjeta pertenecen a otros cartuchos, pero no hay garantías
113-
de que realmente lo hagan.
130+
Si usas el modo manual, ¡ten cuidado de usar la tarjeta de
131+
memoria correcta en cada cartucho! Cada juego debería
132+
comprobar si los datos de la tarjeta pertenecen a otros
133+
cartuchos, pero no hay garantías de que realmente lo hagan.
114134

115135
------------------------------------------------------------
116136

117-
Novedades en la versión 24.3.2
137+
Novedades en la versión 24.7.29
118138

119-
- Corregido el porcentaje erróneo de uso de GPU que se estaba
120-
mostrando en la barra de menú.
121-
- Se ha mejorado el rendimiento gráfico gracias a un mejor
122-
manejo de OpenGL y la agrupación de rectángulos al dibujar.
139+
- Añadida la opción (activada por defecto) para el manejo
140+
automático de las tarjetas de memoria.
141+
- La BIOS estándar incluida con el emulador se ha actualizado
142+
a la versión 1.2.
123143

124144
------------------------------------------------------------
125145

‎DesktopEmulator/Data/Readme.txt

Lines changed: 31 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
============================================================
22
README file for Vircon32 emulator
3-
(version 24.3.2) written by Carra
3+
(version 24.7.29) written by Carra
44
============================================================
55

66
What is this?
@@ -100,23 +100,40 @@ How to use memory cards
100100
sessions, it will need a memory card to preserve any saved
101101
information.
102102

103-
If you don't have a memory card file to insert into the
104-
console, first create a new empty card file using the option
105-
in the Memory Card menu. Then you can load that file and the
106-
console will be able to use the memory card.
107-
108-
Be careful to use the right memory card for each cartridge!
109-
Each game should check that the data in the card does not
110-
belong to other cartridges, but there is no guarantee that
111-
it actually will.
103+
There are 2 modes you can choose to manage memory cards. You
104+
can choose which one to use from the options menu.
105+
106+
Automatic (default option):
107+
108+
The emulator automatically creates a new memory card for
109+
each game we open. It saves them in subfolder "Cards"
110+
within the emulador folder.
111+
112+
This mode is the same one used by the Vircon32 core for
113+
RetroArch. Many other emulators also work like this.
114+
115+
Manual:
116+
117+
The emulator will not create or use cards automatically.
118+
Instead, from the memory card menu you can create new
119+
cards and decide when to load and remove them.
120+
121+
This mode mirrors the way you would use a physical
122+
console, handling the cards and cartridges ourselves.
123+
124+
If you use manual mode, be careful to use the right memory
125+
card for each cartridge! Each game should check that the
126+
data in the card does not belong to other cartridges, but
127+
there is no guarantee that it actually will.
112128

113129
------------------------------------------------------------
114130

115-
What's new in version 24.3.2?
131+
What's new in version 24.7.29?
116132

117-
- Corrected wrong GPU use percentage shown in menu bar.
118-
- Improved graphic performance with better OpenGL handling
119-
and by grouping rectangles when drawing.
133+
- Added option (enabled by default) for automatic memory card
134+
handling.
135+
- The standard BIOS included with the emulator has been
136+
updated to version 1.2.
120137

121138
------------------------------------------------------------
122139

‎DesktopEmulator/Emulator/Languages.cpp

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -39,7 +39,7 @@ const char* Texts( TextIDs ID )
3939

4040

4141
string AboutTextEnglish =
42-
"Vircon32 Emulator version 24.3.2."
42+
"Vircon32 Emulator version 24.7.29."
4343
"\n"
4444
"\nEmulator for the Vircon32 virtual console."
4545
"\nThis program allows you to play Vircon32 games."
@@ -170,7 +170,7 @@ string LanguageEnglish[] =
170170

171171

172172
string AboutTextSpanish =
173-
"Emulador de Vircon32 versi\u00F3n 24.3.2."
173+
"Emulador de Vircon32 versi\u00F3n 24.7.29."
174174
"\n"
175175
"\nEmulador de la consola virtual Vircon32."
176176
"\nEste programa te permite jugar a juegos de Vircon32."

0 commit comments

Comments
 (0)