vim-mlh is plugin that converting roman character to japanese character. This plugin is similar with emacs/mlh.el. You can convert character when type like [convert_characters]/ .
ohayougozaimasu./ convert to おはようございます。
NeoBundle 'vimtaku/vim-mlh'
Please see doc/vim-mlh.txt.