fix typo

Author: thinca

doc/recover.jax

@@ -121,7 +121,7 @@ Amigaでは、回復可能なramディスクを使えるが、それが100％働
 			れず、バッファは読み込まれた状態のままになる。|cpo-&|
 			{Vi: might also exit}
 
-Vimのスワップファイルは最初の6文字で認識される: "b0VIM"。
+Vimのスワップファイルは最初の6文字で認識される: "b0VIM "。
 この後に "3.0" などのバージョン番号が続く。