Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (84 of 84 strings)

Translation: vikdevelop/SaveDesktop
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/savedesktop/pt_BR/

Author: ezileicorreia

translations/pt_BR.json

@@ -72,15 +72,15 @@
     "check_pwd_desc": "Insira a senha abaixo para desbloquear o arquivo com a sua configuração. Se você tiver esquecido a senha, você não conseguirá descompactar o arquivo e começar a importar sua configuração.",
     "check_pwd_title": "Desbloqueie o arquivo com uma senha",
     "create_pwd_title": "Criar nova senha",
-    "select_cloud_folder_btn": "Select the cloud drive folder",
-    "cloud_folder_err": "You didn't select the cloud drive folder!",
-    "bidirectional_sync_desc": "If enabled, and the sync interval and cloud drive folder are selected, the periodic saving information (interval, folder, and file name) from the other computer with synchronization set to synchronize is copied to this computer.",
-    "bidirectional_sync": "Bidirectional synchronization",
-    "gen_password": "Generate Password",
-    "connect_cloud_storage": "Connect to the cloud storage",
-    "err_occured": "An error occurred",
-    "create": "Create",
-    "change": "Change",
-    "periodic_saving_file_err": "Periodic saving file does not exist.",
-    "connect_cloud_storage_desc": "On another computer, open the SaveDesktop app, and on this page, click on the \"Set up the sync file\" button and make the necessary settings. On this computer, select the folder that you have synced with your cloud storage and also have saved the same periodic saving file."
+    "select_cloud_folder_btn": "Selecionar a pasta da unidade na nuvem",
+    "cloud_folder_err": "Você não selecionou a pasta da unidade na nuvem!",
+    "bidirectional_sync_desc": "Se ativado, e o intervalo de sincronização e a pasta da unidade na nuvem estiverem selecionados, as informações de salvamento periódico (intervalo, pasta e nome do arquivo) do outro computador, com sincronização definida, serão copiadas para este computador.",
+    "bidirectional_sync": "Sincronização bidirecional",
+    "gen_password": "Gerar Senha",
+    "connect_cloud_storage": "Conectar ao armazenamento em nuvem",
+    "err_occured": "Ocorreu um erro",
+    "create": "Criar",
+    "change": "Alterar",
+    "periodic_saving_file_err": "O arquivo de salvamento periódico não existe.",
+    "connect_cloud_storage_desc": "Em outro computador, abra o aplicativo SaveDesktop e, nesta página, clique no botão “Configurar o arquivo de sincronização” e faça as configurações necessárias. Neste computador, selecione a pasta que você sincronizou com seu armazenamento em nuvem e salvou o arquivo de salvamento periódico."
 }