Mismatch of container names in css modules with turbopack

[Arctomachine]

Link to the code that reproduces this issue

https://codesandbox.io/p/devbox/hopeful-glitter-hnqhd2?workspaceId=f39ae497-1a35-407f-93a6-5eadc931f17c

To Reproduce

1. Start dev with --turbo
2. Look at colored boxes on page
3. Restart server without --turbo to verify

Current vs. Expected behavior

Currently: one box (nameless query) is green, another box (query by container name) is red
Expected: both green

What happens: lightningcss applies module name to container name in query, so it is not what was declared in globals.css

It is exactly same issue as #64509 (fixed by #65986).
But unlike grid names, it cannot be worked around as described in #64509 (comment)

Provide environment information

Operating System:
  Platform: linux
  Arch: x64
  Version: #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Sun Aug  6 20:05:33 UTC 2023
  Available memory (MB): 4102
  Available CPU cores: 2
Binaries:
  Node: 20.9.0
  npm: 9.8.1
  Yarn: 1.22.19
  pnpm: 8.10.2
Relevant Packages:
  next: 15.0.0-canary.189 // Latest available version is detected (15.0.0-canary.189).
  eslint-config-next: N/A
  react: 19.0.0-rc-cd22717c-20241013
  react-dom: 19.0.0-rc-cd22717c-20241013
  typescript: 5.3.3
Next.js Config:
  output: N/A

Which area(s) are affected? (Select all that apply)

Turbopack

Which stage(s) are affected? (Select all that apply)

next dev (local)

Additional context

No response