Backport: docs: add v4 to v5 data migration guide (#9366)

This is an automated backport of #9352 to the release-v5.0 branch.

Co-authored-by: Nico Albanese <49612682+nicoalbanese@users.noreply.github.com>

Author: vercel-ai-sdk[bot]