fix: update simulator to iPhone 16 for Xcode 16.0 compatibility

- Changed simulator from 'iPhone 15' to 'iPhone 16' in workflow files
- Xcode 16.0 includes iPhone 16 simulators instead of iPhone 15
- Fixes build failures in ios-build-test and code-quality workflows

Author: graycreate

.github/workflows/code-quality.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
           -project V2er.xcodeproj \
           -scheme V2er \
           -sdk iphonesimulator \
-          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 15' \
+          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16' \
           -enableCodeCoverage YES \
           -derivedDataPath build/DerivedData \
           CODE_SIGN_IDENTITY="" \

.github/workflows/ios-build-test.yml

@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
           -project V2er.xcodeproj \
           -scheme V2er \
           -sdk iphonesimulator \
-          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 15' \
+          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16' \
           ONLY_ACTIVE_ARCH=YES \
           CODE_SIGN_IDENTITY="" \
           CODE_SIGNING_REQUIRED=NO | xcpretty --color
@@ -61,7 +61,7 @@ jobs:
           -project V2er.xcodeproj \
           -scheme V2er \
           -sdk iphonesimulator \
-          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 15' \
+          -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 16' \
           ONLY_ACTIVE_ARCH=YES \
           CODE_SIGN_IDENTITY="" \
           CODE_SIGNING_REQUIRED=NO | xcpretty --color --test