Update src/Database/Validator/Operator.php

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>

Author: abnegate

src/Database/Validator/Operator.php

@@ -238,10 +238,14 @@ private function validateOperatorForAttribute(
             case DatabaseOperator::TYPE_ARRAY_INTERSECT:
             case DatabaseOperator::TYPE_ARRAY_DIFF:
                 if (!$isArray) {
-                    $this->message = "Cannot apply {$method} operator to non-array field '{$operator->getAttribute()}'";
+                    $this->message = "Cannot use {$method} operator on non-array attribute '{$operator->getAttribute()}'";
                     return false;
                 }
 
+                if (empty($values) || !\is_array($values[0])) {
+                    $this->message = "{$method} operator requires a non-empty array value";
+                    return false;
+                }
 
                 break;
             case DatabaseOperator::TYPE_ARRAY_FILTER: