File tree Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +46
-1
lines changed Expand file tree Collapse file tree 4 files changed +46
-1
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change 3657
3657
<Item ItemId=";Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
3658
3658
<Str Cat="Text">
3659
3659
<Val><![CDATA[Declaration augments declaration in another file. This cannot be serialized.]]></Val>
3660
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
3661
+ <Val><![CDATA[La declaración aumenta la declaración en otro archivo. Esto no se puede serializar.]]></Val>
3662
+ </Tgt>
3660
3663
</Str>
3661
3664
<Disp Icon="Str" />
3662
3665
</Item>
7470
7473
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7471
7474
<Str Cat="Text">
7472
7475
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference identifier '{1}' declared after it.]]></Val>
7476
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7477
+ <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" no puede hacer referencia al identificador "{1}" declarado después de este.]]></Val>
7478
+ </Tgt>
7473
7479
</Str>
7474
7480
<Disp Icon="Str" />
7475
7481
</Item>
7476
7482
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_itself_2372" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7477
7483
<Str Cat="Text">
7478
7484
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference itself.]]></Val>
7485
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7486
+ <Val><![CDATA[El parámetro "{0}" no puede hacer referencia a sí mismo.]]></Val>
7487
+ </Tgt>
7479
7488
</Str>
7480
7489
<Disp Icon="Str" />
7481
7490
</Item>
10569
10578
<Item ItemId=";This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10570
10579
<Str Cat="Text">
10571
10580
<Val><![CDATA[This is the declaration being augmented. Consider moving the augmenting declaration into the same file.]]></Val>
10581
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10582
+ <Val><![CDATA[Esta es la declaración que se está aumentando. Considere la posibilidad de mover la declaración en aumento al mismo archivo.]]></Val>
10583
+ </Tgt>
10572
10584
</Str>
10573
10585
<Disp Icon="Str" />
10574
10586
</Item>
Original file line number Diff line number Diff line change 3657
3657
<Item ItemId=";Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
3658
3658
<Str Cat="Text">
3659
3659
<Val><![CDATA[Declaration augments declaration in another file. This cannot be serialized.]]></Val>
3660
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
3661
+ <Val><![CDATA[La déclaration augmente la déclaration dans un autre fichier. Cela ne peut pas être sérialisé.]]></Val>
3662
+ </Tgt>
3660
3663
</Str>
3661
3664
<Disp Icon="Str" />
3662
3665
</Item>
7470
7473
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7471
7474
<Str Cat="Text">
7472
7475
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference identifier '{1}' declared after it.]]></Val>
7476
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7477
+ <Val><![CDATA[Le paramètre '{0}' ne peut pas référencer l'identificateur '{1}' déclaré après lui.]]></Val>
7478
+ </Tgt>
7473
7479
</Str>
7474
7480
<Disp Icon="Str" />
7475
7481
</Item>
7476
7482
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_itself_2372" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7477
7483
<Str Cat="Text">
7478
7484
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference itself.]]></Val>
7485
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7486
+ <Val><![CDATA[Le paramètre '{0}' ne peut pas se référencer lui-même.]]></Val>
7487
+ </Tgt>
7479
7488
</Str>
7480
7489
<Disp Icon="Str" />
7481
7490
</Item>
10212
10221
<Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10213
10222
<Str Cat="Text">
10214
10223
<Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator must be optional.]]></Val>
10224
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10225
+ <Val><![CDATA[L'opérande d'un opérateur 'delete' doit être facultatif.]]></Val>
10226
+ </Tgt>
10215
10227
</Str>
10216
10228
<Disp Icon="Str" />
10217
10229
</Item>
10566
10578
<Item ItemId=";This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10567
10579
<Str Cat="Text">
10568
10580
<Val><![CDATA[This is the declaration being augmented. Consider moving the augmenting declaration into the same file.]]></Val>
10581
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10582
+ <Val><![CDATA[Ceci est la déclaration augmentée. Pensez à déplacer la déclaration d'augmentation dans le même fichier.]]></Val>
10583
+ </Tgt>
10569
10584
</Str>
10570
10585
<Disp Icon="Str" />
10571
10586
</Item>
Original file line number Diff line number Diff line change 3645
3645
<Item ItemId=";Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
3646
3646
<Str Cat="Text">
3647
3647
<Val><![CDATA[Declaration augments declaration in another file. This cannot be serialized.]]></Val>
3648
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
3649
+ <Val><![CDATA[La dichiarazione causa un aumento della dichiarazione in un altro file. Questa condizione non è serializzabile.]]></Val>
3650
+ </Tgt>
3648
3651
</Str>
3649
3652
<Disp Icon="Str" />
3650
3653
</Item>
7458
7461
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7459
7462
<Str Cat="Text">
7460
7463
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference identifier '{1}' declared after it.]]></Val>
7464
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7465
+ <Val><![CDATA[Il parametro '{0}' non può fare riferimento all'identificatore '{1}' dichiarato dopo di esso.]]></Val>
7466
+ </Tgt>
7461
7467
</Str>
7462
7468
<Disp Icon="Str" />
7463
7469
</Item>
7464
7470
<Item ItemId=";Parameter_0_cannot_reference_itself_2372" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
7465
7471
<Str Cat="Text">
7466
7472
<Val><![CDATA[Parameter '{0}' cannot reference itself.]]></Val>
7473
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
7474
+ <Val><![CDATA[Il parametro '{0}' non può fare riferimento a se stesso.]]></Val>
7475
+ </Tgt>
7467
7476
</Str>
7468
7477
<Disp Icon="Str" />
7469
7478
</Item>
10200
10209
<Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10201
10210
<Str Cat="Text">
10202
10211
<Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator must be optional.]]></Val>
10212
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10213
+ <Val><![CDATA[L'operando di un operatore 'delete' deve essere facoltativo.]]></Val>
10214
+ </Tgt>
10203
10215
</Str>
10204
10216
<Disp Icon="Str" />
10205
10217
</Item>
10554
10566
<Item ItemId=";This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10555
10567
<Str Cat="Text">
10556
10568
<Val><![CDATA[This is the declaration being augmented. Consider moving the augmenting declaration into the same file.]]></Val>
10569
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10570
+ <Val><![CDATA[Questa è la dichiarazione che verrà aumentata. Provare a spostare la dichiarazione che causa l'aumento nello stesso file.]]></Val>
10571
+ </Tgt>
10557
10572
</Str>
10558
10573
<Disp Icon="Str" />
10559
10574
</Item>
Original file line number Diff line number Diff line change 10209
10209
<Item ItemId=";The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true">
10210
10210
<Str Cat="Text">
10211
10211
<Val><![CDATA[The operand of a 'delete' operator must be optional.]]></Val>
10212
+ <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10213
+ <Val><![CDATA['delete' 演算子のオペランドはオプションである必要があります。]]></Val>
10214
+ </Tgt>
10212
10215
</Str>
10213
10216
<Disp Icon="Str" />
10214
10217
</Item>
10564
10567
<Str Cat="Text">
10565
10568
<Val><![CDATA[This is the declaration being augmented. Consider moving the augmenting declaration into the same file.]]></Val>
10566
10569
<Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
10567
- <Val><![CDATA[これは拡張されている宣言です。拡張宣言を同じファイルに移動することを検討してください 。]]></Val>
10570
+ <Val><![CDATA[これは拡張される宣言です。拡張する側の宣言を同じファイルに移動することを検討してください 。]]></Val>
10568
10571
</Tgt>
10569
10572
</Str>
10570
10573
<Disp Icon="Str" />
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments