Bare path for /assets/index.html

For legacy support reasons if you upload an asset as `/assets/index.html` any request to `/` will automatically serve that file. This isn't currently supported in the local development experience.