Fix: Opening a modal with scrollbar-gutter: stable shifts the page content and shows white (non grey-overlayed) gutters

Fix: Opening a modal with scrollbar-gutter: stable shifts the page content and shows white (non grey-overlayed) gutters #26021