Document use of extra credentials in JDBC connectors

release notes:
```
* Add support for using a client-provided username and password. The credential
  names can be configured using the ``user-credential-name`` and ``password-credential-name``
  configuration properties. (:issue:`482`)
```

we should have proper documentation for this

related to https://github.com/prestosql/presto/issues/1911