Don't show bullet for empty nodes

[taramk]

This allows users to create whitespace between sections if they want to by hitting return. The empty line should still behave as a node, just hide the bullet unless the node is in focus

Tana screenshot:

[taramk]

lower priority if we don't have time