bidirectional-text

This layout engine can solve the hardest layout problems imaginable. Its output is DTP grade and deterministic. It's faster than engines written in C++ because it's not traditional. Backed by game engine tech, it has a microkernel and runs a spatial-temporal simulation instead of a giant complex pagination loop.

Mojibake is a low-level Unicode library written in C11.

Meridian is an open-source i18n automation suite for React projects. It automatically extracts hardcoded strings, translates them via local or cloud APIs (LibreTranslate, Google, DeepL), configures i18next, and enforces RTL-ready logical CSS—globalizing your codebase in seconds.

Fix Hebrew/Arabic RTL text rendering in VS Code AI chat agents: Claude Code, GitHub Copilot, ChatGPT/Codex, Gemini Code Assist

Right-to-left (RTL) support for T3 Code. A CLI that patches the app so Persian (Farsi) and Arabic chat messages, queued messages, and thread titles read right to left, with a bundled Persian font.

فارسی‌ساز ChatGPT و Codex برای ویندوز؛ فونت وزیرمتن، راست‌چین هوشمند و نمایش درست متن فارسی و انگلیسی

A Claude skill for native-quality Arabic & bilingual (AR/EN) documents — structurally correct RTL for HTML, DOCX, PPTX, and PDF.

Arabic RTL and bidi correctness for documents · أداة لضبط صحّة النصوص العربية في المستندات

A fast, modern Markdown viewer and split editor for Windows — with Persian and RTL as a first-class feature, not an afterthought. Per-block direction detection. Offline, no telemetry.

Resolve text direction by dominant script, not by the first character. Fixes mixed Persian/Arabic/Hebrew text that dir="auto" renders backwards. Zero dependencies.

Chrome extension that auto-fixes scrambled mixed Arabic/English (RTL/LTR) text. Built with AI.

A Jekyll plugin (filter) for adding bidirectional text support - Mirror of https://framagit.org/dobidi/jekyll-bidi

Fork of GNU FriBidi, for the WASM.

Omarchy 4 shell plugin for Persian/Arabic and Kurdish/Urdu text shaping, Hebrew bidi ordering, Maryam-compatible conversion, and SVG curve export.

Enable full Right-to-Left text support and improved typography for the Claude Desktop app.

CLI tool that detects invisible Unicode characters, PUA codepoints, and bidirectional control characters in source code files

Right-to-left support for browser extensions. Zero dependencies. Five functions for the layers where bidirectional text actually breaks.

Hebrew terminal for macOS — a cmux fork with real RTL / bidirectional (BiDi) text support: mirrored lines, bidi-aware cursor and arrow keys, and 12 built-in Hebrew fonts. מסוף עם תמיכה מלאה בעברית

Chrome extension that fixes Hebrew RTL text direction and improves readability for mixed Hebrew-English/code content on any website.

LeoMoon ParsiNegar is a cross-platform Qt 6 application for Persian/Arabic and Kurdish/Urdu text shaping, Hebrew bidi ordering, Maryam-compatible conversion, and SVG curve export.