From e563712957cd216489cf71c1c21ca3c67d86b017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Bobek <philipp.bobek@mailbox.org>
Date: Sat, 13 May 2023 10:40:54 +0200
Subject: [PATCH] Complete Finnish translation

---
 app/src/main/res/values-fi/strings.xml | 42 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9787659..4c612f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <string name="device_heading_indicator_image_description">Ilmaisee, mihin suuntaan laite osoittaa</string>
 
     <string name="cardinal_direction_north">Pohjoinen</string>
-    <string name="cardinal_direction_northeast">Koilinen</string>
+    <string name="cardinal_direction_northeast">Koillinen</string>
     <string name="cardinal_direction_east">Itä</string>
     <string name="cardinal_direction_southeast">Kaakko</string>
     <string name="cardinal_direction_south">Etelä</string>
@@ -50,35 +50,35 @@
     <string name="sensor_error_message">Anturia ei ole saatavilla</string>
     <string name="sensor_calibration_text">Voit yrittää parantaa tarkuutta kiertämällä laitetta kahdeksikon muodossa.</string>
 
-    <!--TODO<string name="location_loading">Waiting for location update</string>-->
-    <!--TODO<string name="location_error_message">Location not available</string>-->
-    <!--TODO<string name="access_coarse_location_permission_rationale_title">We need permission to access your course location</string>-->
-    <!--TODO<string name="access_coarse_location_permission_rationale_message">For showing to true north this app needs to determine the magnetic declination based on your current location.</string>-->
-    <!--TODO<string name="access_coarse_location_permission_denied">Missing permission to access coarse location. Falling back to magnetic north.</string>-->
+    <string name="location_loading">Odotetaan sijaintipäivitystä</string>
+    <string name="location_error_message">Sijaintia ei saatavilla</string>
+    <string name="access_coarse_location_permission_rationale_title">Lupa sijaintiisi tarvitaan</string>
+    <string name="access_coarse_location_permission_rationale_message">Maantieteelliseen pohjoiseen osoittaakseen tämän sovelluksen on määritettävä eranto nykyisen sijaintisi perusteella.</string>
+    <string name="access_coarse_location_permission_denied">Sijainnin käyttöoikeus puuttuu. Palataan takaisin magneettiseen pohjoiseen.</string>
 
-    <!--TODO<string name="settings">Settings</string>-->
+    <string name="settings">Asetukset</string>
 
-    <!--TODO<string name="true_north">True North</string>-->
-    <!--TODO<string name="true_north_summary">Correct the magnetic declination and show to true north. Requires access to your coarse location.</string>-->
+    <string name="true_north">Maantieteellinen pohjoinen</string>
+    <string name="true_north_summary">Korjaa eranto ja näytä maantieteelliseen pohjoiseen. Vaatii pääsyn karkeaan sijaintiisi.</string>
 
-    <!--TODO<string name="haptic_feedback">Haptic feedback</string>-->
-    <!--TODO<string name="haptic_feedback_summary">The compass vibrates when the direction changes.</string>-->
+    <string name="haptic_feedback">Haptinen palaute</string>
+    <string name="haptic_feedback_summary">Kompassi värisee kun suunta muuttuu.</string>
 
-    <!--TODO<string name="display">Display</string>-->
-    <!--TODO<string name="night_mode">Night mode</string>-->
-    <!--TODO<string name="night_mode_follow_system">System</string>-->
-    <!--TODO<string name="night_mode_no">Day</string>-->
-    <!--TODO<string name="night_mode_yes">Night</string>-->
+    <string name="display">Näyttö</string>
+    <string name="night_mode">Yötila</string>
+    <string name="night_mode_follow_system">Järjestelmä</string>
+    <string name="night_mode_no">Päivä</string>
+    <string name="night_mode_yes">Yö</string>
 
     <string name="about">Tietoja</string>
-    <!--TODO<string name="author">Author</string>-->
+    <string name="author">Tekijä</string>
     <string name="license">Lisenssi</string>
-    <!--TODO<string name="source_code">Source code</string>-->
+    <string name="source_code">Lähdekoodi</string>
     <string name="version">Versio</string>
 
-    <!--TODO<string name="error_message">An error occurred.\nMessage: %1$s\nCode: %2$s</string>-->
+    <string name="error_message">Tapahtui virhe.\nIlmoitus: %1$s\nKoodi: %2$s</string>
 
-    <!--TODO<string name="error">Error</string>-->
+    <string name="error">Virhe</string>
     <string name="ok">Valmis</string>
-    <!--TODO<string name="no_thanks">No thanks</string>-->
+    <string name="no_thanks">Ei kiitos</string>
 </resources>