gl.js

OC.L10N.register(
    "drawio",
    {
    "Versions plugin is not enabled" : "O complemento de versións non está activado",
    "You can not open a folder" : "Vde. non pode abrir un cartafol",
    "Invalid fileId/revId supplied." : "Forneceuse fileID/revID incorrecto.",
    "An internal server error occurred." : "Produciuse un erro interno no servidor.",
    "Invalid fileId supplied." : "Forneceuse un fileID incorrecto.",
    "This file is too big to be opened. Please download the file instead." : "O ficheiro é grande de máis para ser aberto. Descargue o ficheiro no canto de abrilo.",
    "Cannot read the file." : "Non é posíbel ler o ficheiro.",
    "Invalid fileId/shareToken supplied." : "Forneceuse fileID/shareToken incorrecto.",
    "File not found." : "Non se atopou o ficheiro",
    "The file is locked." : "O ficheiro está bloqueado.",
    "You can not write to a folder" : "Vde. non pode escribir nun cartafol",
    "The file you are working on was updated in the meantime." : "O ficheiro no que está a traballar actualizouse mentres tanto.",
    "Could not write to file." : "Non foi posíbel escribir no ficheiro",
    "Insufficient permissions" : "Non ten permisos abondo",
    "File content not supplied" : "Non forneceu o contido do ficheiro",
    "File etag not supplied" : "Non forneceu a etag do ficheiro",
    "You cannot write to this path" : "Vde. non pode escribir nesta ruta",
    "Incorrect parameters" : "Parámetros incorrectos",
    "The required folder was not found" : "Non se atopou o cartafol necesario",
    "You don't have enough permission to create file" : "Non ten permiso abondo para crear o ficheiro",
    "Can't create file" : "Non é posíbel crear o ficheiro",
    "Draw.io app not configured! Please contact admin." : "A aplicación Draw.io non está configurada!. Póñase en contacto coa administración.",
    "Draw.io" : "Draw.io",
    "Draw.io integration app" : "Integración da aplicación Draw.io",
    "Integrates draw.io diagrams editor with Nextcloud" : "Integra o editor de diagramas draw.io con Nextcloud",
    "FileId is empty" : "FileID está baleiro",
    "Loading, please wait." : "Cargando, agarde.",
    "Error loading the file" : "Produciuse un erro ao cargar o ficheiro",
    "New draw.io Diagram" : "Novo diagrama de Draw.io",
    "New draw.io Whiteboard" : "Novo encerado de Draw.io",
    "Open in Draw.io" : "Abrir en Draw.io",
    "Error: Creating a new file failed." : "Erro: Produciuse un fallo ao crear un ficheiro novo.",
    "Edit in Draw.io" : "Editar en Draw.io",
    "draw.io Configuration error:" : "Erro de configuración de Draw.io:",
    "Saving..." : "Gardando...",
    "Settings have been successfully saved" : "Os axustes gardáronse correctamente",
    "Error when trying to connect" : "Produciuse un erro ao tentar conectar",
    "Auto" : "Automático",
    "Draw.io URL" : "URL de Draw.io",
    "Note: To enable realtime collaboration, leave blank or enter (https://embed.diagrams.net)" : "Nota: Para activar a colaboración en tempo real, deixe o campo en branco ou escriba (https://embed.diagrams.net)",
    "Theme:" : "Tema:",
    "Classic" : "Clásico",
    "Modern" : "Moderno",
    "Minimal" : "Mínimo",
    "Atlas" : "Atlas",
    "Dark" : "Escuro",
    "Yes" : "Si",
    "No" : "Non",
    "Language" : "Idioma",
    "Activate offline mode in Draw.io?" : "Activar o modo sen conexión en Draw.io?",
    "When the \"offline mode\" is active, this disables all remote operations and features to protect the users privacy. Draw.io will then also only be in English, even if you set a different language manually." : "Cando está activado o «modo sen conexión», desactiva todas as operacións e funcións remotas para protexer a privacidade dos usuarios. Draw.io tamén estará só en inglés, aínda que estabeleza un idioma diferente manualmente.",
    "Activate autosave?" : "Activar o gardado automático?",
    "Note: To enable realtime collaboration, autosave must be active." : "Nota: para activar a colaboración en tempo real, o gardado automático debe estar activo.",
    "Enable libraries?" : "Activar as bibliotecas?",
    "Enable diagram previews?" : "Activar as vistas previas de diagramas?",
    "Note: Disable previews to save storage space used to store diagram preview images" : "Nota: Desactive as vistas previas para aforrar o espazo de almacenamento usado para almacenar as imaxes de vista previa de diagramas",
    "draw.io Configuration" : "Configuración de Draw.io:",
    "Save" : "Gardar"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");