Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

gpg: add Arabic translation #15677

Merged
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
37 changes: 37 additions & 0 deletions pages.ar/common/gpg.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
# gpg

> برنامج GNU Privacy Guard.
> راجع `gpg2` للحصول على الإصدار الثاني من GNU Privacy Guard. تقوم معظم أنظمة التشغيل بربط `gpg` بـ `gpg2`.
> لمزيد من التفاصيل: <https://gnupg.org>.

- إنشاء مفتاح GPG عام وخاص بطريقة تفاعلية:

`gpg --full-generate-key`

- توقيع الملف `doc.txt` دون تشفير (يتم حفظ الإخراج في ملف `doc.txt.asc`):

`gpg --clearsign {{doc.txt}}`

- تشفير وتوقيع الملف `doc.txt` للمستخدمين alice@example.com و bob@example.com (يتم حفظ الإخراج في ملف `doc.txt.gpg`):

`gpg --encrypt --sign --recipient {{alice@example.com}} --recipient {{bob@example.com}} {{doc.txt}}`

- تشفير `doc.txt` باستخدام كلمة مرور فقط (يتم حفظ الإخراج في ملف `doc.txt.gpg`):

`gpg --symmetric {{doc.txt}}`

- فك تشفير `doc.txt.gpg` (يتم عرض الإخراج على `stdout`):

`gpg --decrypt {{doc.txt.gpg}}`

- استيراد مفتاح عام:

`gpg --import {{public.gpg}}`

- تصدير المفتاح العام للمستخدم alice@example.com (يتم عرض الإخراج على `stdout`):

`gpg --export --armor {{alice@example.com}}`

- تصدير المفتاح الخاص للمستخدم alice@example.com (يتم عرض الإخراج على `stdout`):

`gpg --export-secret-keys --armor {{alice@example.com}}`