Skip to content

Commit 70adfd7

Browse files
tinkle-communitytinkleclaude
authored
feat(docs): add Hyperliquid Agent Wallet tutorial for all languages (NoFxAiOS#935)
- Add comprehensive Hyperliquid Agent Wallet setup guide with referral link - Update all 5 language versions (EN, ZH, JA, RU, UK) - Remove "Alternative" prefix from Hyperliquid and Aster DEX section titles - Remove direct wallet method, only recommend secure Agent Wallet approach - Include step-by-step registration, funding, and agent wallet creation - Add security warnings and best practices for all languages 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code) Co-authored-by: tinkle <tinkle@tinkle.community> Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
1 parent 2390d7a commit 70adfd7

File tree

5 files changed

+426
-57
lines changed

5 files changed

+426
-57
lines changed

README.md

Lines changed: 85 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -532,18 +532,93 @@ Open your browser and visit: **🌐 http://localhost:3000**
532532

533533
---
534534

535-
#### 🔷 Alternative: Using Hyperliquid Exchange
535+
#### 🔷 Using Hyperliquid Exchange
536536

537-
**NOFX also supports Hyperliquid** - a decentralized perpetual futures exchange. To use Hyperliquid instead of Binance:
537+
**NOFX supports Hyperliquid** - a high-performance decentralized perpetual futures exchange!
538538

539-
**Step 1**: Get your Ethereum private key (for Hyperliquid authentication)
539+
**Why Choose Hyperliquid?**
540+
- 🚀 **High Performance**: Lightning-fast execution on L1 blockchain
541+
- 💰 **Low Fees**: Competitive maker/taker fees
542+
- 🔐 **Non-Custodial**: Your keys, your coins
543+
- 🌐 **No KYC**: Anonymous trading
544+
- 💎 **Deep Liquidity**: Institutional-grade order book
540545

541-
1. Open **MetaMask** (or any Ethereum wallet)
542-
2. Export your private key
543-
3. **Remove the `0x` prefix** from the key
544-
4. Fund your wallet on [Hyperliquid](https://hyperliquid.xyz)
546+
---
547+
548+
### 📝 Registration & Setup Guide
549+
550+
**Step 1: Register Hyperliquid Account**
551+
552+
1. **Visit Hyperliquid with Referral Link** (get benefits!):
553+
554+
**🎁 [Register Hyperliquid - Join AITRADING](https://app.hyperliquid.xyz/join/AITRADING)**
555+
556+
2. **Connect Your Wallet**:
557+
- Click "Connect Wallet" on the top right
558+
- Choose MetaMask, WalletConnect, or other Web3 wallets
559+
- Approve the connection
560+
561+
3. **Enable Trading**:
562+
- First connection will prompt you to sign a message
563+
- This authorizes your wallet for trading (no gas fees)
564+
- You'll see your wallet address displayed
565+
566+
**Step 2: Fund Your Wallet**
567+
568+
1. **Bridge Assets to Arbitrum**:
569+
- Hyperliquid runs on Arbitrum L2
570+
- Bridge USDC from Ethereum mainnet or other chains
571+
- Or directly withdraw USDC from exchanges to Arbitrum
572+
573+
2. **Deposit to Hyperliquid**:
574+
- Click "Deposit" on Hyperliquid interface
575+
- Select USDC amount to deposit
576+
- Confirm the transaction (small gas fee on Arbitrum)
577+
- Funds appear in your Hyperliquid account within seconds
578+
579+
**Step 3: Set Up Agent Wallet (Recommended)**
580+
581+
Hyperliquid supports **Agent Wallets** - secure sub-wallets specifically for trading automation!
582+
583+
⚠️ **Why Use Agent Wallet:**
584+
-**More Secure**: Never expose your main wallet private key
585+
-**Limited Access**: Agent only has trading permissions
586+
-**Revocable**: Can be disabled anytime from Hyperliquid interface
587+
-**Separate Funds**: Keep main holdings safe
588+
589+
**How to Create Agent Wallet:**
590+
591+
1. **Log in to Hyperliquid** using your main wallet
592+
- Visit [https://app.hyperliquid.xyz](https://app.hyperliquid.xyz)
593+
- Connect with the wallet you registered (from referral link)
594+
595+
2. **Navigate to Agent Settings**:
596+
- Click on your wallet address (top right)
597+
- Go to "Settings" → "API & Agents"
598+
- Or visit: [https://app.hyperliquid.xyz/agents](https://app.hyperliquid.xyz/agents)
599+
600+
3. **Create New Agent**:
601+
- Click "Create Agent" or "Add Agent"
602+
- System will generate a new agent wallet automatically
603+
- **Save the agent wallet address** (starts with `0x`)
604+
- **Save the agent private key** (shown only once!)
605+
606+
4. **Agent Wallet Details**:
607+
- Main Wallet: Your connected wallet (holds funds)
608+
- Agent Wallet: The sub-wallet for trading (NOFX will use this)
609+
- Private Key: Only needed for NOFX configuration
610+
611+
5. **Fund Your Agent** (Optional):
612+
- Transfer USDC from main wallet to agent wallet
613+
- Or keep funds in main wallet (agent can trade from it)
614+
615+
6. **Save Credentials for NOFX**:
616+
- Main Wallet Address: `0xYourMainWalletAddress` (with `0x`)
617+
- Agent Private Key: `YourAgentPrivateKeyWithout0x` (remove `0x` prefix)
618+
619+
---
545620

546-
**Step 2**: ~~Configure `config.json` for Hyperliquid~~ *Configure through web interface*
621+
~~Configure `config.json` for Hyperliquid~~ *Configure through web interface*
547622

548623
```json
549624
{
@@ -576,9 +651,9 @@ Open your browser and visit: **🌐 http://localhost:3000**
576651

577652
---
578653

579-
#### 🔶 Alternative: Using Aster DEX Exchange
654+
#### 🔶 Using Aster DEX Exchange
580655

581-
**NOFX also supports Aster DEX** - a Binance-compatible decentralized perpetual futures exchange!
656+
**NOFX supports Aster DEX** - a Binance-compatible decentralized perpetual futures exchange!
582657

583658
**Why Choose Aster?**
584659
- 🎯 Binance-compatible API (easy migration)

docs/i18n/ja/README.md

Lines changed: 84 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -485,18 +485,93 @@ cp config.json.example config.json
485485

486486
---
487487

488-
#### 🔷 代替:Hyperliquid取引所の使用
488+
#### 🔷 Hyperliquid取引所の使用
489489

490-
**NOFXはHyperliquidもサポート** - 分散型無期限先物取引所。Binanceの代わりにHyperliquidを使用するには:
490+
**NOFXはHyperliquidをサポート** - 高性能な分散型無期限先物取引所!
491491

492-
**ステップ1**: Ethereum秘密鍵を取得(Hyperliquid認証用)
492+
**なぜHyperliquidを選ぶ?**
493+
- 🚀 **高性能**: L1ブロックチェーンでの超高速実行
494+
- 💰 **低手数料**: 競争力のあるメーカー/テイカー手数料
495+
- 🔐 **非カストディアル**: あなたの鍵、あなたのコイン
496+
- 🌐 **KYC不要**: 匿名取引
497+
- 💎 **豊富な流動性**: 機関投資家レベルのオーダーブック
493498

494-
1. **MetaMask**(または任意のEthereumウォレット)を開く
495-
2. 秘密鍵をエクスポート
496-
3. キーから**`0x`プレフィックスを削除**
497-
4. [Hyperliquid](https://hyperliquid.xyz)でウォレットに資金を入金
499+
---
500+
501+
### 📝 登録とセットアップガイド
502+
503+
**ステップ1: Hyperliquidアカウントを登録**
504+
505+
1. **紹介リンクでHyperliquidにアクセス**(特典を獲得!):
506+
507+
**🎁 [Hyperliquid登録 - AITRADINGに参加](https://app.hyperliquid.xyz/join/AITRADING)**
508+
509+
2. **ウォレットを接続**
510+
- 右上の「ウォレット接続」をクリック
511+
- MetaMask、WalletConnect、または他のWeb3ウォレットを選択
512+
- 接続を承認
513+
514+
3. **取引を有効化**
515+
- 初回接続時にメッセージへの署名を求められます
516+
- これによりウォレットでの取引が承認されます(ガス代不要)
517+
- ウォレットアドレスが表示されます
518+
519+
**ステップ2: ウォレットに資金を入金**
520+
521+
1. **Arbitrumにアセットをブリッジ**
522+
- HyperliquidはArbitrum L2上で動作します
523+
- Ethereumメインネットまたは他のチェーンからUSDCをブリッジ
524+
- または取引所からArbitrumに直接USDCを出金
525+
526+
2. **Hyperliquidに入金**
527+
- Hyperliquidインターフェースで「入金」をクリック
528+
- 入金するUSDC金額を選択
529+
- トランザクションを確認(Arbitrumでの少額のガス代)
530+
- 数秒でHyperliquidアカウントに資金が表示されます
531+
532+
**ステップ3: エージェントウォレットをセットアップ(推奨)**
533+
534+
Hyperliquidは**エージェントウォレット**をサポート - 取引自動化専用の安全なサブウォレット!
535+
536+
⚠️ **エージェントウォレットを使用する理由:**
537+
-**より安全**: メインウォレットの秘密鍵を公開する必要なし
538+
-**限定的なアクセス**: エージェントは取引権限のみ
539+
-**取り消し可能**: Hyperliquidインターフェースからいつでも無効化可能
540+
-**資金の分離**: メインの保有資産を安全に保つ
541+
542+
**エージェントウォレットの作成方法:**
543+
544+
1. **メインウォレットでHyperliquidにログイン**
545+
- [https://app.hyperliquid.xyz](https://app.hyperliquid.xyz)にアクセス
546+
- 登録したウォレットで接続(紹介リンクから)
547+
548+
2. **エージェント設定に移動**
549+
- ウォレットアドレスをクリック(右上)
550+
- 「設定」→「API & エージェント」に移動
551+
- または:[https://app.hyperliquid.xyz/agents](https://app.hyperliquid.xyz/agents)にアクセス
552+
553+
3. **新しいエージェントを作成**
554+
- 「エージェントを作成」または「エージェントを追加」をクリック
555+
- システムが自動的に新しいエージェントウォレットを生成
556+
- **エージェントウォレットアドレスを保存**`0x`で始まる)
557+
- **エージェント秘密鍵を保存**(一度だけ表示されます!)
558+
559+
4. **エージェントウォレットの詳細**
560+
- メインウォレット: 接続したウォレット(資金を保有)
561+
- エージェントウォレット: 取引用のサブウォレット(NOFXがこれを使用)
562+
- 秘密鍵: NOFX設定にのみ必要
563+
564+
5. **エージェントに資金を入金**(オプション):
565+
- メインウォレットからエージェントウォレットにUSDCを送金
566+
- またはメインウォレットに資金を保持(エージェントはそこから取引可能)
567+
568+
6. **NOFX用の認証情報を保存**
569+
- メインウォレットアドレス: `0xYourMainWalletAddress``0x`付き)
570+
- エージェント秘密鍵: `YourAgentPrivateKeyWithout0x``0x`プレフィックスを削除)
571+
572+
---
498573

499-
**ステップ2**: Hyperliquid用に`config.json`を設定
574+
~~Hyperliquid用に`config.json`を設定~~ *Webインターフェースで設定*
500575

501576
```json
502577
{
@@ -529,7 +604,7 @@ cp config.json.example config.json
529604

530605
---
531606

532-
#### 🔶 代替:Aster DEX取引所の使用
607+
#### 🔶 Aster DEX取引所の使用
533608

534609
**NOFXはAster DEXもサポート** - Binance互換の分散型無期限先物取引所!
535610

docs/i18n/ru/README.md

Lines changed: 85 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -481,18 +481,93 @@ cp config.json.example config.json
481481

482482
---
483483

484-
#### 🔷 Альтернатива: Использование биржи Hyperliquid
484+
#### 🔷 Использование биржи Hyperliquid
485485

486-
**NOFX также поддерживает Hyperliquid** - децентрализованную биржу бессрочных фьючерсов. Чтобы использовать Hyperliquid вместо Binance:
486+
**NOFX поддерживает Hyperliquid** - высокопроизводительную децентрализованную биржу бессрочных фьючерсов!
487487

488-
**Шаг 1**: Получите приватный ключ Ethereum (для аутентификации Hyperliquid)
488+
**Почему выбрать Hyperliquid?**
489+
- 🚀 **Высокая производительность**: Молниеносное исполнение на L1 блокчейне
490+
- 💰 **Низкие комиссии**: Конкурентные комиссии мейкер/тейкер
491+
- 🔐 **Без хранения**: Ваши ключи, ваши монеты
492+
- 🌐 **Без KYC**: Анонимная торговля
493+
- 💎 **Глубокая ликвидность**: Книга ордеров институционального уровня
489494

490-
1. Откройте **MetaMask** (или любой Ethereum кошелек)
491-
2. Экспортируйте приватный ключ
492-
3. **Удалите префикс `0x`** из ключа
493-
4. Пополните кошелек на [Hyperliquid](https://hyperliquid.xyz)
495+
---
496+
497+
### 📝 Руководство по регистрации и настройке
498+
499+
**Шаг 1: Регистрация аккаунта Hyperliquid**
500+
501+
1. **Посетите Hyperliquid по реферальной ссылке** (получите преимущества!):
502+
503+
**🎁 [Зарегистрироваться на Hyperliquid - Присоединиться AITRADING](https://app.hyperliquid.xyz/join/AITRADING)**
504+
505+
2. **Подключите кошелек**:
506+
- Нажмите "Connect Wallet" в правом верхнем углу
507+
- Выберите MetaMask, WalletConnect или другие Web3 кошельки
508+
- Подтвердите подключение
509+
510+
3. **Включите торговлю**:
511+
- При первом подключении появится запрос на подпись сообщения
512+
- Это авторизует ваш кошелек для торговли (без комиссий за газ)
513+
- Вы увидите отображенный адрес кошелька
514+
515+
**Шаг 2: Пополнение кошелька**
516+
517+
1. **Мост активов в Arbitrum**:
518+
- Hyperliquid работает на Arbitrum L2
519+
- Переведите USDC с Ethereum mainnet или других сетей
520+
- Или напрямую выведите USDC с бирж на Arbitrum
521+
522+
2. **Депозит в Hyperliquid**:
523+
- Нажмите "Deposit" в интерфейсе Hyperliquid
524+
- Выберите сумму USDC для депозита
525+
- Подтвердите транзакцию (небольшая комиссия за газ на Arbitrum)
526+
- Средства появятся на вашем аккаунте Hyperliquid в течение секунд
527+
528+
**Шаг 3: Настройка Agent Wallet (Рекомендуется)**
529+
530+
Hyperliquid поддерживает **Agent Wallets** - безопасные подкошельки специально для торговой автоматизации!
531+
532+
⚠️ **Зачем использовать Agent Wallet:**
533+
-**Более безопасно**: Никогда не раскрывайте приватный ключ основного кошелька
534+
-**Ограниченный доступ**: У агента есть только торговые разрешения
535+
-**Отзывается**: Может быть отключен в любое время из интерфейса Hyperliquid
536+
-**Отдельные средства**: Держите основные активы в безопасности
537+
538+
**Как создать Agent Wallet:**
539+
540+
1. **Войдите в Hyperliquid** используя основной кошелек
541+
- Посетите [https://app.hyperliquid.xyz](https://app.hyperliquid.xyz)
542+
- Подключитесь с кошельком, который вы зарегистрировали (по реферальной ссылке)
543+
544+
2. **Перейдите в настройки агента**:
545+
- Нажмите на адрес кошелька (правый верхний угол)
546+
- Перейдите в "Settings" → "API & Agents"
547+
- Или посетите: [https://app.hyperliquid.xyz/agents](https://app.hyperliquid.xyz/agents)
548+
549+
3. **Создайте нового агента**:
550+
- Нажмите "Create Agent" или "Add Agent"
551+
- Система автоматически сгенерирует новый кошелек агента
552+
- **Сохраните адрес кошелька агента** (начинается с `0x`)
553+
- **Сохраните приватный ключ агента** (показывается только один раз!)
554+
555+
4. **Детали Agent Wallet**:
556+
- Основной кошелек: Ваш подключенный кошелек (хранит средства)
557+
- Кошелек агента: Подкошелек для торговли (NOFX будет использовать его)
558+
- Приватный ключ: Нужен только для конфигурации NOFX
559+
560+
5. **Пополните агента** (Опционально):
561+
- Переведите USDC с основного кошелька на кошелек агента
562+
- Или оставьте средства в основном кошельке (агент может торговать с него)
563+
564+
6. **Сохраните учетные данные для NOFX**:
565+
- Адрес основного кошелька: `0xYourMainWalletAddress``0x`)
566+
- Приватный ключ агента: `YourAgentPrivateKeyWithout0x` (удалите префикс `0x`)
567+
568+
---
494569

495-
**Шаг 2**: Настройте `config.json` для Hyperliquid
570+
~~Настройте `config.json` для Hyperliquid~~ *Настройте через веб-интерфейс*
496571

497572
```json
498573
{
@@ -525,9 +600,9 @@ cp config.json.example config.json
525600

526601
---
527602

528-
#### 🔶 Альтернатива: Использование биржи Aster DEX
603+
#### 🔶 Использование биржи Aster DEX
529604

530-
**NOFX также поддерживает Aster DEX** - децентрализованную биржу бессрочных фьючерсов, совместимую с Binance!
605+
**NOFX поддерживает Aster DEX** - децентрализованную биржу бессрочных фьючерсов, совместимую с Binance!
531606

532607
**Почему выбрать Aster?**
533608
- 🎯 API совместимый с Binance (легкая миграция)

0 commit comments

Comments
 (0)