[2pt] Add Set test

[ligurio]

Set (test inserts a series of unique numbers as separate instances, one per transaction, and attempts to read them back through an index), serializability.