mapping.md

對應 (Mapping)

基本	變化
原形/基本形 (base form), 字典形 (dictionary form), plain form	衍生形, 屈折形, 語形變化, combining form
原調 (base tone) , 本調 (defaulted tone)

終止 kahf 繼續

終止	繼續
終止調 (terminal tone), 終止形 (terminal form)	繼續調 (proceeding tone), 繼續形 (proceeding form)

基底形 kahf 表面形

基底形	表面形
underlying Form	surface Form

腔口

u, i

銀. 勤

ue, e

鞋

inn, enn

嬰. 青

iunn, ionn

羊

e, er

塊

ur, er, ue

做

i, u, ir

語

三元對立 (Three-Way Distinction)

初聲	初聲	初聲	終聲 + 聲調	終聲 + 聲調	終聲 + 聲調	終聲	終聲
p-	b-	ph-	-pf/-bf	-pw/-bw	-px/-bx	-p/-b	-pp/-bb
t-	-	th-	-tf	-tw	-tx	-t	-tt
k-	g-	kh-	-kf/-gf	-kw/-gw	-kx/-gx	-k/-g	-kk/-gg
ch-	j-	c-	-jf	jw	-	-j	-jj

閉音節

-p

• sim, simy, simw, sip, simx, simz, sipp

-t

• kun, kuny, kunw, kut, kunx, kunz, kutt

-k

• tang, tangy, tangw, tak, tangx, tangz, takk
• ing, ingy, ingw, ik (ierk/iirk), ingx, ingz, ikk (ierkk/iirkk)

外語

括號內底 ew 字母 ewtangy i 各外語 ew 需要 chury 選擇. 字母 r, w, y. 看 ewtangy tiw 假名邊仔 khngy 聲調符號 burh.

初聲/清音	初聲/清音	初聲/濁音	濁音
p	(ph)	b	m
t	(th)	d	n
k	(kh)	g	ng
ch	(c)	j
s		z
f		v