無條件連接詞
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
tiurw/tiurhw | |
tiurhh -> tiurhw | |
chiah -> chiahf | |
maz -> maw |
- 做人 ow tiurhw 愛留一 kua how 人探聽
倒頭接
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
nayew | |
tur -> turz | |
iaz -> iaw | |
maz -> maw | |
mawkurh -> mawkurhf | |
mwkurh -> mwkurhf | |
mwkuh -> mwkuhf | |
mwmih -> mwmihf |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
kahf/kahy | |
kah -> kahf | |
kap -> kapf | |
hamz | |
camz | |
kiauz | |
ay -> a. ah -> ahf | |
kurh -> kurhf | |
a kurh -> a kurhf | |
a siz -> a siw | |
若 | a naw. ahf naw |
但是 | |
雖然 | |
所以 | |
chiah -> chiahf | |
mw chiah -> mw chiahf |
- lienz + 動詞 + 代名詞 + turz + 動詞
- lienz + 動詞 + turz + 動詞
甲 kahf 乙.
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
kahf/kahy | |
kapf | |
hamz | |
camz | |
kiapw | |
kiauz | |
a | |
kurhf | |
a kurhf | |
mawkurhf | |
a siw | |
ciauz | |
khamz | |
kannz | |
khanz |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
putfkurw | |
putfliwkurw | |
kiannz ann | |
kiamfcaifiay | |
camfcaifiay |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
不只 | mwchifia |
不只 | putfchifia |
putfchifia ~ ia kurhf ~ | |
aw ~ aw ~ | |
aw ~ aw kurhf ~ |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
turz ~ mw chiahf ~ | |
因為所以 | inzuiw ~ sofi ~ |
how ~ suahf ~. hoz, suah. | |
自 | chuw anfni ~ |
二平 suan 一平
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
~ ia ~ | |
~ ia siw ~ | |
~ aw ~ | |
afsiw | |
iahwsiw | |
ahwsiw | |
beh aw mh |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
tu -> tuy | |
tng -> tngz | |
tngz ~ tu ~ | |
進前 | tiw ~ chinychingx |
了後 | tiw ~ liaufauz |
na. na ~ na ~ |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
因為 | inzuiw |
az turz |
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
帶等 | tuay le tany |
subordinate conjunction
漢字 | 書寫系統 |
---|---|
khiaw kong | |
看言 | khuanny kong |
看着言 | khuanny tiurhw kong |
譬喻言 | phifjuz kong |
想言 | siunnw kong |
kam kong | |
掠準言 | liahwchun kong |
khiawsngy kong | |
是言 | siw kong |
kazchaiy kong | |
cuannw kong |
- khuanny ~ behf ~