Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

docs: german translation #851

Open
wants to merge 39 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
39 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bbb0859
docs: init docs
jln13x Nov 23, 2022
89ee80f
docs: translate docker.md to german
jln13x Nov 23, 2022
67c2afd
docs: translate vercel.md to german
jln13x Nov 23, 2022
982a78d
Update www/src/pages/de/deployment/vercel.md
Coyenn Nov 24, 2022
cdb76e4
Update www/src/pages/de/deployment/docker.md
Coyenn Nov 24, 2022
c38402e
Update www/src/pages/de/deployment/docker.md
Coyenn Nov 24, 2022
f81d184
Update www/src/pages/de/deployment/docker.md
Coyenn Nov 24, 2022
64cb5b5
Merge branch 'next' into jln/german-docs
Coyenn Nov 24, 2022
a5374ba
docs: add german to translation config
Coyenn Nov 24, 2022
d7dce53
docs: translate introduction into german
Coyenn Nov 24, 2022
a07f7db
docs: translate env-variables.md to german
jln13x Nov 24, 2022
382b57d
docs: fix typo
Coyenn Nov 24, 2022
5ddec12
Merge branch 'jln/german-docs' of github.com:jln13x/create-t3-app int…
Coyenn Nov 24, 2022
0a480ad
docs: translate first-steps.md to german
jln13x Nov 24, 2022
2c89a33
Merge branch 'jln/german-docs' of github.com:jln13x/create-t3-app int…
jln13x Nov 24, 2022
6abf9d6
docs: fix formatting with prettier
Coyenn Nov 24, 2022
4ea0000
Merge branch 'jln/german-docs' of github.com:jln13x/create-t3-app int…
Coyenn Nov 24, 2022
ac94be7
docs: fix formatting with prettier
Coyenn Nov 24, 2022
d267d00
docs: translate next-auth.md to german
jln13x Nov 24, 2022
2bb4b37
Merge branch 'jln/german-docs' of github.com:jln13x/create-t3-app int…
jln13x Nov 24, 2022
c9a229b
docs: format next-auth
jln13x Nov 26, 2022
93d9ad8
docs: translate next-js to german
jln13x Nov 26, 2022
e815dcf
docs: translate prisma.md to german
jln13x Nov 26, 2022
d83a1fb
docs: translate tailwind.md to german
jln13x Nov 27, 2022
9801dc2
docs: translate typescript.md to german
jln13x Nov 27, 2022
60f775f
docs: translate trpc.md to german
jln13x Nov 27, 2022
eb8b786
docs: translate faq.md to german
jln13x Nov 27, 2022
0141e2b
docs: translate folder-structure.md to german
jln13x Nov 27, 2022
9955024
docs: translate installation.md to german
jln13x Nov 27, 2022
53a4072
docs: translate other-recs to german
jln13x Nov 27, 2022
5cde3a3
docs: translate t3 collection to german
jln13x Nov 27, 2022
adee0a3
docs: translate why.md to german
jln13x Nov 27, 2022
6ce4858
Update www/src/pages/de/usage/typescript.md
jln13x Nov 29, 2022
104dd42
Update www/src/pages/de/introduction.md
jln13x Dec 4, 2022
368c172
docs: improve introduction translation
Coyenn Dec 5, 2022
1af8d05
docs: docker wording
jln13x Feb 1, 2023
aa890b1
docs: vercel wording
jln13x Feb 1, 2023
d100c25
docs: env variables wording
jln13x Feb 1, 2023
827682b
docs: apply suggestions
jln13x Feb 1, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions www/src/pages/de/usage/typescript.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
---
title: TypeScript
description: Usage of TypeScript
description: Verwendung von TypeScriot
jln13x marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
description: Verwendung von TypeScriot
description: Verwendung von TypeScript

layout: ../../../layouts/docs.astro
lang: en
lang: de
---

<blockquote className="w-full relative border-l-4 italic bg-t3-purple-200 dark:text-t3-purple-50 text-zinc-900 dark:bg-t3-purple-300/20 p-2 rounded-md text-sm my-3 border-neutral-500 quote">
Expand Down Expand Up @@ -31,33 +31,33 @@ lang: en
</cite>
</blockquote>

Whether you're a new or seasoned developer, we think that TypeScript is a must have. It can look intimidating at first, but much like a lot of tools, is something that many never look back from after starting to use it.
Egal ob du ein neuer oder erfahrener Entwickler bist, wir denken, dass TypeScript ein Muss ist. Es kann zu Beginn etwas abschreckend wirken, aber wie bei vielen Tools, ist es etwas, das viele nie wieder missen wollen, nachdem sie damit angefangen haben es zu verwenden.
jln13x marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved

It provides live feedback as you write your code by defining expected data types, and either provides helpful autocomplete in your code editor, or yells at you with red squiggly lines if you're trying to access a property that doesn't exist or trying to pass a value of the wrong type, which you would otherwise have to debug further down the line.
Es bietet Live-Feedback während du deinen Code schreibst. Die erwarteten Datentypen werden definiert und entweder erhalten wir hilfreiche Autovervollständigung in unserem Code-Editor oder es wird uns mit roten Unterstrichen auf ein Problem aufmerksam gemacht z.B. wenn wir versuchen auf eine Eigenschaft zuzugreifen, die nicht existiert oder wenn wir versuchen einen Wert eines falschen Typs zu übergeben. Dadurch können wir Fehler frühzeitig erkennen und beheben ohne erst im Nachhinein debuggen zu müssen.
Copy link
Contributor Author

@jln13x jln13x Nov 27, 2022

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

not so happy with that block esp first few sentences, ideas?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

what do you think about this?

Es gibt dir Live-Feedback während du deinen Code schreibst, indem erwartete Datentypen definiert werden.
Dieses zeigt sich durch die autocomplete-Funktion oder durch rote wellige Linien in deinem Editor. Beispielsweise wenn du versuchst auf einen Wert zuzugreifen, der nicht existiert, oder wenn du versuchst einen Wert zuzuweisen, der den falschen Typ hat. Beide Fälle müssten sonst gegebenenfalls später debuggt werden.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

good suggestion, I guess we can combine both of our suggestions.
curious what other think tho

Copy link

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I generally enjoy a more "personal" approach when writing docs. So I generally try to speak to the reader with things like "dir" etc. So I like the suggestion. anOatFlake made.


It is, perhaps, the tool that provides the most productivity to developers; providing documentation of the code you're writing or consuming directly in your editor, and having instant feedback as you inevitably make mistakes is absolutely priceless.
Es ist wohlmöglich das Werkzeug, das Entwicklern die größte Produktivität bietet; es bietet Dokumentation des geschriebenen Codes direkt in deinem Editor und gibt dir sofortiges Feedback, wenn du unweigerlich Fehler machst. Das ist absolut unbezahlbar.

## Type Inference

While many new TypeScript developers are concerned with _writing_ TypeScript, many of its benefits don't actually require you to change your code at all, in particular inference. Inference means that if something is typed, that type will follow it throughout the flow of the application without having to be re-declared in other places. This means that for example once you have defined the types of the arguments that a function takes, the remainder of the function will usually be typesafe without requiring any further TypeScript-specific code. Library developers put a ton of work into maintaining the types for their libraries, which means that we as application developers can benefit from both the inference and the built-in documentation in your code editor that these types provide.
Während viele neue TypeScript Entwickler sich mit dem _Schreiben_ von TypeScript beschäftigt, bieten viele der Vorteile von TypeScript gar nicht die Notwendigkeit, deinen Code zu ändern. Insbesondere die Typinferenz. Typinferenz bedeutet, dass wenn etwas typisiert ist, sich dieser Typ durch die gesamte Anwendung bewegt, ohne dass dieser in anderen Teilen der Anwendung erneut deklariert werden muss. Das bedeutet, dass z.B. wenn du die Typen der Argumente einer Funktion definiert hast, der Rest der Funktion in der Regel typesafe ist, ohne dass zusätzlicher TypeScript-spezifischer Code erforderlich ist. Entwickler von Bibliotheken investieren viel Arbeit in die Wartung der Typen ihrer Bibliotheken, was bedeutet, dass wir als Anwender von der Inferenz und der integrierten Dokumentation in deinem Code-Editor profitieren können, die durch diese Typen bereitgestellt werden.

<div class="embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/RmGHnYUqQ4k" title="You might be using Typescript wrong" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>

Check out Theo's video on how [you might be using TypeScript wrong](https://www.youtube.com/watch?v=RmGHnYUqQ4k).
Schau dir das Video von Theo an, warum [du TypeScript wohlmöglich falsch benutzt](https://www.youtube.com/watch?v=RmGHnYUqQ4k).

## Powerful uses of type inference
## Mächtige Verwendung von Typinferenz

### Zod

[Zod](https://github.com/colinhacks/zod) is a schema validation library that is built on top of TypeScript. Write a schema that represents a single source of truth for your data, and Zod will ensure that your data is valid throughout your application, even across network boundaries and external APIs.
[Zod](https://github.com/colinhacks/zod) ist eine Schema-Validierungs-Bibliothek, die auf TypeScript aufbaut. Schreibe ein Schema, das die einzige Quelle der Wahrheit ("single source of truth") für deine Daten darstellt, und Zod wird sicherstellen, dass deine Daten überall in deiner Anwendung gültig sind. Sogar über Netzwerkgrenzen und externe APIs hinweg.

### Tanstack Query

[Tanstack Query](https://tanstack.com/query/v4/) gives you declarative, always-up-to-date auto-managed queries and mutations that directly improve both your developer and user experiences.
[Tanstack Query](https://tanstack.com/query/v4/) bietet dir deklarative, immer aktuelle, automatisch verwaltete "Queries" und "Mutations", die direkt die Entwickler- und Benutzerzufriedenheit verbessern.

## Useful Resources
## Nützliche Ressourcen

| Resource | Link |
| --------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
Expand Down