build.ps1: build android SDKs with new driver to enable WMO

[hyp]

Motivation

WMO in swift-foundation is disabled for android: swiftlang/swift-foundation#851, but enabling WMO would give considerable performance benefits.

Proposed solution

We should try to build the android SDKs with the new driver with build.ps1 windows host build script and then re-enable WMO.

Alternatives considered

No response

Additional information

No response