[test][Windows] Fix Interop/Cxx/class/method/msvc-abi-return-indirect-trivial-record.swift failure on rebranch

On rebranch the `captures(none)` attribute comes after `sret`.

Both the syntax and relative order of the LLVM `nocapture` parameter
attribute changed in llvm/llvm-project#123181.

Author: AnthonyLatsis

test/Interop/Cxx/class/method/msvc-abi-return-indirect-trivial-record.swift

@@ -67,5 +67,5 @@ public func passTempForIndirectRetToVoidCall() {
 
 // CHECK: i32 @"$sSo18LoadableIntWrapperV2peoiyA2Bz_ABtFZ"(ptr
 // CHECK: %[[OPRESULT:.*]] = alloca %TSo18LoadableIntWrapperV, align 4
-// CHECK-x86_64: call void @"??YLoadableIntWrapper@@QEAA?AU0@U0@@Z"(ptr {{.*}}, ptr {{.*}} sret(%TSo18LoadableIntWrapperV) %[[OPRESULT]], i32
-// CHECK-aarch64: call void @"??YLoadableIntWrapper@@QEAA?AU0@U0@@Z"(ptr {{.*}}, ptr {{.*}} sret(%TSo18LoadableIntWrapperV) %[[OPRESULT]], i64
+// CHECK-x86_64: call void @"??YLoadableIntWrapper@@QEAA?AU0@U0@@Z"(ptr {{.*}}, ptr {{.*}} sret(%TSo18LoadableIntWrapperV){{.*}} %[[OPRESULT]], i32
+// CHECK-aarch64: call void @"??YLoadableIntWrapper@@QEAA?AU0@U0@@Z"(ptr {{.*}}, ptr {{.*}} sret(%TSo18LoadableIntWrapperV){{.*}} %[[OPRESULT]], i64