[6.0] Fix Bazel build adding generic test support libraries#2693

ahoppen merged 1 commit intoswiftlang:release/6.0swiftlang/swift-syntax:release/6.0from

SimplyDanny:fix-bazel-testsSimplyDanny/swift-syntax:fix-bazel-testsCopy head branch name to clipboard