Preserve word boundary cache across multiple matches

[milseman]

Word boundary cache is valid state that can persist across multiple match invocations. We don't currently persist it, which means it will be recalculated and can yield a quadratic factor in the worst case.