diff --git a/translations/tr_TR.json b/translations/tr_TR.json index 267dafaf0f7..4f27b415e98 100644 --- a/translations/tr_TR.json +++ b/translations/tr_TR.json @@ -689,10 +689,10 @@ "Remove stored token": "Depolanan token'ı kaldır", "Weekly Distribution": "Haftalık Dağıtım", "Failed authentication": "Başarısız kimlik doğrulama", - "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?": "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?", + "A device at IP address %1 attempted authenticating with Nightscout with wrong credentials. Check if you have an uploader setup with wrong API_SECRET or token?": "%1 IP adresindeki bir cihaz, yanlış kimlik bilgileriyle Nightscout ile kimlik doğrulamayı denedi. Yanlış API_SECRET veya tokenlu bir yükleyici kurulumunuz olup olmadığını kontrol ediniz?", "Default (with leading zero and U)": "Varsayılan (başında sıfır ve U ile)", - "Concise (with U, without leading zero)": "Concise (with U, without leading zero)", - "Minimal (without leading zero and U)": "Minimal (sıfır ve U olmadan)", + "Concise (with U, without leading zero)": "Kısa (U ile, başında 0 olmadan)", + "Minimal (without leading zero and U)": "Minimal (başında sıfır ve U olmadan)", "Small Bolus Display": "Küçük Bolus Ekranı", "Large Bolus Display": "Büyük Bolus Ekranı", "Bolus Display Threshold": "Bolus Görüntüleme Eşiği",