custom properties transform implementation is wrong

[stephen]

It:

• does not follow cascade rules (and probably can't?)
• deletes the declaration / var() but probably should keep them
• maybe should warn if non-:root variables are there?