new report template: translations

Author: churik

translations/ar.json

@@ -1351,7 +1351,7 @@
     "repeat-pin": "أدخل رمز المرور المكون من 6 أرقام",
     "repeat-puk": "كرر رمز مرور الجديد المكون من 12 رقمًا",
     "replying-to": "الرد على{{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. وصف المشكلة\n(وصف الميزة التي تريد ، أو تلخيص بإيجاز الشوائب وما فعلت ، ما كنت تتوقع ان يحدث ، وما يحدث في الواقع. الفروع أدناه)\n\n2-الخطوات اللازمة لأعاده الإنتاج\n(وصف كيف يمكننا تكرار الخطا خطوه بخطوه.)\n-فتح الحالة \n-الخطوة 3 ، الخ.\n\n3. السلوك المتوقع\n(وصف ما كنت تتوقع ان يحدث.)\n\n4-السلوك الفعلي\n(وصف ما حدث بالفعل.)\n\n5. إرفاق لقطات الشاشة التي يمكن ان العرض المشكلة ، يرجى\n",
+    "report-bug-email-template": "1. وصف المشكلة\n{{description}}\n\n2-الخطوات اللازمة لأعاده الإنتاج\n{{steps}}\n\n3. إرفاق لقطات الشاشة التي يمكن ان العرض المشكلة ، يرجى\n",
     "request-access": "طلب الدخول",
     "request-feature": "طلب ميزة",
     "request-membership": "طلب عضوية",

translations/bn.json

@@ -1285,7 +1285,7 @@
     "remove-token": "টোকেন অপসারণ করুন",
     "removed": "অপসারণ",
     "repeat-pin": "নতুন ৬-সংখ্যার পাসকোড পুনরাবৃত্তি করুন",
-    "report-bug-email-template": "1. ইস্যু বিবরণ (আপনি যে বৈশিষ্ট্যটি চান তা বর্ণনা করুন, অথবা সংক্ষেপে বাগ এবং আপনি কি করেছেন, আপনি কি আশা করেছিলেন, এবং আসলে কি ঘটবে তা বর্ণনা করুন। নিচের বিভাগসমূহ) 2. প্রজননের পদক্ষেপ (বর্ণনা করুন কিভাবে আমরা ধাপে ধাপে বাগ প্রতিলিপি করতে পারি। - Status খুলুন -... - ধাপ ৩, ইত্যাদি। 3. প্রত্যাশিত আচরণ (আপনি যা আশা করেছেন তা বর্ণনা করুন। 4. প্রকৃত আচরণ (আসলে কি ঘটেছে তা বর্ণনা করুন। 5. সমস্যা ডেমো করতে পারে দয়া করে এমন স্ক্রিনশট সংযুক্ত করুন।",
+    "report-bug-email-template": "1. ইস্যু বিবরণ \n {{description}} \n\n\n 2. প্রজননের পদক্ষেপ \n {{steps}} \n\n\n 3. সমস্যা ডেমো করতে পারে দয়া করে এমন স্ক্রিনশট সংযুক্ত করুন।",
     "request-feature": "একটি বৈশিষ্ট্য অনুরোধ",
     "request-membership": "সদস্যতার জন্য অনুরোধ",
     "request-pending": "মুলতুবি অনুরোধ…",

translations/de.json

@@ -1188,7 +1188,7 @@
     "removed": "entfernt",
     "repeat-pin": "Wiederholen Sie den neuen 6-stelligen Passcode",
     "repeat-puk": "Wiederholen Sie den neuen 12-stelligen PUK",
-    "report-bug-email-template": "1. Problembeschreibung \n (Beschreiben Sie die gewünschte Funktion oder fassen Sie den Fehler kurz zusammen und was Sie getan haben, was Sie erwartet haben und was tatsächlich passiert ist. Siehe unten)\n\n\n 2. Schritte zum Reproduzieren \n (Beschreiben Sie, wie wir den Fehler Schritt für Schritt reproduzieren können.) \n -Starten Sie Status \n -... \n -Schritt 3 usw. \n\n\n 3. Erwartetes Verhalten \n (Beschreiben Sie, was Sie erwartet haben.) \n\n\n 4. Tatsächliches Verhalten \n (Beschreiben Sie, was tatsächlich passiert ist.) \n\n\n 5. Fügen Sie bitte Screenshots bei, die das Problem demonstrieren können \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Problembeschreibung \n {{description}}\n\n\n 2. Schritte zum Reproduzieren \n {{steps}} \n\n\n 3. Fügen Sie bitte Screenshots bei, die das Problem demonstrieren können \n",
     "request-access": "Zugang anfordern",
     "request-feature": "Eine Funktion vorschlagen",
     "request-membership": "Mitgliedschaft anfragen",

translations/el.json

@@ -1053,7 +1053,7 @@
     "remove-token": "Κατάργηση token",
     "removed": "αφαιρέθηκε",
     "repeat-pin": "Επαναλάβετε νέο 6ψήφιο κωδικό πρόσβασης",
-    "report-bug-email-template": "1. Περιγραφή ζητήματος\n (Περιγράψτε τη λειτουργία που θα σας άρεσε ή συνοψίστε εν συντομία το σφάλμα και τι κάνατε, τι περιμένατε να συμβεί και τι πραγματικά συμβαίνει. Ενότητες παρακάτω) \n\n\n 2. Βήματα αναπαραγωγής\n (Περιγράψτε πώς μπορούμε να επαναλάβουμε το σφάλμα βήμα προς βήμα.)\n -Ανοιγμα Status\n -...\n - Βήμα 3 κ.λπ. \n\n\n 3. Αναμενόμενη συμπεριφορά\n (Περιγράψτε τι περιμένατε να συμβεί.) \n\n\n 4. Πραγματική συμπεριφορά\n (Περιγράψτε τι πραγματικά συνέβη.) \n\n\n 5. Επισυνάψτε στιγμιότυπα οθόνης που μπορούν να επιδείξουν το πρόβλημα, παρακαλώ\n",
+    "report-bug-email-template": "1. Περιγραφή ζητήματος\n {{description}} \n\n\n 2. Βήματα αναπαραγωγής\n{{steps}}\n\n\n 3. Επισυνάψτε στιγμιότυπα οθόνης που μπορούν να επιδείξουν το πρόβλημα, παρακαλώ\n",
     "request-feature": "Ζητήστε ένα χαρακτηριστικό",
     "request-membership": "Αίτηση ιδιότητας μέλους",
     "request-pending": "Το αίτημά σας είναι σε αναμονή…",

translations/es.json

@@ -1163,7 +1163,7 @@
     "removed": "eliminado",
     "repeat-pin": "Repite el nuevo código de acceso de 6 dígitos",
     "replying-to": "Respondiendo a {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n (Describe la función que deseas, o resume brevemente el error y lo que hiciste, lo que esperabas que sucediera y lo que realmente sucede. Secciones a continuación) \n\n\n 2. Pasos para reproducir \n (Describe cómo podemos replicar el error paso a paso). \n -Abre Status \n -... \n -Paso 3, etc. \n\n\n 3. Resultado esperado \n (Describe lo que esperabas que sucediera). \n\n\n 4. Resultado real \n (Describe lo que realmente sucedió). \n\n\n 5. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema\n",
+    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n {{description}}\n\n\n 2. Pasos para reproducir \n {{steps}}\n\n\n 3. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema\n",
     "request-access": "Solicitar acceso",
     "request-feature": "Solicitar una funcionalidad",
     "request-membership": "Solicitar membresía",

translations/es_419.json

@@ -1279,7 +1279,7 @@
     "repeat-pin": "Repite el nuevo código de acceso de 6 dígitos",
     "repeat-puk": "Repita el nuevo PUK de 12 dígitos",
     "replying-to": "Respondiendo a {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n (Describe la función que deseas, o resume brevemente el error y lo que hiciste, lo que esperabas que sucediera y lo que realmente sucede. Secciones a continuación) \n\n\n 2. Pasos para reproducir \n (Describe cómo podemos replicar el error paso a paso). \n -Abre Status \n -... \n -Paso 3, etc. \n\n\n 3. Comportamiento esperado \n (Describe lo que esperabas que sucediera). \n\n\n 4. Comportamiento real \n (Describe lo que realmente sucedió). \n\n\n 5. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema, por favor \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n {{description}}\n\n\n 2. Pasos para reproducir \n {{steps}} \n\n\n 3. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema, por favor \n",
     "request-access": "Solicitar acceso",
     "request-feature": "Solicitar una funcionalidad",
     "request-membership": "Solicitar membresía",

translations/es_AR.json

@@ -1165,7 +1165,7 @@
     "remove-token": "Eliminar token",
     "removed": "eliminado",
     "repeat-pin": "Repite el nuevo código de acceso de 6 dígitos",
-    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n (Describe la función que deseas, o resume brevemente el error y lo que hiciste, lo que esperabas que sucediera y lo que realmente sucede. Secciones a continuación) \n\n\n 2. Pasos para reproducir \n (Describe cómo podemos replicar el error paso a paso). \n -Abre Status \n -... \n -Paso 3, etc. \n\n\n 3. Comportamiento esperado \n (Describe lo que esperabas que sucediera). \n\n\n 4. Comportamiento real \n (Describe lo que realmente sucedió). \n\n\n 5. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema, por favor \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Descripción del problema \n {{description}} \n\n\n 2. Pasos para reproducir \n {{steps}}\n\n\n 3. Adjunta capturas de pantalla que puedan demostrar el problema, por favor \n",
     "request-access": "Solicitar acceso",
     "request-feature": "Solicitar una funcionalidad",
     "request-membership": "Solicitar membresía",

translations/fil.json

@@ -1351,7 +1351,7 @@
     "repeat-pin": "Ulitin ang bagong 6-digit na passcode",
     "repeat-puk": "Ulitin ang bagong 12-digit PUK",
     "replying-to": "Tumugon kay {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Paglalarawan ng Isyu\n(Ilarawan ang tampok na nais mo, o maikli ang buod ng bug at kung ano ang iyong ginawa, kung ano ang inaasahan mong mangyari, at kung ano ang tunay na mangyayari. Mga seksyon sa ibaba)\n\n\n2. Mga hakbang upang makalikha\n(Ilarawan kung paano namin maaaring kopyahin ang sunud-sunod na hakbang.)\n-Buksan ang Status\n-...\n-Step 3, atbp.\n\n3. Inaasahang pag-uugali\n(Ilarawan kung ano ang inaasahan mong mangyari.)\n\n\n4. Aktwal na pag-uugali\n(Ilarawan kung ano talaga ang nangyari.)\n\n\n5. Ikabit ang mga screenshot na maaaring mag-demo sa problema, kung maaari sana",
+    "report-bug-email-template": "1. Paglalarawan ng Isyu\n{{description}}\n\n\n2. Mga hakbang upang makalikha\n{{steps}}\n\n\n3. Ikabit ang mga screenshot na maaaring mag-demo sa problema, kung maaari sana",
     "request-access": "Humiling ng pag-access",
     "request-feature": "Humiling ng isang tampok",
     "request-membership": "Humiling ng pagiging miyembro",

translations/fr.json

@@ -1294,7 +1294,7 @@
     "repeat-pin": "Répéter le nouveau code PIN",
     "repeat-puk": "Répéter le nouveau code PUK",
     "replying-to": "Répondre à {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Description du problème \n (Décrivez la fonctionnalité que vous souhaitez ou résumez brièvement le bogue et ce que vous avez fait, ce à quoi vous vous attendiez et ce qui se passe réellement. Sections ci-dessous) \n\n\n 2. Étapes à suivre pour reproduire \n (Décrivez comment nous pouvons répliquer le bogue étape par étape.) \n - Ouvrir Status \n -... \n - Étape 3, etc. \n\n\n 3. Comportement attendu \n (Décrivez ce que vous attendiez.) \n\n\n 4. Comportement réel \n (Décrivez ce qui s'est réellement passé.) \n\n\n 5. Joignez des captures d’écran permettant de faire la démonstration du problème. \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Description du problème \n {{description}}\n\n\n 2. Étapes à suivre pour reproduire \n{{steps}}\n\n\n 3. Joignez des captures d’écran permettant de faire la démonstration du problème. \n",
     "request-access": "Demander l’accès",
     "request-feature": "Demander une fonctionnalité",
     "request-membership": "Demande d'inscription",

translations/id.json

@@ -1103,7 +1103,7 @@
     "removed": "dihapus",
     "repeat-pin": "Ulangi kode sandi 6 digit yang baru",
     "repeat-puk": "Masukkan kode sandi 6 digit yang baru",
-    "report-bug-email-template": "1. Deskripsi Masalah \n (Jelaskan fitur yang Anda inginkan, atau singkatkan bug dan apa yang Anda lakukan, apa yang Anda harapkan terjadi, dan apa yang sebenarnya terjadi. Bagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah-langkah mereproduksi \n (Jelaskan bagaimana kita dapat mereplikasi bug langkah demi langkah.) \n Status -Buka \n -... \n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Perilaku yang diharapkan \n (Jelaskan apa yang Anda harapkan terjadi.) \n\n\n 4. Perilaku aktual \n (Jelaskan apa yang sebenarnya terjadi.) \n\n\n 5. Tolong pasang screenshot yang bisa menunjukkan masalah \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Deskripsi Masalah \n{{description}}\n\n\n 2. Langkah-langkah mereproduksi \n {{steps}}\n\n\n 3. Tolong pasang screenshot yang bisa menunjukkan masalah \n",
     "request-feature": "Minta fitur",
     "request-membership": "Minta keanggotaan",
     "request-pending": "Permintaan tertunda…",

translations/it.json

@@ -1279,7 +1279,7 @@
     "repeat-pin": "Ripeti il codice a 6 cifre",
     "repeat-puk": "Ripeti il nuovo PUK di 12 caratteri",
     "replying-to": "Rispondendo a {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Descrizione del problema \n (Descrivi la funzionalità che desideri o riassumi brevemente il bug e cosa hai fatto, cosa ti aspetti che succeda e cosa effettivamente accade. Sezioni seguenti) \n\n\n 2. Passaggi per riprodurre \n (Descrivi come possiamo replicare il bug passo dopo passo.) \n -Apri Status\n -... \n -Passo 3, ecc. \n\n\n 3. Comportamento previsto \n (Descrivi cosa ti aspetti che succeda.) \n\n\n 4. Comportamento reale \n (Descrivi cosa è realmente accaduto.) \n\n\n 5. Allegare schermate che possono dimostrare il problema, per favore \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Descrizione del problema \n {{description}} \n\n\n 2. Passaggi per riprodurre \n {{steps}} \n\n\n 3. Allegare schermate che possono dimostrare il problema, per favore \n",
     "request-access": "Richiedi accesso",
     "request-feature": "Richiedi una funzionalità",
     "request-membership": "Richiedi adesione",

translations/ja.json

@@ -1277,7 +1277,7 @@
     "repeat-pin": "新しいパスコードを再入力",
     "repeat-puk": "新しい12桁のPUKを繰り返します",
     "replying-to": "{{author}}に返信する",
-    "report-bug-email-template": "1.問題の説明\n(あなたが望む機能について教えてください。また、バグが発生した場合は何をしてどんなバグが発生したのか、本来の挙動はどうあるべきかなどを簡単に説明してください。) \n\n\n2.再現する手順\n(バグを再現する方法を順を追って説明してください。)\n- アプリを開く\n- …… \n- ◯◯をタップする、など\n\n\n3. 本来の挙動\n(本来何が起こるべきかを説明してください。)\n\n\n4.実際の挙動\n(実際に起こったことを説明してください。)\n\n\n5.問題を実証できるスクリーンショットを添付してください。 \n",
+    "report-bug-email-template": "1.問題の説明\n{description}}\n\n\n2.再現する手順\n{{steps}}\n\n\n3.問題を実証できるスクリーンショットを添付してください。 \n",
     "request-access": "アクセスを要求する",
     "request-feature": "機能をリクエスト",
     "request-membership": "参加をリクエストする",

translations/ko.json

@@ -1280,7 +1280,7 @@
     "repeat-pin": "6자리 패스코드 다시 입력",
     "repeat-puk": "새로운 12자리 PUK 반복",
     "replying-to": "에 회신{{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. 문제 설명 \n (원하는 기능을 설명하거나, 버그와 버그가 발생하기까지 어떤 결과를 기대하고 무엇을 했으며 실제로 발생한 내용을 간략하게 요약해주세요. 아래 섹션 참조)\n\n\n 2. 버그 확인 방법 단계별 설명 \n(버그를 확인할 방법을 단계별로 설명해주세요.)\n - 스테이터스 실행 \n - ... \n - 3단계, 등. \n\n\n 3. 예상했던 결과 \n (기대했던 결과를 설명해주세요.)\n\n\n 4. 실제 결과\n (실제로 일어난 일을 설명해주세요.) \n\n\n 5. 문제를 확인할 수 있는 스크린샷을 첨부해주세요. \n",
+    "report-bug-email-template": "1. 문제 설명 \n {{description}} \n\n\n 2. 버그 확인 방법 단계별 설명 \n {{steps}} \n\n\n 3. 문제를 확인할 수 있는 스크린샷을 첨부해주세요. \n",
     "request-access": "접근 권한 요청",
     "request-feature": "기능 요청",
     "request-membership": "멤버쉽 요청",

translations/ms.json

@@ -1267,7 +1267,7 @@
     "repeat-pin": "Ulangi kod laluan 6 digit baru",
     "repeat-puk": "Ulangi PUK 12 digit baru",
     "replying-to": "Membalas kepada {{author}}",
-    "report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n (Jelaskan ciri yang anda mahukan, atau ringkaskan pepijat dan apa yang anda buat, apa yang anda harapkan berlaku, dan apa yang sebenarnya berlaku. Bahagian di bawah) \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n (Terangkan bagaimana kita dapat meniru bug langkah demi langkah.)\n -Buka Status\n -...\n -Langkah 3, dll. \n\n\n 3. Tingkah laku yang diharapkan\n (Jelaskan apa yang anda jangkakan akan berlaku.) \n\n\n 4. Tingkah laku sebenar\n (Huraikan apa yang sebenarnya berlaku.) \n\n\n 5. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
+    "report-bug-email-template": "1. Penerangan Isu\n{{description}} \n\n\n 2. Langkah untuk membiak\n {{steps}} \n\n\n 3. Lampirkan tangkapan skrin yang dapat menunjukkan masalah\n",
     "request-access": "Minta akses",
     "request-feature": "Mohon ciri",
     "request-membership": "Minta keahlian",

translations/nl.json

@@ -1279,7 +1279,7 @@
     "repeat-pin": "Herhaal nieuw 6-cijferige passcode",
     "repeat-puk": "Herhaal nieuwe 12-cijferige PUK",
     "replying-to": "{{author}} beantwoorden",
-    "report-bug-email-template": "1. Probleemomschrijving \n (Beschrijf de functie die je wilt, of vat de bug kort samen en wat je deed, wat je had verwacht en wat er daadwerkelijk gebeurde. Secties hieronder) \n\n\n 2. Stappen om te reproduceren \n (Beschrijf hoe we de bug stap voor stap kunnen repliceren.) \n -Open Status \n -... \n -Stap 3, etc. \n\n\n 3. Verwacht gedrag \n (Beschrijf wat je had verwacht.) \n\n\n 4. Feitelijk gedrag \n (Beschrijf wat er echt is gebeurd.) \n\n\n 5. Voeg screenshots toe die het probleem kunnen demonstreren \n",
+    "report-bug-email-template": "1. Probleemomschrijving \n {{description}} \n\n\n 2. Stappen om te reproduceren \n {{steps}} \n\n\n 3. Voeg screenshots toe die het probleem kunnen demonstreren \n",
     "request-access": "Verzoek toegang",
     "request-feature": "Verzoek een nieuwe functie",
     "request-membership": "Verzoek deelname",

translations/pl.json

@@ -1231,7 +1231,7 @@
     "removed": "usunięci",
     "repeat-pin": "Powtórz nowy 6-cyfrowy kod dostępu.",
     "repeat-puk": "Powtórz nowy 12-cyfrowy PUK",
-    "report-bug-email-template": "1. Opis wydania\n(Opisz funkcję, którą chcesz, lub krótko podsumuj błąd i to, co zrobiłeś, co się spodziewałeś i co tak naprawdę się dzieje. Sekcje poniżej)\n\n2. Kroki do odtworzenia\n(Opisz, jak możemy odtworzyć błąd krok po kroku).\n-Otwórz Status\n-...\n-Krok 3 itp.\n\n3. Oczekiwane zachowanie\n(Opisz, czego się spodziewałeś).\n\n4. Rzeczywiste zachowanie\n(Opisz, co tak naprawdę się stało).\n\n5. Proszę, załącz zrzuty ekranu, które mogą przedstawić problem\n",
+    "report-bug-email-template": "1. Opis wydania\n {{description}}\n\n2. Kroki do odtworzenia\n {{steps}} \n\n\n3. Proszę, załącz zrzuty ekranu, które mogą przedstawić problem\n",
     "request-access": "Żądanie dostępu",
     "request-feature": "Poproś o funkcję",
     "request-membership": "Wnioskuj o członkostwo",