Revert "PeerPool refactoring and custom filtering (#7023)" (#7038)

This reverts commit ad52ba3.

Author: tersec

AllTests-mainnet.md

@@ -792,7 +792,6 @@ AllTests-mainnet
 + Access peers by key test                                                                   OK
 + Acquire from empty pool                                                                    OK
 + Acquire/Sorting and consistency test                                                       OK
-+ Custom filters test                                                                        OK
 + Delete peer on release text                                                                OK
 + Iterators test                                                                             OK
 + Peer lifetime test                                                                         OK

beacon_chain/networking/eth2_network.nim

@@ -480,12 +480,15 @@ func netKbps*(peer: Peer): float {.inline.} =
   ## Returns current network throughput average value in Kbps for peer ``peer``.
   round(((peer.netThroughput.average / 1024) * 10_000) / 10_000)
 
-# /!\ Must be exported to be seen by `peerpool`.
-func cmp*(a, b: Peer): int =
-  if a.score == b.score:
-    cmp(a.netThroughput.average, b.netThroughput.average)
+# /!\ Must be exported to be seen by `peerCmp`
+func `<`*(a, b: Peer): bool =
+  ## Comparison function indicating `true` if peer `a` ranks worse than peer `b`
+  if a.score != b.score:
+    a.score < b.score
+  elif a.netThroughput.average != b.netThroughput.average:
+    a.netThroughput.average < b.netThroughput.average
   else:
-    cmp(a.score, b.score)
+    system.`<`(a, b)
 
 const
   maxRequestQuota = 1000000