Move SQLite note to correct part of docs (#1093)

This was added under the UI setup steps by mistake.

Author: dmjb

docs/development.md

@@ -26,6 +26,18 @@ from potential AI-related security risks. Key features include:
   deployment)
 - [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/download) (recommended IDE)
 
+Note that if you are using pyenv on macOS, you will need a Python build linked
+against sqlite installed from Homebrew. macOS ships with sqlite, but it lacks
+some required functionality needed in the project. This can be accomplished with:
+
+```
+# substitute for your version of choice
+PYTHON_VERSION=3.12.9
+brew install sqlite
+LDFLAGS="-L$(brew --prefix sqlite)/lib" CPPFLAGS="-I$(brew --prefix sqlite)/include" PYTHON_CONFIGURE_OPTS="--enable-loadable-sqlite-extensions" pyenv install -v $PYTHON_VERSION
+poetry env use $PYTHON_VERSION
+```
+
 ### Initial setup
 
 1. Clone the repository:
@@ -59,19 +71,6 @@ To install all dependencies for your local development environment, run
 npm install
 ```
 
-Note that if you are running some processes (specifically the package import
-script) on macOS, you will need a Python build linked against sqlite installed
-from Homebrew. macOS ships with sqlite, but it lacks some required
-functionality. This can be accomplished with:
-
-```
-# substitute for your version of choice
-PYTHON_VERSION=3.12.9
-brew install sqlite
-LDFLAGS="-L$(brew --prefix sqlite)/lib" CPPFLAGS="-I$(brew --prefix sqlite)/include" PYTHON_CONFIGURE_OPTS="--enable-loadable-sqlite-extensions" pyenv install -v $PYTHON_VERSION
-poetry env use $PYTHON_VERSION
-```
-
 ### Running the development server
 
 Run the development server using: