fix(deps): update github.com/cncf/xds/go digest to 5cf4b19

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/stackitcloud/yawol
 go 1.23.2
 
 require (
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443
+	github.com/cncf/xds/go 5cf4b1949528
 	github.com/envoyproxy/go-control-plane v0.13.4
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0