ci(mirror): Include image name and version in run-name (#1089)

* ci(mirror): Include image and version in run-name

* chore: Use colon

Author: Techassi

.github/workflows/mirror.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: Mirror Container Image
 run-name: |
-  Mirror Container Image (attempt #${{ github.run_attempt }})
+  Mirror Container Image (${{ inputs.image-repository-uri }}:${{ inputs.image-index-manifest-tag }}, attempt #${{ github.run_attempt }})
 
 on:
   workflow_dispatch: