diff --git a/.gitignore b/.gitignore
old mode 100755
new mode 100644
index d2e7e516..1073fcb5
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -10,4 +10,5 @@ tmp
nbproject
pkg
*.sw?
-spec/dummy
\ No newline at end of file
+spec/dummy
+.rvmrc
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 38ff1fd5..417119b9 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -49,22 +49,6 @@ ca:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Comanda completada"
completed_at: "Completat el"
@@ -78,7 +62,23 @@ ca:
special_instructions: "Instruccions especials"
state: Estat
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Disponible en"
@@ -1078,10 +1078,10 @@ ca:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Data
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Hora
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "va haver-hi un problema amb la seva informació de pagament. Per favor, revisi-la i intenti-ho de nou."
diff --git a/config/locales/cs-CZ.yml b/config/locales/cs-CZ.yml
index 21827776..93bf7c36 100644
--- a/config/locales/cs-CZ.yml
+++ b/config/locales/cs-CZ.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ cs-CZ:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ cs-CZ:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ cs-CZ:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Datum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "Čas"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/da.yml b/config/locales/da.yml
index 57134667..f6e6c454 100644
--- a/config/locales/da.yml
+++ b/config/locales/da.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-da:
+da:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "En kopi af alle emails vil blive sent til følgende addresse"
abbreviation: Forkortelse
access_denied: "Adgang nægtet"
account: Konto
account_updated: "Konto opdateret!"
action: Handling
- actions:
+ actions:
cancel: Annuller
create: Opret
destroy: Slet
@@ -16,9 +16,9 @@ da:
update: Opdater
activate: "Aktivér"
active: "Aktiv"
- activerecord:
- attributes:
- spree/address:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
address1: Adresse
address2: "Adresse (forts.)"
city: By
@@ -28,43 +28,43 @@ da:
phone: Telefon
state: "Delstat"
zipcode: "Postnummer"
- spree/country:
+ spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
iso_name: "ISO-navn"
name: Navn
numcode: "ISO-kode"
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
cc_type: Type
month: Måned
number: Nummer
verification_value: "CVV-kode"
year: År
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
state: Delstat
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
price: Pris
quantity: Antal
- spree/option_type:
+ spree/option_type:
name: Navn
presentation: Præsentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Faktureringsadresse gade"
- city: "Faktureringsadresse by"
- firstname: "Faktureringsadresse fornavn"
- lastname: "Faktureringsadresse efternavn"
- phone: "Faktureringsadresse telefon"
- state: "Faktureringsadresse delstat"
- zipcode: "Faktureringsadresse postnummer"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Leveringsadresse gade"
- city: "Leveringsadresse by"
- firstname: "Leveringsadresse fornavn"
- lastname: "Leveringsadresse efternavn"
- phone: "Leveringsadresse telefon"
- state: "Leveringsadresse delstat"
- zipcode: "Leveringsadresse postnummer"
- spree/order:
+ spree/order:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Faktureringsadresse by"
+ firstname: "Faktureringsadresse fornavn"
+ lastname: "Faktureringsadresse efternavn"
+ phone: "Faktureringsadresse telefon"
+ state: "Faktureringsadresse delstat"
+ zipcode: "Faktureringsadresse postnummer"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Leveringsadresse by"
+ firstname: "Leveringsadresse fornavn"
+ lastname: "Leveringsadresse efternavn"
+ phone: "Leveringsadresse telefon"
+ state: "Leveringsadresse delstat"
+ zipcode: "Leveringsadresse postnummer"
checkout_complete: "Købsforløb afsluttet"
completed_at: "Afsluttet"
created_at: Ordredato
@@ -77,12 +77,11 @@ da:
special_instructions: "Specialinstrukser"
state: Tilstand
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/payment_method:
name: Navn
- spree/product:
+ spree/product:
available_on: "Kan købes fra"
cost_price: "Kostpris"
- cost_currency: "Kostvaluta"
description: Beskrivelse
master_price: "Master pris"
name: Navn
@@ -90,7 +89,7 @@ da:
on_hand: "På lager"
shipping_category: "Forsendelseskategori"
tax_category: "Momskategori"
- spree/promotion:
+ spree/promotion:
advertise: Reklamér
code: Kode
description: Beskrivelse
@@ -100,121 +99,120 @@ da:
path: Sti
starts_at: Starter
usage_limit: Brugsbegrænsning
- spree/property:
+ spree/property:
name: Navn
presentation: Præsentation
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
name: Navn
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
amount: Antal
- spree/role:
+ spree/role:
name: Navn
- spree/state:
+ spree/state:
abbr: Forkortelse
name: Navn
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
description: Beskrivelse
name: Navn
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
amount: Sats
included_in_price: Inkluderet i prisen
show_rate_in_label: Vis stas i label
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
name: Navn
permalink: Permalink
position: Position
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
name: Navn
- spree/user:
+ spree/user:
email: E-mail-adresse
password: "Adgangskode"
password_confirmation: "Bekræft adgangskode"
- spree/variant:
+ spree/variant:
cost_price: "Kostpris"
- cost_currency: "Kostvaluta"
depth: Dybte
height: Højde
price: Pris
sku: SKU
weight: Vægt
width: Bredde
- spree/zone:
+ spree/zone:
description: Beskrivelse
name: Navn
- models:
- spree/address:
+ models:
+ spree/address:
one: Adresse
other: Adresser
- spree/cheque_payment:
+ spree/cheque_payment:
one: Betaling med check
other: Betaling med check
- spree/country:
+ spree/country:
one: Land
other: Lande
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
one: "Betalingskort"
other: "Betalingskort"
- spree/creditcard_payment:
+ spree/creditcard_payment:
one: "Betaling med kort"
other: "Betaling med kort"
- spree/creditcard_txn:
+ spree/creditcard_txn:
one: "Betalingskort-transaktion"
other: "Betalingskort-transaktioner"
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
one: "Inventory Unit"
other: "Inventory Units"
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
one: "Ordrelinje"
other: "Ordrelinjer"
- spree/order:
+ spree/order:
one: Ordre
other: Ordrer
- spree/payment:
+ spree/payment:
one: Betaling
other: Betalinger
- spree/product:
+ spree/product:
one: Produkt
other: Produkter
- spree/property:
+ spree/property:
one: Egenskab
other: Egenskaber
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
one: Prototype
other: Prototyper
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
one: Return Authorization
other: Return Authorizations
- spree/role:
+ spree/role:
one: Rolle
other: Roller
- spree/shipment:
+ spree/shipment:
one: Levering
other: Leveringer
- spree/shipping_category:
+ spree/shipping_category:
one: "Leveringskategori"
other: "Leveringskategorier"
- spree/state:
+ spree/state:
one: Delstat
other: Delstater
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
one: "Momskategori"
other: "Momskategorier"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
one: "Momssats"
other: "Momssatser"
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
one: Takson
other: Taksoner
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
one: Taksonomi
other: Taksonomier
- spree/user:
+ spree/user:
one: Bruger
other: Brugere
- spree/variant:
+ spree/variant:
one: Variant
other: Varianter
- spree/zone:
+ spree/zone:
one: Zone
other: Zoner
add: Tilføj
@@ -239,10 +237,10 @@ da:
adjustment: Justering
adjustment_total: Samlet justering
adjustments: Justeringer
- admin:
- mail_methods:
+ admin:
+ mail_methods:
send_testmail: 'Send Testmail'
- testmail:
+ testmail:
delivery_error: 'Testmail delivery error'
delivery_success: 'Testmail sent successfully'
error: 'Testmail error: %{e}'
@@ -284,7 +282,7 @@ da:
back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
back_to_images_list: "Back To Images List"
back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
- back_to_option_types_list: "Back To Option Types List"
+ back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
back_to_payments_list: "Back To Payments List"
back_to_products_list: "Back To Products List"
@@ -332,7 +330,6 @@ da:
charges: Regninger
checkout: Til kassen
cheque: Check
- choose_a_customer: Vælg en kunde
city: By
clone: Dupliker
code: Kode
@@ -351,9 +348,7 @@ da:
continue_shopping: "Fortsæt indkøb"
copy_all_mails_to: Kopier alle emails til
cost_price: "Kostpris"
- cost_currency: "Kostvaluta"
count_of_reduced_by: "optælling af '%{name}' reduceret ved %{count}"
- countries: Lande
country: Land
country_based: "Landbaseret"
coupon: Rabat
@@ -440,27 +435,27 @@ da:
environment: "Miljø"
error: fejl
error_user_destroy_with_orders: "Brugere med afsluttede ordrer kan ikke slettes"
- errors:
- messages:
+ errors:
+ messages:
could_not_create_taxon: "Kunne ikke oprette taksonomisk gruppe"
no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
no_shipping_methods_available: "Ingen leveringsmetoder er tilgængelige for den valgte lokalitet. Skift din adresse og prøv igen."
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt"
other: "%{count} fejl forhindrede dette indlæg i at blive gemt"
event: Hændelse
- events:
- spree:
- cart:
+ events:
+ spree:
+ cart:
add: 'Tilføj til indkøbskurv'
- checkout:
+ checkout:
coupon_code_added: Rabat fratrukket
- content:
+ content:
visited: Visit static content page
- order:
+ order:
contents_changed: "Order contents changed"
page_view: "Static page viewed"
- user:
+ user:
signup: 'User signup'
existing_customer: "Eksisterende kunde"
expiration: "Udløbsdato"
@@ -506,7 +501,6 @@ da:
has_no_shipped_units: har ingen leverede enheder
height: Højde
hello_user: "Hallo bruger"
- hide_cents: Skjul øre
history: Historie
home: "Forside"
icon: "Ikon"
@@ -539,12 +533,11 @@ da:
item: Artikel
item_description: "Artikelbeskrivelse"
item_total: Vis samlet pris
- item_total_rule:
- operators:
+ item_total_rule:
+ operators:
gt: større end
gte: større end eller lig med
- jirafe: Jirafe
- landing_page_rule:
+ landing_page_rule:
path: Path
last_name: "Efternavn"
last_name_begins_with: "Efternavn begynder med"
@@ -579,7 +572,7 @@ da:
make_refund: Foretage tilbagebetaling
mark_shipped: "Marker som leveret"
master_price: "Hovedpris"
- match_choices:
+ match_choices:
all: "All"
none: "None"
one: "One"
@@ -635,7 +628,6 @@ da:
no_products_found: "Ingen produkter fundet"
no_results: "Ingen resultater"
no_rules_added: Ingen regler tilføjet
- no_trackers_found: Ingen statistik-trackere fundet
no_user_found: "Der blev ikke fundet nogen bruger med denne emailadresse"
none: Ingen
none_available: "Ingen tilgængelige"
@@ -645,7 +637,7 @@ da:
not_found: "%{resource} is not found"
not_shown: "Ikke vist"
note: Note
- notice_messages:
+ notice_messages:
option_type_removed: "Fjernet alternativ udgave."
product_cloned: "Produktet er blevet duplikeret"
product_deleted: "Product er blevet slettet"
@@ -669,15 +661,15 @@ da:
order_date: "Ordredato"
order_details: "Ordredetaljer"
order_email_resent: "Send ordre email igen"
- order_mailer:
- cancel_email:
+ order_mailer:
+ cancel_email:
dear_customer: "Kære kunde,"
instructions: "Din ordre er blevet annulleret. Gem venligst denne annullering"
order_summary_canceled: "Sammendrag af ordre [Annulleret]"
subject: "Annullering af ordre"
subtotal: "Subtotal:"
total: "Order Total:"
- confirm_email:
+ confirm_email:
dear_customer: "Kære kunde,"
instructions: "Gennemlæs og gem venligst følgende orderinformation."
order_summary: "Sammendrag af ordre"
@@ -715,7 +707,7 @@ da:
overview: Oversigt
page_only_viewable_when_logged_in: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ind"
page_only_viewable_when_logged_out: "Du forsøgte at vise en side der kun er tilgængelig når du er logget ud"
- pagination:
+ pagination:
next_page: "next page »"
previous_page: "« previous page"
truncate: "…"
@@ -740,7 +732,7 @@ da:
payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
payment_processor_choose_link: "our payments page"
payment_state: Betalingsstatus
- payment_states:
+ payment_states:
balance_due: forfalden saldo
checkout: check ud
completed: afsluttet
@@ -778,121 +770,120 @@ da:
product_group_invalid: Produktgruppe har ugyldig område
product_groups: Produktgrupper
product_has_no_description: Dette produkt har ingen beskrivelse
- product_not_available_in_this_currency: Dette produkt er ikke tilgængelig i denne valuta
product_properties: "Produktegenskaber"
- product_rule:
+ product_rule:
choose_products: Vælg produkter
label: "Ordre må indeholde %{select} af disse produkter"
match_all: alle
match_any: mindst en
- product_source:
+ product_source:
group: Fra produktgruppe
manual: Vælg manuelt
- product_scopes:
- groups:
- price:
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
description: "Område for at vælge produkter baseret på pris"
name: Pris
- search:
+ search:
description: "Område for at vælge produkter baseret på navn, nøgleord og beskrivelse"
name: "Tekst søgning"
- taxon:
+ taxon:
description: "Område for at vælge produkter baseret på taksonomiske grupper"
name: Taksonomisk gruppe
- values:
+ values:
description: "Område for at vælge produkter baseret på alternative og egenskabsværdier"
name: Værdier
- scopes:
- ascend_by_name:
+ scopes:
+ ascend_by_name:
name: Sorter efter navn i stigende rækkefølge
- ascend_by_updated_at:
+ ascend_by_updated_at:
name: Sorter efter publiceringsdato i stigende rækkefølge
- descend_by_name:
+ descend_by_name:
name: Sorter efter navn i faldende rækkefølge
- descend_by_updated_at:
+ descend_by_updated_at:
name: Sorter efter publiceringsdato i faldende rækkefølge
- in_name:
- args:
+ in_name:
+ args:
words: Ord
description: "(adskilt af mellemrum eller komma)"
name: "Produkt navn indeholder"
sentence: navn indeholder %s
- in_name_or_description:
- args:
+ in_name_or_description:
+ args:
words: Ord
description: "(adskilt af mellemrum eller komma)"
name: "Produktnavn eller beskrivelse indeholder"
sentence: navn eller beskrivelse indeholder %s
- in_name_or_keywords:
- args:
+ in_name_or_keywords:
+ args:
words: Ord
description: "(adskilt af mellemrum eller komma)"
name: "Produktnavn eller metanøgleord indeholder"
sentence: navn eller nøgleord indeholder %s
- in_taxons:
- args:
+ in_taxons:
+ args:
"taxon_names": "taksonomisk gruppenavn"
description: "Taksonomiske grupper skal være adskilt af et mellemrum eller (f.eks. adidas, sko)"
name: "I taksonomiske grupper og alle deres undergrupper"
sentence: i %s og alle deres undergrupper
- master_price_gte:
- args:
+ master_price_gte:
+ args:
amount: Beløb
description: ""
name: "Hovedpris større eller lig med"
sentence: "pris større eller lig med %,2f"
- master_price_lte:
- args:
+ master_price_lte:
+ args:
amount: Beløb
description: ""
name: "Hovedpris mindre eller lig med "
sentence: "pris mindre eller lig med %,2f"
- price_between:
- args:
+ price_between:
+ args:
high: Høj
low: Lav
description: ""
name: "Hovedpris imellem"
sentence: "pris imellem %,2f og %,2f"
- taxons_name_eq:
- args:
+ taxons_name_eq:
+ args:
taxon_name: "Taksonomisk gruppenavn"
description: "I en særskilt taksonomisk gruppe - uden undergrupper"
name: "I taksonomisk gruppe (uden undergrupper)"
sentence: i %s
- with:
- args:
+ with:
+ args:
value: Værdi
description: "Vælg særskilte produkter med værdi"
name: Produkter med værdi
sentence: med værdi %s
- with_ids:
- args:
+ with_ids:
+ args:
ids: "ID'er"
description: "Vælg særskilte produkter"
name: "Produkter med ID'er"
sentence: "med ID'er %s"
- with_option:
- args:
+ with_option:
+ args:
option: Alternativer
description: "Vælg alle produkter der har en særskilt alternativ type (f.eks. farve)"
name: "Med alternativ"
sentence: med alternativ %s
- with_option_value:
- args:
+ with_option_value:
+ args:
option: Alternativ
value: Værdi
description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte alternativer og værdier (f.eks. farve:rød)"
name: "Med alternativ og værdi"
sentence: med alternativ %s og værdi %s
- with_property:
- args:
+ with_property:
+ args:
property: Egenskab
description: "Vælg alle produkter der har særskilte egenskaber (f.eks. vægt)"
name: "Med egenskaber"
sentence: med egenskaber %s
- with_property_value:
- args:
+ with_property_value:
+ args:
property: Egenskab
value: Værdi
description: "Vælg alle produkter der har mindst en variant med særskilte egenskaber og værdi (f.eks. vægt:10kg)"
@@ -902,40 +893,40 @@ da:
products_with_zero_inventory_display: "Produkter som ikke findes i lageret vil %{not} blive vist"
promotion: Kampagne
promotion_action: Kampagnehandling
- promotion_action_types:
- create_adjustment:
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
description: Creates a promotion credit adjustment on the order
name: Create adjustment
- create_line_items:
+ create_line_items:
description: Populates the cart with the specified quantity of variant
name: Create line items
- give_store_credit:
+ give_store_credit:
description: Gives the user store credit of the amount specified
name: Give store credit
promotion_actions: Handlinger
- promotion_form:
- match_policies:
+ promotion_form:
+ match_policies:
all: Match enhver af disse regler
any: Match alle disse regler
promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
promotion_rule: Promotion Rule
- promotion_rule_types:
- first_order:
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
description: Skal være kundens første ordre
name: Første ordre
- item_total:
+ item_total:
description: Ordre som møder disse kriterier
name: Totalpris
- landing_page:
+ landing_page:
description: Customer must have visited the specified page
name: Landing Page
- product:
+ product:
description: Ordrer inkluderer angivne produkt(er)
name: Produkt(er)
- user:
+ user:
description: Kun tilgængelig for de angivne bruger
name: Bruger
- user_logged_in:
+ user_logged_in:
description: Available only to logged in users
name: User Logged In
promotions: Kampagne
@@ -968,7 +959,7 @@ da:
resend_confirmation_instructions: "Gensend bekræftelsesinstruktioner"
resend_unlock_instructions: "Gensend oplåsningsinstruktioner"
reset_password: "Nulstil min adgangskode"
- resource_controller:
+ resource_controller:
member_object_not_found: "Medlemsobjekt blev ikke fundet."
successfully_created: "Oprettet!"
successfully_removed: "Slettet!"
@@ -1024,8 +1015,8 @@ da:
shipment: Levering
shipment_details: Leveringsdetaljer
shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
- shipment_mailer:
- shipped_email:
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been shipped"
shipment_summary: "Shipment Summary"
@@ -1034,7 +1025,7 @@ da:
track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
shipment_number: "Levering #"
shipment_state: Leveringsstatus
- shipment_states:
+ shipment_states:
backorder: restnoter
partial: delvis
pending: afventende
@@ -1083,17 +1074,12 @@ da:
sold: Solgt
sort_ordering: "Sorteringsrækkefølge"
special_instructions: "Specielle instrukser"
- spree:
- date: Dato
- date_picker:
- format: ! '%Y/%m/%d'
- js_format: 'yy/mm/dd'
- time: Tid
- spree/order:
+ spree:
+ spree/order:
coupon_code: Coupon Code
date: Dato
- date_picker:
- format: 'yy/mm/dd'
+ date_picker:
+ format: ! '%Y/%m/%d'
time: Tid
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
@@ -1134,7 +1120,6 @@ da:
tax_type: "Momstype"
taxon: Taksonomisk gruppe
taxon_edit: Rediger taksonomisk gruppe
- taxon_placeholder: Tilføj en taksonomisk gruppe
taxonomies: Taksonomier
taxonomies_setting_description: "Opret og administrer taksonomier"
taxonomy: Taxonomy
@@ -1143,8 +1128,8 @@ da:
taxonomy_tree_instruction: "* Højreklik på en taksonomisk gruppe for at få adgang til menuen for at tilføje, slette eller organisere undergrupper."
taxons: Taksonomisk gruppe
test: "Test"
- test_mailer:
- test_email:
+ test_mailer:
+ test_email:
greeting: 'Congratulations!'
message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
subject: 'Testmail'
@@ -1184,18 +1169,17 @@ da:
user: Bruger
user_account: Brugerkonto
user_created_successfully: "Bruger oprettet"
- user_rule:
+ user_rule:
choose_users: Vælg bruger
users: Brugere
validate_on_profile_create: Validerer når profile oprettes
- validation:
+ validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "kan ikke være mere end antallet på lager."
cannot_be_less_than_shipped_units: "kan ikke være mindre end antallet af leverede enheder."
- cannot_destroy_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
+ cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
is_too_large: "er for stor – der er ikke nok på lager!"
must_be_int: "skal være et heltal"
must_be_non_negative: "skal være et positivt tal"
- exceeds_available_stock: overskrider lagerbeholdning
value: Værdi
variant: Variant
variants: Varianter
diff --git a/config/locales/de-CH.yml b/config/locales/de-CH.yml
index ea05bbf3..12a8b8f8 100644
--- a/config/locales/de-CH.yml
+++ b/config/locales/de-CH.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ de-CH:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ de-CH:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ de-CH:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Datum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Uhrzeit
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index bba1c9ae..d6769279 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-de:
+de:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Eine Kopie aller E-Mails wird an die folgenden Adressen geschickt"
abbreviation: Abkürzung
access_denied: "Zugriff verweigert"
account: Konto
account_updated: "Konto aktualisiert!"
action: Aktion
- actions:
+ actions:
cancel: abbrechen
create: erstellen
destroy: löschen
@@ -16,9 +16,9 @@ de:
update: aktualisieren
activate: "Aktivieren"
active: "Aktiv"
- activerecord:
- attributes:
- spree/address:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
address1: Adresse
address2: "Adresse (Fortsetzung)"
city: Stadt
@@ -28,42 +28,26 @@ de:
phone: Telefonnummer
state: "Bundesland"
zipcode: PLZ
- spree/country:
+ spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
iso_name: "ISO-Name"
name: Name
numcode: "ISO-Nummer"
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
cc_type: Typ
month: Monat
number: Nummer
verification_value: Kartenprüfnummer
year: Jahr
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
state: Bundesland
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
price: Preis
quantity: Menge
- spree/option_type:
+ spree/option_type:
name: Name
presentation: Angezeigter Wert
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Erfolgreich"
completed_at: "Abgeschlossen am"
@@ -77,9 +61,25 @@ de:
special_instructions: "Zusätzliche Angaben"
state: Status
total: Gesamtsumme
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/payment_method:
name: Name
- spree/product:
+ spree/product:
available_on: "Erhältlich ab"
cost_price: "Einkaufspreis"
description: Beschreibung
@@ -89,7 +89,7 @@ de:
on_hand: verfügbar
shipping_category: "Versandkategorie"
tax_category: "Steuerkategorie"
- spree/promotion:
+ spree/promotion:
advertise: Advertise
code: Code
description: Beschreibung
@@ -99,36 +99,36 @@ de:
path: Path
starts_at: Beginnt am
usage_limit: Usage Limit
- spree/property:
+ spree/property:
name: Name
presentation: Angezeigter Wert
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
name: Name
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
amount: Anzahl
- spree/role:
+ spree/role:
name: Name
- spree/state:
+ spree/state:
abbr: Abkürzung
name: Name
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
description: Beschreibung
name: Name
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
amount: Satz
included_in_price: Im Preis enthalten
show_rate_in_label: Zeige Steuersatz im Label
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
name: Name
permalink: Permalink
position: Posten
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
name: Name
- spree/user:
+ spree/user:
email: E-Mail
password: "Passwort"
password_confirmation: "Passwort Bestätigung"
- spree/variant:
+ spree/variant:
cost_price: "Einkaufspreis"
depth: Tiefe
height: Höhe
@@ -136,83 +136,83 @@ de:
sku: Artikelnummer
weight: Gewicht
width: Breite
- spree/zone:
+ spree/zone:
description: Beschreibung
name: Name
- models:
- spree/address:
+ models:
+ spree/address:
one: Adresse
other: Adressen
- spree/cheque_payment:
+ spree/cheque_payment:
one: Scheckzahlung
other: Scheckzahlungen
- spree/country:
+ spree/country:
one: Land
other: Länder
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
one: Kreditkarte
other: Kreditkarten
- spree/creditcard_payment:
+ spree/creditcard_payment:
one: "Kreditkartenzahlung"
other: "Kreditkartenzahlungen"
- spree/creditcard_txn:
+ spree/creditcard_txn:
one: "Kreditkartentransaktion"
other: "Kreditkartentransaktionen"
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
one: Inventarnummer
other: Inventarnummern
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
one: Einzelposten
other: Einzelposten
- spree/order:
+ spree/order:
one: Bestellung
other: Bestellungen
- spree/payment:
+ spree/payment:
one: Bezahlung
other: Bezahlungen
- spree/product:
+ spree/product:
one: Produkt
other: Produkte
- spree/property:
+ spree/property:
one: Eigenschaft
other: Eigenschaften
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
one: Prototyp
other: Prototypen
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
one: Rückgabebewilligung
other: Rückgabebewilligungen
- spree/role:
+ spree/role:
one: Rolle
other: Rollen
- spree/shipment:
+ spree/shipment:
one: Lieferung
other: Lieferungen
- spree/shipping_category:
+ spree/shipping_category:
one: "Versandkategorie"
other: "Versandkategorien"
- spree/state:
+ spree/state:
one: Bundesland
other: Bundesländer
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
one: "Steuerkategorie"
other: "Steuerkategorien"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
one: "Steuersatz"
other: "Steuersätze"
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
one: "Produktklasse"
other: "Produktklassen"
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
one: Produktklassifizierung
other: Produktklassifizierungen
- spree/user:
+ spree/user:
one: Benutzer
other: Benutzer
- spree/variant:
+ spree/variant:
one: Variante
other: Varianten
- spree/zone:
+ spree/zone:
one: Gebiet
other: Gebiete
add: "Hinzufügen"
@@ -237,10 +237,10 @@ de:
adjustment: Anpassung
adjustment_total: "Anpassungen Gesamt"
adjustments: Anpassungen
- admin:
- mail_methods:
+ admin:
+ mail_methods:
send_testmail: "Test E-Mail senden"
- testmail:
+ testmail:
delivery_error: "Test E-Mail Fehler"
delivery_success: "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet"
error: "Test E-Mail Fehler: %{e}"
@@ -435,27 +435,27 @@ de:
environment: "Umgebung"
error: Fehler
error_user_destroy_with_orders: "Benutzer mit abgeschlossenen Bestellungen können nicht gelöscht werden"
- errors:
- messages:
+ errors:
+ messages:
could_not_create_taxon: "Konnte die Produktklasse nicht erstellen"
no_payment_methods_available: "Für diese Umgebung wurden keine Zahlungsmethoden definiert"
no_shipping_methods_available: "Für diese Region sind keine Liefermethoden verfügbar. Bitte wählen Sie eine anderen Region aus."
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 Prüfung ist fehlgeschlagen"
other: "%{count} Prüfungen sind fehlgeschlagen"
event: Ereignis
- events:
- spree:
- cart:
+ events:
+ spree:
+ cart:
add: "In den Warenkorb"
- checkout:
+ checkout:
coupon_code_added: "Aktions-Code wurde hinzugefügt"
- content:
+ content:
visited: "Besuche statische Seite"
- order:
+ order:
contents_changed: "Bestellung hat sich geändert"
page_view: "Statische Seite besucht"
- user:
+ user:
signup: "Kundenregistrierung"
existing_customer: "Anmeldung für bereits registrierte Kunden"
expiration: "Verfallsdatum"
@@ -533,11 +533,11 @@ de:
item: Artikel
item_description: Artikelbeschreibung
item_total: "Artikel gesamt"
- item_total_rule:
- operators:
+ item_total_rule:
+ operators:
gt: "größer als"
gte: "größer oder gleich als"
- landing_page_rule:
+ landing_page_rule:
path: Path
last_name: Nachname
last_name_begins_with: "Nachname beginnt mit"
@@ -572,7 +572,7 @@ de:
make_refund: "Erstattung machen"
mark_shipped: "Als versendet kennzeichnen"
master_price: "Verkaufspreis (netto)"
- match_choices:
+ match_choices:
all: "Alle"
none: "Keins"
one: "Eins"
@@ -637,7 +637,7 @@ de:
not_found: "%{resource} wurde nicht gefunden"
not_shown: "Nicht angezeigt"
note: Notiz
- notice_messages:
+ notice_messages:
option_type_removed: "Optionstyp wurde erfolgreich entfernt."
product_cloned: "Produkt wurde geklont"
product_deleted: "Produkt wurde gelöscht"
@@ -661,15 +661,15 @@ de:
order_date: Bestelldatum
order_details: "Details der Bestellung"
order_email_resent: "Bestellbestätigung erneut versendet"
- order_mailer:
- cancel_email:
+ order_mailer:
+ cancel_email:
dear_customer: "Sehr geehrter Kunde,"
instructions: "ihre Bestellung wurde storniert. Bitte bewahren Sie diese Stornierung für ihre Unterlagen auf."
order_summary_canceled: "Bestellzusammenfassung [STORNO]"
subject: "Bestellung storniert"
subtotal: "Zwischensumme:"
total: "Gesamtsumme:"
- confirm_email:
+ confirm_email:
dear_customer: "Sehr geehrter Kunde,"
instructions: "bitte prüfen Sie noch einmal die folgende Bestellung und bewahren die Bestellbestätigung für ihre Unterlagen auf."
order_summary: "Bestellzusammenfassung"
@@ -707,7 +707,7 @@ de:
overview: "Überblick"
page_only_viewable_when_logged_in: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man eingeloggt ist."
page_only_viewable_when_logged_out: "Sie haben versucht eine Seite zu besuchen, die man nur sehen kann, wenn man ausgeloggt ist."
- pagination:
+ pagination:
next_page: "Seite vor »"
previous_page: "« Seite zurück"
truncate: "…"
@@ -732,7 +732,7 @@ de:
payment_processor_choose_banner_text: "Wenn Sie hilfe bei der Auswahl des Zahlungsabwicklers haben, bitte besuchen Sie"
payment_processor_choose_link: "unsere Zahlungsabwickler-Seite"
payment_state: "Zahlungsstatus"
- payment_states:
+ payment_states:
balance_due: "Zahlung ausstehend"
checkout: "Kasse"
completed: "Abgeschlossen"
@@ -771,119 +771,119 @@ de:
product_groups: "Produktgruppen"
product_has_no_description: "Produkt hat keine Beschreibung"
product_properties: "Produkt-Eigenschaften"
- product_rule:
+ product_rule:
choose_products: Produkte wählen
label: "Bestellung muss eines %{select} von diesen Produkten enthalten"
match_all: alle
match_any: zumindest ein
- product_source:
+ product_source:
group: "Von Produktgruppe"
manual: "Manuell wählen"
- product_scopes:
- groups:
- price:
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand des Preises"
name: Preis
- search:
+ search:
description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Name, Schlagwort und Beschreibung des Produkts"
name: "Text Suche"
- taxon:
+ taxon:
description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Produktklassen"
name: Produktklasse
- values:
+ values:
description: "Bereiche für das Auswählen von Produkten an Hand von Optionen und Eigenschaftswerten"
name: Werte
- scopes:
- ascend_by_name:
+ scopes:
+ ascend_by_name:
name: "Aufsteigend nach Produktname"
- ascend_by_updated_at:
+ ascend_by_updated_at:
name: "Aufsteigend nach Bearbeitungsdatum"
- descend_by_name:
+ descend_by_name:
name: "Absteigend nach Produktname"
- descend_by_updated_at:
+ descend_by_updated_at:
name: "Absteigend nach Bearbeitungsdatum"
- in_name:
- args:
+ in_name:
+ args:
words: Begriffe
description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt"
name: "Produktname enthält"
sentence: "Produktname enthält %s"
- in_name_or_description:
- args:
+ in_name_or_description:
+ args:
words: Begriffe
description: "durch Leerzeichen oder Komma getrennt"
name: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält"
sentence: "Produktname oder Meta-Beschreibung enthält %s"
- in_name_or_keywords:
- args:
+ in_name_or_keywords:
+ args:
words: Begriffe
description: "(durch Leerzeichen oder Komma getrennt)"
name: "Produktname oder Meta-Schlagwort enthält"
sentence: "Name oder Meta-Schlagwort enthält %s"
- in_taxons:
- args:
+ in_taxons:
+ args:
"taxon_names": "Produktklassenamen"
description: "Produktklassennamen müssen per Komma oder Leerzeichen getrennt werden (z.B. adidas,schuhe)"
name: "In Produktklasse und all deren Untergeordneten"
sentence: "in %s und all deren Untergeordneten"
- master_price_gte:
- args:
+ master_price_gte:
+ args:
amount: Menge
description: ""
name: "Grundpreis größer oder gleich"
sentence: "Preis größer oder gleich %.2f"
- master_price_lte:
- args:
+ master_price_lte:
+ args:
amount: Menge
description: ""
name: "Grundpreis kleiner oder gleich"
sentence: "Preis kleiner oder gleich %.2f"
- price_between:
- args:
+ price_between:
+ args:
high: Hoch
low: Niedrig
description: ""
name: "Preis zwischen"
sentence: "Preis zwischen %.2f und %.2f"
- taxons_name_eq:
- args:
+ taxons_name_eq:
+ args:
taxon_name: "Produktklassename"
description: "In bestimmeter Produktklasse - ohne Untergeordnete"
name: "In Produktklasse (ohne Untergeordnete)"
sentence: in %s
- with:
- args:
+ with:
+ args:
value: Wert
description: "Wählen Sie bestimmte Produkte"
name: "Produkte mit ID"
sentence: "mit ID %s"
- with_ids:
- args:
+ with_ids:
+ args:
ids: ID
description: "Wählen Sie bestimmte Produkte"
name: "Produkte mit IDs"
sentence: "mit IDs %s"
- with_option:
- args:
+ with_option:
+ args:
option: Option
description: "Wählt alle Produkte die bestimmte Optionen haben (z.B. Farbe)"
name: "Mit Option"
sentence: "mit Option %s"
- with_option_value:
- args:
+ with_option_value:
+ args:
option: Option
value: Wert
description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Option und Wert haben (z.B. Farbe:rot)"
name: "Mit Option und Wert"
sentence: "mit Option %s und Wert %s"
- with_property:
- args:
+ with_property:
+ args:
property: Eigenschaft
description: "Wählt alle Produkte aus, die eine bestimmte Eigenschaft haben (z.B. Gewicht)"
name: "Mit Eigenschaft"
sentence: "mit Eigenschaft %s"
- with_property_value:
- args:
+ with_property_value:
+ args:
property: "Eigenschaft"
value: "Wert"
description: "Wählt alle Produkte die zumindest eine Variante mit bestimmter Eigenschaft und Wert haben (z.B. Gewicht:10kg)"
@@ -893,40 +893,40 @@ de:
products_with_zero_inventory_display: "Produkte mit einem Lagerbestand von Null werden %{not} angezeigt"
promotion: Werbeaktion
promotion_action: Werbeaktion
- promotion_action_types:
- create_adjustment:
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
description: Erstellt eine Werbeaktion für eine Preisanpassung der Gesamtsumme
name: Erstelle Anpassungen
- create_line_items:
+ create_line_items:
description: Füllt den Einkaufswagen mit angegebenen Produktvarianten und Mengen
name: Erstelle Bestellpositionen
- give_store_credit:
+ give_store_credit:
description: Gibt dem Kunden Shop-Guthaben über den angegeben Betrag
name: Gebe Shop-Guthaben
promotion_actions: Werbeaktionen
- promotion_form:
- match_policies:
+ promotion_form:
+ match_policies:
all: "Alle Regeln müssen greifen"
any: "Eine dieser Regeln muss greifen"
promotion_not_found: Dieser Aktions-Code existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut.
promotion_rule: Werbeaktions-Regel
- promotion_rule_types:
- first_order:
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
description: "Muss des Kunden erste Bestellung sein"
name: "Erste Bestellung"
- item_total:
+ item_total:
description: "Gesamtsumme der Bestellung entspricht diesen Kriterien"
name: "Einheiten Gesamt"
- landing_page:
+ landing_page:
description: Der Kunde muss die angegebene Seite besucht haben
name: Landing Page
- product:
+ product:
description: "Bestellung enthält bestimmte(s) Produkt(e)"
name: Produkt(e)
- user:
+ user:
description: "Nur für bestimmte Benutzer erhältlich"
name: Benutzer
- user_logged_in:
+ user_logged_in:
description: Nur für angemeldete Benutzer erhältlich
name: Angemeldete Benutzer
promotions: Werbeaktionen
@@ -959,7 +959,7 @@ de:
resend_confirmation_instructions: "Bestätigungsanweisungen erneut senden"
resend_unlock_instructions: "Freischaltungsanweisungen erneut senden"
reset_password: "Mein Passwort zurücksetzen"
- resource_controller:
+ resource_controller:
member_object_not_found: "Objekt nicht gefunden."
successfully_created: "Anlegen erfolgreich!"
successfully_removed: "Löschen erfolgreich!"
@@ -1015,8 +1015,8 @@ de:
shipment: "Sendung"
shipment_details: Lieferdetails
shipment_inc_vat: "Versandkosten inkl. U-St."
- shipment_mailer:
- shipped_email:
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
dear_customer: "Sehr geehrter Kunde,"
instructions: "ihre Bestellungen wurde versandt"
shipment_summary: "Versandzusammenfassung"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ de:
track_information: "Sendungsverfolgung: %{tracking}"
shipment_number: "Sendungsnummer"
shipment_state: Lieferstatus
- shipment_states:
+ shipment_states:
backorder: Nachlieferung
partial: Teillieferung
pending: Ausstehend
@@ -1074,13 +1074,13 @@ de:
sold: Ausverkauft
sort_ordering: "Sortierung"
special_instructions: "Spezielle Anweisungen"
- spree:
- spree/order:
+ spree:
+ spree/order:
coupon_code: "Aktions-Code"
- date: "Datum"
- date_picker:
- format: "yy/mm/dd"
- time: "Uhrzeit"
+ date: Date
+ date_picker:
+ format: 'yy/mm/dd'
+ time: Time
spree_alert_checking: "Überprüfe auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise"
spree_alert_not_checking: "Überprüfe nicht auf Spree Sicherheits- und Veröffentlichungshinweise"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Es gab Probleme mit Ihren Zahlungsinformationen. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und probieren Sie es erneut."
@@ -1128,8 +1128,8 @@ de:
taxonomy_tree_instruction: "* Rechtsklick auf ein Kind im Baum öffnet das Menü zum Hinzufügen, Löschen oder Sortieren."
taxons: "Produktklassen"
test: "Test"
- test_mailer:
- test_email:
+ test_mailer:
+ test_email:
greeting: "Glückwunsch!"
message: "Wenn Sie diese Email empfangen, sind Ihre E-Mail-Einstellungen korrekt"
subject: "Spree Test E-Mail"
@@ -1169,11 +1169,11 @@ de:
user: Benutzer
user_account: "Benutzerkonto"
user_created_successfully: "Benutzer erfolgreich angelegt"
- user_rule:
+ user_rule:
choose_users: Benutzer wählen
users: Benutzer
validate_on_profile_create: Bestätigen nachdem Profil erstellt wurde
- validation:
+ validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "darf nicht größer sein als auf Lager ist."
cannot_be_less_than_shipped_units: "kann nicht weniger als die gelieferten Einheiten sein."
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Kann dieses Produkt nicht entfernen da einige davon schon verschickt wurden."
diff --git a/config/locales/en-AU.yml b/config/locales/en-AU.yml
index 7b0508fc..cb8ff960 100644
--- a/config/locales/en-AU.yml
+++ b/config/locales/en-AU.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ en-AU:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ en-AU:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index d82085f3..855e08d0 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ en-GB:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ en-GB:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ en-GB:
coupon_code: Coupon Code
date: Date
date_picker:
- format: 'dd/mm/yy'
+ format: 'yy/mm/dd'
time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
diff --git a/config/locales/en-IN.yml b/config/locales/en-IN.yml
index 764fa6aa..e904357b 100644
--- a/config/locales/en-IN.yml
+++ b/config/locales/en-IN.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ en-IN:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ en-IN:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
diff --git a/config/locales/en-NZ.yml b/config/locales/en-NZ.yml
index a8041e71..1582ac8f 100644
--- a/config/locales/en-NZ.yml
+++ b/config/locales/en-NZ.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ en-NZ:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ en-NZ:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
diff --git a/config/locales/es-MX.yml b/config/locales/es-MX.yml
index 9769be4c..652daf6e 100644
--- a/config/locales/es-MX.yml
+++ b/config/locales/es-MX.yml
@@ -61,23 +61,23 @@ es-MX:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ es-MX:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Fecha
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Hora
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo."
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index d9795a97..1343ef8b 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ es:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ es:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -378,10 +378,6 @@ es:
date_completed: Date Completed
date_created: Fecha creada
date_range: "Rango de Fecha"
- date:
- month_names: [~, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre]
- formats:
- default: '%d-%m-%Y'
debit: Débito
default: Por omisión
default_meta_description: Default Meta Description
@@ -395,12 +391,6 @@ es:
depth: Profundidad
description: Descripción
destroy: Eliminar
- devise:
- user_sessions:
- user:
- signed_out: "Ha cerrado la sesión"
- failure:
- invalid: "Nombre de usuario o contraseña no válidos"
didnt_receive_confirmation_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de confirmación?"
didnt_receive_unlock_instructions: "¿No ha recibido instrucciones de desbloqueo?"
discount_amount: "Importe del descuento"
@@ -1087,10 +1077,10 @@ es:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Fecha
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Hora
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "hubo un problema con su información de pago. Por favor, revísela e inténtelo de nuevo."
diff --git a/config/locales/et.yml b/config/locales/et.yml
index 8e52a146..5ae4ef9f 100644
--- a/config/locales/et.yml
+++ b/config/locales/et.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ et:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: Esitatud
@@ -77,7 +61,23 @@ et:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Nimetus
spree/product:
available_on: Saadaval alates
@@ -1077,10 +1077,10 @@ et:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Kuupäev
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Kellaaeg
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/fa.yml b/config/locales/fa.yml
index bdd1050e..3cb9051a 100644
--- a/config/locales/fa.yml
+++ b/config/locales/fa.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ fa:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -64,23 +64,23 @@ fa:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1080,10 +1080,10 @@ fa:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: تاریخ
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: زمان
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/fi.yml b/config/locales/fi.yml
index 4b772ae9..86ce8784 100644
--- a/config/locales/fi.yml
+++ b/config/locales/fi.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ fi:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ fi:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ fi:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Päivämäärä
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Kellonaika
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Maksusi tiedoissa oli virhe. Ole hyvä ja tarkista tiedot, ja yritä uudelleen."
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 85c30320..fd82b941 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-fr:
+fr:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Une copie du courrier sera envoyée aux adresses suivantes
abbreviation: Abréviation
access_denied: "Accès interdit"
account: Compte
account_updated: "Compte mis à jour!"
action: Action
- actions:
+ actions:
cancel: Annuler
create: Créer
destroy: Supprimer
@@ -16,9 +16,9 @@ fr:
update: Mise à jour
activate: "Activate"
active: "Active"
- activerecord:
- attributes:
- spree/address:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
address1: Adresse
address2: "Adresse complémentaire"
city: Ville
@@ -28,42 +28,26 @@ fr:
phone: Téléphone
state: "Province / Région / État"
zipcode: "Code Postal"
- spree/country:
+ spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
iso_name: "Nom ISO"
name: Nom
numcode: "Code ISO"
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
cc_type: Type
month: Month
number: Number
verification_value: "Verification Value"
year: Year
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
state: Région
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
price: Prix
quantity: Quantité
- spree/option_type:
+ spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Paiement complet"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,9 +61,25 @@ fr:
special_instructions: "Instructions spéciales"
state: Région
total: Total
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/payment_method:
name: Name
- spree/product:
+ spree/product:
available_on: "Disponible le"
cost_price: "Prix coûtant"
description: Description
@@ -89,7 +89,7 @@ fr:
on_hand: "En Stock"
shipping_category: "Catégorie de livraison"
tax_category: "Catégorie de taxe"
- spree/promotion:
+ spree/promotion:
advertise: Advertise
code: "Code"
description: "Description"
@@ -99,36 +99,36 @@ fr:
path: Path
starts_at: "Débute le"
usage_limit: "Limite d'utilisation"
- spree/property:
+ spree/property:
name: Nom
presentation: "Présentation"
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
name: Nom
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
amount: Montant
- spree/role:
+ spree/role:
name: Nom
- spree/state:
+ spree/state:
abbr: Abréviation
name: Nom
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
description: Description
name: Name
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
amount: Taux
included_in_price: Included in Price
show_rate_in_label: Show rate in label
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
name: Nom
permalink: Permalien
position: Position
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
name: Nom
- spree/user:
+ spree/user:
email: Courriel
password: Mot de passe
password_confirmation: "Password Confirmation"
- spree/variant:
+ spree/variant:
cost_price: "Prix coûtant"
depth: Profondeur
height: Taille
@@ -136,83 +136,83 @@ fr:
sku: SKU
weight: Poids
width: Largeur
- spree/zone:
+ spree/zone:
description: Description
name: Nom
- models:
- spree/address:
+ models:
+ spree/address:
one: Adresse
other: Adresses
- spree/cheque_payment:
+ spree/cheque_payment:
one: Paiement par chèque
other: Paiements par chèque
- spree/country:
+ spree/country:
one: Pays
other: Pays
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
one: "Credit Card"
other: "Credit Cards"
- spree/creditcard_payment:
+ spree/creditcard_payment:
one: "Credit Card Payment"
other: "Credit Card Payments"
- spree/creditcard_txn:
+ spree/creditcard_txn:
one: "Credit Card Transaction"
other: "Credit Card Transactions"
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
one: "Stock"
other: "Stocks"
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
one: "Variante de produits"
other: "Variantes de produits"
- spree/order:
+ spree/order:
one: Commande
other: Commandes
- spree/payment:
+ spree/payment:
one: Paiement
other: Paiements
- spree/product:
+ spree/product:
one: Produit
other: Produits
- spree/property:
+ spree/property:
one: Proprieté
other: Proprietés
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
one: Prototype
other: Prototypes
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
one: Retour d'autorisation
other: Retours d'autorisations
- spree/role:
+ spree/role:
one: Rôles
other: Rôles
- spree/shipment:
+ spree/shipment:
one: Expedition
other: Expeditions
- spree/shipping_category:
+ spree/shipping_category:
one: Catégorie de livraison"
other: "Catégories de livraison"
- spree/state:
+ spree/state:
one: Région
other: Régions
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
one: "Catégorie de taxe"
other: "Catégories des taxes"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
one: "Taux de la taxe"
other: "Taux des taxes"
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
one: Chemin
other: Chemins
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
one: Taxonomie
other: Taxonomies
- spree/user:
+ spree/user:
one: Utilisateur
other: Utilisateurs
- spree/variant:
+ spree/variant:
one: Version
other: Versions
- spree/zone:
+ spree/zone:
one: Zone
other: Zones
add: Ajouter
@@ -237,10 +237,10 @@ fr:
adjustment: Revalorisation
adjustment_total: Adjustment Total
adjustments: Ajustements
- admin:
- mail_methods:
+ admin:
+ mail_methods:
send_testmail: 'Send Testmail'
- testmail:
+ testmail:
delivery_error: 'Testmail delivery error'
delivery_success: 'Testmail sent successfully'
error: 'Testmail error: %{e}'
@@ -378,10 +378,6 @@ fr:
date_completed: Date Completed
date_created: Date de création
date_range: "Sélection de dates"
- date:
- month_names: [~, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juiller, aôut, septembre, octobre, novembre, decembre]
- formats:
- default: '%d-%m-%Y'
debit: Débit
default: Défaut
default_meta_description: Default Meta Description
@@ -439,27 +435,27 @@ fr:
environment: "Environnement"
error: erreur
error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
- errors:
- messages:
+ errors:
+ messages:
could_not_create_taxon: "Impossible de créer une taxon"
no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
no_shipping_methods_available: "Pas de moyen de livraison disponible pour la destination choisie, changez l'adresse et réessayez."
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 erreur empêche l'enregistrement de cette entrée"
other: "%{count} erreurs empêchent l'enregistrement de cette entrée"
event: Événements
- events:
- spree:
- cart:
+ events:
+ spree:
+ cart:
add: 'Add to cart'
- checkout:
+ checkout:
coupon_code_added: Coupon code added
- content:
+ content:
visited: Visit static content page
- order:
+ order:
contents_changed: "Order contents changed"
page_view: "Static page viewed"
- user:
+ user:
signup: 'User signup'
existing_customer: "Client existant"
expiration: Expiration
@@ -537,11 +533,11 @@ fr:
item: Article
item_description: "Description de l'article"
item_total: "Sous-total"
- item_total_rule:
- operators:
+ item_total_rule:
+ operators:
gt: plus grand que
gte: plus grand ou égal à
- landing_page_rule:
+ landing_page_rule:
path: Path
last_name: "Nom"
last_name_begins_with: "Le nom commmence par"
@@ -576,7 +572,7 @@ fr:
make_refund: Effectuer un remboursement
mark_shipped: "Marqué en tant que livré"
master_price: "Prix de départ"
- match_choices:
+ match_choices:
all: "All"
none: "None"
one: "One"
@@ -641,7 +637,7 @@ fr:
not_found: "%{resource} is not found"
not_shown: "Non affiché"
note: Note
- notice_messages:
+ notice_messages:
option_type_removed: "Type d'option supprimé avec succès"
product_cloned: "Le produit a été cloné"
product_deleted: "Le produit a été supprimé"
@@ -665,15 +661,15 @@ fr:
order_date: "Date de la commande"
order_details: "Détails de la commande"
order_email_resent: "Renvoi de la commande par courriel"
- order_mailer:
- cancel_email:
+ order_mailer:
+ cancel_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
subject: "Annulation de la commande"
subtotal: "Subtotal:"
total: "Order Total:"
- confirm_email:
+ confirm_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
order_summary: "Order Summary"
@@ -711,7 +707,7 @@ fr:
overview: Vue d'ensemble
page_only_viewable_when_logged_in: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant connecté"
page_only_viewable_when_logged_out: "Vous avez tenté de visiter une page qui ne peut être vue qu'en étant déconnecté"
- pagination:
+ pagination:
next_page: "next page »"
previous_page: "« previous page"
truncate: "…"
@@ -736,7 +732,7 @@ fr:
payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
payment_processor_choose_link: "our payments page"
payment_state: État du paiement
- payment_states:
+ payment_states:
balance_due: solde dû
checkout: commandé
completed: complété
@@ -775,119 +771,119 @@ fr:
product_groups: Groupes de produits
product_has_no_description: "La produit n'a aucune description"
product_properties: "Propriété du produit"
- product_rule:
+ product_rule:
choose_products: Choississez des produits
label: "La commande doit contenir %{select} de ses produits"
match_all: tout
match_any: au moins un
- product_source:
+ product_source:
group: Dans les groupes de produits
manual: Choisir manuellement
- product_scopes:
- groups:
- price:
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du prix"
name: Prix
- search:
+ search:
description: "Étendue pour choisir des produits en fonction du nom, des mots clés et des descriptions"
name: "Recherche de texte"
- taxon:
+ taxon:
description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des taxons"
name: Taxon
- values:
+ values:
description: "Étendue pour choisir des produits en fonction des options et des propriétés"
name: Valeurs
- scopes:
- ascend_by_name:
+ scopes:
+ ascend_by_name:
name: Par nom croissant
- ascend_by_updated_at:
+ ascend_by_updated_at:
name: Par date d'actualisation croissante
- descend_by_name:
+ descend_by_name:
name: Par nom décroissant
- descend_by_updated_at:
+ descend_by_updated_at:
name: Par date d'actualisation décroissante
- in_name:
- args:
+ in_name:
+ args:
words: Mots
description: "(séparés par un espace ou une virgule)"
name: "Le nom du produit a les mots suivants"
sentence: le nom du produit contient %s
- in_name_or_description:
- args:
+ in_name_or_description:
+ args:
words: Mots
description: "(séparés par un espace ou une virgule)"
name: "Le nom ou la description du produit a les mots suivants"
sentence: le nom ou la description contient %s
- in_name_or_keywords:
- args:
+ in_name_or_keywords:
+ args:
words: Mots
description: "(séparés par un espace ou une virgule)"
name: "Le nom ou les mots clés du produit ont les mots suivants"
sentence: le nom ou les mots clés contiennent %s
- in_taxons:
- args:
+ in_taxons:
+ args:
"taxon_names": "Noms taxon"
description: "Les noms taxons doivent être séparés par des virgules ou par des espaces (ex. adidas,chaussures)"
name: "Dans le taxon et tous leurs descendants"
sentence: dans %s et tous ses descendants
- master_price_gte:
- args:
+ master_price_gte:
+ args:
amount: Montant
description: ""
name: "Prix supérieur ou égal à"
sentence: prix supérieur ou égal à %.2f
- master_price_lte:
- args:
+ master_price_lte:
+ args:
amount: Montant
description: ""
name: "Prix inférieur ou égal à"
sentence: prix inférieur ou égal à %.2f
- price_between:
- args:
+ price_between:
+ args:
high: Haut
low: Bas
description: ""
name: "Prix entre"
sentence: prix entre %.2f et %.2f
- taxons_name_eq:
- args:
+ taxons_name_eq:
+ args:
taxon_name: "Nom taxon"
description: "Dans un taxon spécifique - sans descendants"
name: "Dans Taxon(sans descendants)"
sentence: dans %s
- with:
- args:
+ with:
+ args:
value: Valeur
description: "Selectionner des produits"
name: Produits avec IDs
sentence: avec IDs %s
- with_ids:
- args:
+ with_ids:
+ args:
ids: IDs
description: "Selectionner des produits"
name: Produits avec IDs
sentence: avec IDs %s
- with_option:
- args:
+ with_option:
+ args:
option: Option
description: "Choisit tous les produits qui ont l'option spécifiée (ex. couleur)"
name: "Avec option"
sentence: avec option %s
- with_option_value:
- args:
+ with_option_value:
+ args:
option: Option
value: Valeur
description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec l'option et la valeur spécifiées (ex. coleur:rouge)"
name: "Avec option et valeur"
sentence: avec option %s et valeur %s
- with_property:
- args:
+ with_property:
+ args:
property: Propriété
description: "Choisit tous les produits qui ont la propriété spécifiée (ex. poids)"
name: "Avec propriété"
sentence: avec propriété %s
- with_property_value:
- args:
+ with_property_value:
+ args:
property: Propriété
value: Valeur
description: "Choisit tous les produits qui ont au moins une variante avec la propriété et la valeur spécifiées (ex. poids:10kg)"
@@ -897,40 +893,40 @@ fr:
products_with_zero_inventory_display: "Les produits en rupture de stock seront %{not} affichés"
promotion: Promotion
promotion_action: Promotion Action
- promotion_action_types:
- create_adjustment:
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
description: Creates a promotion credit adjustment on the order
name: Create adjustment
- create_line_items:
+ create_line_items:
description: Populates the cart with the specified quantity of variant
name: Create line items
- give_store_credit:
+ give_store_credit:
description: Gives the user store credit of the amount specified
name: Give store credit
promotion_actions: Actions
- promotion_form:
- match_policies:
+ promotion_form:
+ match_policies:
all: Répond à toutes ses règles
any: Répond à une des règles
promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
promotion_rule: Promotion Rule
- promotion_rule_types:
- first_order:
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
description: Doit être la première commande de l'utilisateur
name: première commande
- item_total:
+ item_total:
description: Le total de la commande réponds aux critaires suivants
name: total de la commande
- landing_page:
+ landing_page:
description: Customer must have visited the specified page
name: Landing Page
- product:
+ product:
description: La commande comprends le ou les produit(s) spécifié(s)
name: Produit(s)
- user:
+ user:
description: Disponible uniquement pour l'utilisateur spécifié
name: Utilisateur
- user_logged_in:
+ user_logged_in:
description: Available only to logged in users
name: User Logged In
promotions: Promotions
@@ -963,7 +959,7 @@ fr:
resend_confirmation_instructions: "Recevoir les instructions de validation"
resend_unlock_instructions: "Recevoir les instructions de déverrouillage"
reset_password: "Réinitialiser mon mot de passe"
- resource_controller:
+ resource_controller:
member_object_not_found: "Objet membre non trouvé."
successfully_created: "Créé avec succès!"
successfully_removed: "Supprimé avec succès!"
@@ -1019,8 +1015,8 @@ fr:
shipment: Livraison
shipment_details: Détails de livraison
shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
- shipment_mailer:
- shipped_email:
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been shipped"
shipment_summary: "Shipment Summary"
@@ -1029,7 +1025,7 @@ fr:
track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
shipment_number: "Livraison #"
shipment_state: État de livraison
- shipment_states:
+ shipment_states:
backorder: rupture de stock
partial: partiel
pending: en attente
@@ -1078,13 +1074,13 @@ fr:
sold: Vendu
sort_ordering: "Ordre de tri"
special_instructions: "Instructions spéciales"
- spree:
- spree/order:
+ spree:
+ spree/order:
coupon_code: Coupon Code
date: Date
- date_picker:
+ date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Heure
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Il y a eu un problème avec vos informations de paiement. Merci de bien vouloir les vérifier et de réessayer."
@@ -1132,8 +1128,8 @@ fr:
taxonomy_tree_instruction: "Cliquer dans l'arbre avec le bouton droit pour accéder au menu pour ajouter, supprimer et trier une feuille."
taxons: Arborescences
test: "Test"
- test_mailer:
- test_email:
+ test_mailer:
+ test_email:
greeting: 'Congratulations!'
message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
subject: 'Testmail'
@@ -1173,11 +1169,11 @@ fr:
user: Utilisateur
user_account: Compte utilisateur
user_created_successfully: "Utilisateur créé avec succès"
- user_rule:
+ user_rule:
choose_users: Sélectionner un utilisateur
users: Utilisateurs
validate_on_profile_create: Valider à la création du profil
- validation:
+ validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
cannot_be_less_than_shipped_units: "ne peut pas être inférieur à la quantité livrée."
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
diff --git a/config/locales/il.yml b/config/locales/il.yml
index 05899389..af2fedc0 100644
--- a/config/locales/il.yml
+++ b/config/locales/il.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ il:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ il:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index cea35bbe..55298a8d 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -48,22 +48,35 @@ it:
spree/option_type:
name: Nome
presentation: Presentazione
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/order:
+ checkout_complete: "Checkout Complete"
+ completed_at: "Completed At"
+ created_at: Order Date
+ email: Customer E-Mail
+ ip_address: "IP Address"
+ item_total: "Item Total"
+ number: Number
+ payment_state: Payment State
+ shipment_state: Shipment State
+ special_instructions: "Special Instructions"
+ state: State
+ total: Total
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/payment_method:
name: Nome
spree/product:
@@ -1064,10 +1077,10 @@ it:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: "Data"
+ date: Date
date_picker:
- format: 'dd/mm/yy'
- time: "Ora"
+ format: 'yy/mm/dd'
+ time: Time
spree_alert_checking: "Controlla gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti"
spree_alert_not_checking: "Non controllare gli annunci di Spree su sicurezza e aggiornamenti"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index c6058f2c..659cbc71 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ ko:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ ko:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ ko:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: 날짜
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: 시간
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index c18cda66..d672babd 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -61,23 +61,23 @@ lt:
special_instructions: "Istruzioni speciali"
state: 'Stato'
total: 'Totale'
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index a32e7ab0..83e0979b 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ lv:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Izrakstīšanās pabeigta"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ lv:
special_instructions: "Īpašas norādes"
state: "Apgabals"
total: "Kopā"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Pieejams pēc"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ lv:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: "Datums"
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "Laiks"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/nb-NO.yml b/config/locales/nb-NO.yml
index 57e650b6..a571ee95 100644
--- a/config/locales/nb-NO.yml
+++ b/config/locales/nb-NO.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ nb-NO:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ nb-NO:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ nb-NO:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Dato
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Tid
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/nl-BE.yml b/config/locales/nl-BE.yml
index 8ee2c66f..c919802b 100644
--- a/config/locales/nl-BE.yml
+++ b/config/locales/nl-BE.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ nl-BE:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ nl-BE:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ nl-BE:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Datum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Tijd
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index 61ee1cc5..b4b215c6 100755
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1132,3 +1132,1209 @@ nl:
zone_based: "Gebied gebaseerd op"
zone_setting_description: "Verzameling van landen, provincies of andere zones om in verschillende berekeningen te gebruiken."
zones: "Gebieden"
+
+nl:
+ a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: A copy of all mail be sent to the following addresses
+ abbreviation: Abbreviation
+ access_denied: "Access Denied"
+ account: Account
+ account_updated: "Account updated!"
+ action: Action
+ actions:
+ cancel: Cancel
+ create: Create
+ destroy: Destroy
+ list: List
+ listing: Listing
+ new: New
+ update: Update
+ activate: "Activate"
+ active: "Active"
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
+ address1: Address
+ address2: "Address (contd.)"
+ city: City
+ country: "Country"
+ firstname: "First Name"
+ lastname: "Last Name"
+ phone: Phone
+ state: "State"
+ zipcode: "Zip Code"
+ spree/country:
+ iso: ISO
+ iso3: ISO3
+ iso_name: "ISO Name"
+ name: Name
+ numcode: "ISO Code"
+ spree/credit_card:
+ cc_type: Type
+ month: Month
+ number: Number
+ verification_value: "Verification Value"
+ year: Year
+ spree/inventory_unit:
+ state: State
+ spree/line_item:
+ price: Price
+ quantity: Quantity
+ spree/option_type:
+ name: Name
+ presentation: Presentation
+ spree/order:
+ checkout_complete: "Checkout Complete"
+ completed_at: "Completed At"
+ created_at: Order Date
+ email: Customer E-Mail
+ ip_address: "IP Address"
+ item_total: "Item Total"
+ number: Number
+ payment_state: Payment State
+ shipment_state: Shipment State
+ special_instructions: "Special Instructions"
+ state: State
+ total: Total
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
+ name: Name
+ spree/product:
+ available_on: "Available On"
+ cost_price: "Cost Price"
+ description: Description
+ master_price: "Master Price"
+ name: Name
+ on_demand: "On Demand"
+ on_hand: "On Hand"
+ shipping_category: "Shipping Category"
+ tax_category: "Tax Category"
+ spree/promotion:
+ advertise: Advertise
+ code: Code
+ description: Description
+ event_name: Event Name
+ expires_at: Expires At
+ name: Name
+ path: Path
+ starts_at: Starts At
+ usage_limit: Usage Limit
+ spree/property:
+ name: Name
+ presentation: Presentation
+ spree/prototype:
+ name: Name
+ spree/return_authorization:
+ amount: Amount
+ spree/role:
+ name: Name
+ spree/state:
+ abbr: Abbreviation
+ name: Name
+ spree/tax_category:
+ description: Description
+ name: Name
+ spree/tax_rate:
+ amount: Rate
+ included_in_price: Included in Price
+ show_rate_in_label: Show rate in label
+ spree/taxon:
+ name: Name
+ permalink: Permalink
+ position: Position
+ spree/taxonomy:
+ name: Name
+ spree/user:
+ email: Email
+ password: "Password"
+ password_confirmation: "Password Confirmation"
+ spree/variant:
+ cost_price: "Cost Price"
+ depth: Depth
+ height: Height
+ price: Price
+ sku: SKU
+ weight: Weight
+ width: Width
+ spree/zone:
+ description: Description
+ name: Name
+ models:
+ spree/address:
+ one: Address
+ other: Addresses
+ spree/cheque_payment:
+ one: Cheque Payment
+ other: Cheque Payments
+ spree/country:
+ one: Country
+ other: Countries
+ spree/credit_card:
+ one: "Credit Card"
+ other: "Credit Cards"
+ spree/creditcard_payment:
+ one: "Credit Card Payment"
+ other: "Credit Card Payments"
+ spree/creditcard_txn:
+ one: "Credit Card Transaction"
+ other: "Credit Card Transactions"
+ spree/inventory_unit:
+ one: "Inventory Unit"
+ other: "Inventory Units"
+ spree/line_item:
+ one: "Line Item"
+ other: "Line Items"
+ spree/order:
+ one: Order
+ other: Orders
+ spree/payment:
+ one: Payment
+ other: Payments
+ spree/product:
+ one: Product
+ other: Products
+ spree/property:
+ one: Property
+ other: Properties
+ spree/prototype:
+ one: Prototype
+ other: Prototypes
+ spree/return_authorization:
+ one: Return Authorization
+ other: Return Authorizations
+ spree/role:
+ one: Roles
+ other: Roles
+ spree/shipment:
+ one: Shipment
+ other: Shipments
+ spree/shipping_category:
+ one: "Shipping Category"
+ other: "Shipping Categories"
+ spree/state:
+ one: State
+ other: States
+ spree/tax_category:
+ one: "Tax Category"
+ other: "Tax Categories"
+ spree/tax_rate:
+ one: "Tax Rate"
+ other: "Tax Rates"
+ spree/taxon:
+ one: Taxon
+ other: Taxons
+ spree/taxonomy:
+ one: Taxonomy
+ other: Taxonomies
+ spree/user:
+ one: User
+ other: Users
+ spree/variant:
+ one: Variant
+ other: Variants
+ spree/zone:
+ one: Zone
+ other: Zones
+ add: Add
+ add_action_of_type: Add action of type
+ add_category: "Add Category"
+ add_country: "Add Country"
+ add_new_header: "Add New Header"
+ add_new_style: "Add New Style"
+ add_option_type: "Add Option Type"
+ add_option_types: "Add Option Types"
+ add_option_value: "Add Option Value"
+ add_product: "Add Product"
+ add_product_properties: "Add Product Properties"
+ add_rule_of_type: Add rule of type
+ add_scope: "Add a scope"
+ add_state: "Add State"
+ add_to_cart: "Add To Cart"
+ add_zone: "Add Zone"
+ additional_item: Additional Item Cost
+ address: Address
+ address_information: "Address Information"
+ adjustment: Adjustment
+ adjustment_total: Adjustment Total
+ adjustments: Adjustments
+ admin:
+ mail_methods:
+ send_testmail: 'Send Testmail'
+ testmail:
+ delivery_error: 'Testmail delivery error'
+ delivery_success: 'Testmail sent successfully'
+ error: 'Testmail error: %{e}'
+ administration: Administration
+ all: "All"
+ all_departments: All departments
+ allow_backorders: "Allow Backorders"
+ allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes
+ allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode
+ allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode
+ allowed_ssl_in_production_mode: "SSL will %{not} be used in production"
+ already_registered: Already Registered?
+ alt_text: Alternative Text
+ alternative_phone: Alternative Phone
+ amount: Amount
+ analytics_trackers: Analytics Trackers
+ and: and
+ apply: "Apply"
+ are_you_sure: "Are you sure?"
+ are_you_sure_category: "Are you sure you want to delete this category?"
+ are_you_sure_delete: "Are you sure you want to delete this record?"
+ are_you_sure_delete_image: "Are you sure you want to delete this image?"
+ are_you_sure_option_type: "Are you sure you want to delete this option type?"
+ are_you_sure_you_want_to_capture: "Are you sure you want to capture?"
+ assign_taxon: "Assign Taxon"
+ assign_taxons: "Assign Taxons"
+ attachment_default_style: "Attachments Style"
+ attachment_default_url: "Attachments URL"
+ attachment_path: "Attachments Path"
+ attachment_styles: "Paperclip Styles"
+ authorization_failure: "Authorization Failure"
+ authorized: Authorized
+ availability: "Availability"
+ available_on: "Available On"
+ available_taxons: "Available Taxons"
+ awaiting_return: Awaiting Return
+ back: Back
+ back_end: Back End
+ back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
+ back_to_images_list: "Back To Images List"
+ back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
+ back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
+ back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
+ back_to_payments_list: "Back To Payments List"
+ back_to_products_list: "Back To Products List"
+ back_to_promotions_list: "Back To Promotions List"
+ back_to_properties_list: "Back To Products List"
+ back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
+ back_to_reports_list: "Back To Reports List"
+ back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
+ back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
+ back_to_states_list: "Back To States List"
+ back_to_store: "Go Back To Store"
+ back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
+ back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
+ back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
+ back_to_zones_list: "Back To Zones List"
+ backordered: Backordered
+ backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed"
+ balance_due: "Balance Due"
+ bill_address: "Bill Address"
+ billing: Billing
+ billing_address: "Billing Address"
+ both: Both
+ calculator: Calculator
+ calculator_settings_warning: "If you are changing the calculator type, you must save first before you can edit the calculator settings"
+ cancel: cancel
+ cancel_my_account: Cancel my account
+ cancel_my_account_description: "Unhappy?"
+ canceled: Canceled
+ cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined.
+ cannot_create_returns: Cannot create returns as this order has no shipped units.
+ cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation"
+ capture: Capture
+ card_code: "Card Code"
+ card_details: "Card details"
+ card_number: "Card Number"
+ card_type_is: Card type is
+ cart: Cart
+ categories: Categories
+ category: Category
+ change: Change
+ change_language: "Change Language"
+ change_my_password: "Change my password"
+ charge_total: Charge Total
+ charged: Charged
+ charges: Charges
+ checkout: Checkout
+ cheque: Cheque
+ city: City
+ clone: Clone
+ code: Code
+ combine: Combine
+ complete: complete
+ complete_list: "Complete List"
+ configuration: Configuration
+ configuration_options: "Configuration Options"
+ configurations: Configurations
+ configure_s3: "Configure S3"
+ configured: Configured
+ confirm: Confirm
+ confirm_delete: "Confirm Deletion"
+ confirm_password: "Password Confirmation"
+ continue: Continue
+ continue_shopping: "Continue shopping"
+ copy_all_mails_to: Copy All Mails To
+ cost_price: "Cost Price"
+ count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}"
+ country: Country
+ country_based: "Country Based"
+ coupon: Coupon
+ coupon_code: Coupon code
+ coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
+ create: Create
+ create_a_new_account: "Create a new account"
+ create_user_account: Create User Account
+ created_successfully: "Created Successfully"
+ credit: Credit
+ credit_card: Credit Card
+ credit_card_capture_complete: "Credit Card Was Captured"
+ credit_card_payment: "Credit Card Payment"
+ credit_cards: Credit Cards
+ credit_owed: "Credit Owed"
+ credit_total: Credit Total
+ credits: Credits
+ currency: Currency
+ currency_settings: "Currency Settings"
+ currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?"
+ current: Current
+ customer: Customer
+ customer_details: "Customer Details"
+ customer_details_updated: "The customer's details have been updated."
+ customer_search: "Customer Search"
+ cut: Cut
+ date_completed: Date Completed
+ date_created: Date created
+ date_range: "Date Range"
+ debit: Debit
+ default: Default
+ default_meta_description: Default Meta Description
+ default_meta_keywords: Default Meta Keywords
+ default_seo_title: Default Seo Title
+ default_tax: Default Tax
+ default_tax_zone: Default Tax Zone
+ defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles
+ delete: Delete
+ delivery: Delivery
+ depth: Depth
+ description: Description
+ destroy: Destroy
+ didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
+ didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
+ discount_amount: "Discount Amount"
+ dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again"
+ display: Display
+ display_currency: "Display currency"
+ dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}"
+ edit: Edit
+ edit_general_settings: "Edit General Settings"
+ editing_billing_integration: Editing Billing Integration
+ editing_category: "Editing Category"
+ editing_mail_method: Editing Mail Method
+ editing_option_type: "Editing Option Type"
+ editing_option_types: "Editing Option Types"
+ editing_payment_method: Editing Payment Method
+ editing_product: "Editing Product"
+ editing_product_group: "Editing Product Group"
+ editing_promotion: Editing Promotion
+ editing_property: "Editing Property"
+ editing_prototype: "Editing Prototype"
+ editing_shipping_category: "Editing Shipping Category"
+ editing_shipping_method: "Editing Shipping Method"
+ editing_state: "Editing State"
+ editing_tax_category: "Editing Tax Category"
+ editing_tax_rate: "Editing Tax Rate"
+ editing_tracker: Editing Tracker
+ editing_user: "Editing User"
+ editing_zone: "Editing Zone"
+ email: Email
+ email_address: "Email Address"
+ email_server_settings_description: "Set email server settings."
+ empty: "Empty"
+ empty_cart: "Empty Cart"
+ enable_login_via_login_password: "Use standard email/password"
+ enable_login_via_openid: "Use OpenID instead"
+ enable_mail_delivery: Enable Mail Delivery
+ ending_in: "Ending in"
+ enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
+ enter_exactly_as_shown_on_card: Please enter exactly as shown on the card
+ enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
+ enter_token: Enter Token
+ environment: "Environment"
+ error: error
+ error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
+ errors:
+ messages:
+ could_not_create_taxon: "Could not create taxon"
+ no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
+ no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again."
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ one: "1 error prohibited this record from being saved"
+ other: "%{count} errors prohibited this record from being saved"
+ event: Event
+ events:
+ spree:
+ cart:
+ add: 'Add to cart'
+ checkout:
+ coupon_code_added: Coupon code added
+ content:
+ visited: Visit static content page
+ order:
+ contents_changed: "Order contents changed"
+ page_view: "Static page viewed"
+ user:
+ signup: 'User signup'
+ existing_customer: "Existing Customer"
+ expiration: "Expiration"
+ expiration_month: "Expiration Month"
+ expiration_year: "Expiration Year"
+ expiry: Expiry
+ extension: Extension
+ extensions: Extensions
+ filename: Filename
+ final_confirmation: "Final Confirmation"
+ finalize: Finalize
+ finalized_payments: Finalized Payments
+ first_item: First Item Cost
+ first_name: "First Name"
+ first_name_begins_with: "First Name Begins With"
+ flat_percent: "Flat Percent"
+ flat_rate_amount: Amount
+ flat_rate_per_item: "Flat Rate (per item)"
+ flat_rate_per_order: "Flat Rate (per order)"
+ flexible_rate: "Flexible Rate"
+ forgot_password: "Forgot Password?"
+ free_shipping: Free Shipping
+ from_state: From State
+ front_end: Front End
+ full_name: "Full Name"
+ gateway: Gateway
+ gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment"
+ gateway_configuration: "Gateway configuration"
+ gateway_error: "Gateway Error"
+ gateway_setting_description: "Select a payment gateway and configure its settings."
+ gateway_settings_warning: "If you are changing the gateway type, you must save first before you can edit the gateway settings"
+ general: "General"
+ general_settings: "General Settings"
+ general_settings_description: "Configure general Spree settings."
+ google_analytics: "Google Analytics"
+ google_analytics_active: "Active"
+ google_analytics_create: "Create New Google Analytics Account"
+ google_analytics_id: "Analytics ID"
+ google_analytics_new: "New Google Analytics Account"
+ google_analytics_setting_description: "Manage Google Analytics ID."
+ guest_checkout: Guest Checkout
+ guest_user_account: Checkout as a Guest
+ has_no_shipped_units: has no shipped units
+ height: Height
+ hello_user: "Hello User"
+ history: History
+ home: "Home"
+ icon: "Icon"
+ icons_by: "Icons by"
+ image: Image
+ image_settings: "Image Settings"
+ image_settings_description: "Image Settings Description"
+ image_settings_updated: "Image Settings successfully updated."
+ image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this."
+ images: Images
+ images_for: "Images for"
+ in_progress: "In Progress"
+ include_in_shipment: Include in Shipment
+ included_in_other_shipment: Included in another Shipment
+ included_in_price: Included in Price
+ included_in_this_shipment: Included in this Shipment
+ included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone"
+ instructions_to_reset_password: "Fill out the form below and instructions to reset your password will be emailed to you:"
+ insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
+ integration_settings_warning: "If you are changing the billing integration, you must save first before you can edit the integration settings"
+ intercept_email_address: Intercept Email Address
+ intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address."
+ invalid_search: "Invalid search criteria."
+ inventory: Inventory
+ inventory_adjustment: "Inventory Adjustment"
+ inventory_setting_description: "Inventory Configuration, Backordering, Zero-Stock Display."
+ inventory_settings: "Inventory Settings"
+ is_not_available_to_shipment_address: is not available to shipment address
+ issue_number: Issue Number
+ item: Item
+ item_description: "Item Description"
+ item_total: "Item Total"
+ item_total_rule:
+ operators:
+ gt: greater than
+ gte: greater than or equal to
+ landing_page_rule:
+ path: Path
+ last_name: "Last Name"
+ last_name_begins_with: "Last Name Begins With"
+ learn_more: Learn More
+ leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)"
+ list: List
+ listing_categories: "Listing Categories"
+ listing_option_types: "Listing Option Types"
+ listing_orders: "Listing Orders"
+ listing_product_groups: "Listing Product Groups"
+ listing_products: "Listing Products"
+ listing_reports: "Listing Reports"
+ listing_tax_categories: "Listing Tax Categories"
+ listing_users: "Listing Users"
+ live: "Live"
+ loading: Loading
+ locale_changed: "Locale Changed"
+ logged_in_as: "Logged in as"
+ logged_in_succesfully: "Logged in successfully"
+ logged_out: "You have been logged out."
+ login: Login
+ login_as_existing: "Login as Existing Customer"
+ login_failed: "Login authentication failed."
+ login_name: Login
+ logout: Logout
+ look_for_similar_items: Look for similar items
+ maestro_or_solo_cards: Maestro/Solo cards
+ mail_delivery_enabled: "Mail delivery is enabled"
+ mail_delivery_not_enabled: "Mail delivery is not enabled"
+ mail_methods: Mail Methods
+ mail_server_preferences: Mail Server Preferences
+ make_refund: Make refund
+ mark_shipped: "Mark Shipped"
+ master_price: "Master Price"
+ match_choices:
+ all: "All"
+ none: "None"
+ one: "One"
+ match_rule: "Products That Must Match:"
+ max_items: Max Items
+ meta_description: "Meta Description"
+ meta_keywords: "Meta Keywords"
+ metadata: "Metadata"
+ minimal_amount: "Minimal Amount"
+ missing_required_information: "Missing Required Information"
+ month: "Month"
+ more: More
+ my_account: "My Account"
+ my_orders: "My Orders"
+ name: Name
+ name_or_sku: "Name or SKU (enter at least first 4 characters of product name)"
+ new: New
+ new_adjustment: "New Adjustment"
+ new_billing_integration: New Billing Integration
+ new_category: "New category"
+ new_customer: "New Customer"
+ new_group: New Group
+ new_image: "New Image"
+ new_mail_method: New Mail Method
+ new_option_type: "New Option Type"
+ new_option_value: "New Option Value"
+ new_order: "New Order"
+ new_order_completed: "New Order Completed"
+ new_payment: "New Payment"
+ new_payment_method: New Payment Method
+ new_product: "New Product"
+ new_product_group: New Product Group
+ new_promotion: New Promotion
+ new_property: "New Property"
+ new_prototype: "New Prototype"
+ new_return_authorization: New Return Authorization
+ new_shipment: "New Shipment"
+ new_shipping_category: "New Shipping Category"
+ new_shipping_method: "New Shipping Method"
+ new_state: "New State"
+ new_tax_category: "New Tax Category"
+ new_tax_rate: "New Tax Rate"
+ new_taxon: "New Taxon"
+ new_taxonomy: "New Taxonomy"
+ new_tracker: New Tracker
+ new_user: "New User"
+ new_variant: "New Variant"
+ new_zone: "New Zone"
+ next: Next
+ no: "No"
+ no_items_in_cart: ""
+ no_match_found: "No Match Found"
+ no_products_found: "No products found"
+ no_results: "No results"
+ no_rules_added: No rules added
+ no_user_found: "No user was found with that email address"
+ none: None
+ none_available: "None Available"
+ normal_amount: "Normal Amount"
+ not: not
+ not_available: "N/A"
+ not_found: "%{resource} is not found"
+ not_shown: "Not Shown"
+ note: Note
+ notice_messages:
+ option_type_removed: "Succesfully removed option type."
+ product_cloned: "Product has been cloned"
+ product_deleted: "Product has been deleted"
+ product_not_cloned: "Product could not be cloned"
+ product_not_deleted: "Product could not be deleted"
+ variant_deleted: "Variant has been deleted"
+ variant_not_deleted: "Variant could not be deleted"
+ on_hand: "On Hand"
+ one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate"
+ operation: Operation
+ option_type: "Option Type"
+ option_types: "Option Types"
+ option_value: "Option Value"
+ option_values: "Option Values"
+ options: Options
+ or: or
+ or_over_price: "%{price} or over"
+ order: Order
+ order_adjustments: "Order adjustments"
+ order_confirmation_note: ""
+ order_date: "Order Date"
+ order_details: "Order Details"
+ order_email_resent: "Order Email Resent"
+ order_mailer:
+ cancel_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
+ order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
+ subject: "Cancellation of Order"
+ subtotal: "Subtotal:"
+ total: "Order Total:"
+ confirm_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
+ order_summary: "Order Summary"
+ subject: "Order Confirmation"
+ subtotal: "Subtotal:"
+ thanks: "Thank you for your business."
+ total: "Order Total:"
+ order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
+ order_number: Order
+ order_operation_authorize: Authorize
+ order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Your order has been processed, but following items are out of stock:"
+ order_processed_successfully: "Your order has been processed successfully"
+ order_state:
+ address: address
+ adjustments: adjustments
+ awaiting_return: awaiting return
+ canceled: canceled
+ cart: cart
+ complete: complete
+ confirm: confirm
+ delivery: delivery
+ payment: payment
+ resumed: resumed
+ returned: returned
+ skrill: skrill
+ order_summary: Order Summary
+ order_sure_want_to: "Are you sure you want to %{event} this order?"
+ order_total: "Order Total"
+ order_total_message: "The total amount charged to your card will be"
+ order_updated: "Order Updated"
+ orders: Orders
+ other_payment_options: Other Payment Options
+ out_of_stock: "Out of Stock"
+ over_paid: "Over Paid"
+ overview: Overview
+ page_only_viewable_when_logged_in: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged in
+ page_only_viewable_when_logged_out: You attempted to visit a page which can only be viewed when you are logged out
+ pagination:
+ next_page: "next page »"
+ previous_page: "« previous page"
+ truncate: "…"
+ paid: Paid
+ parent_category: "Parent Category"
+ password: Password
+ password_reset_instructions: "Password Reset Instructions"
+ password_reset_instructions_are_mailed: "Instructions to reset your password have been emailed to you. Please check your email."
+ password_reset_token_not_found: "We're sorry, but we could not locate your account. If you are having issues try copying and pasting the URL from your email into your browser or restarting the reset password process."
+ password_updated: "Password successfully updated"
+ paste: Paste
+ path: Path
+ pay: pay
+ payment: Payment
+ payment_actions: "Actions"
+ payment_gateway: "Payment Gateway"
+ payment_information: "Payment Information"
+ payment_method: Payment Method
+ payment_methods: Payment Methods
+ payment_methods_setting_description: Configure methods customers can use to pay.
+ payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
+ payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
+ payment_processor_choose_link: "our payments page"
+ payment_state: Payment State
+ payment_states:
+ balance_due: balance due
+ checkout: checkout
+ completed: completed
+ credit_owed: credit owed
+ failed: failed
+ paid: paid
+ pending: pending
+ processing: processing
+ void: void
+ payment_updated: Payment Updated
+ payments: Payments
+ pending_payments: Pending Payments
+ percent_per_item: Percent Per Item
+ permalink: Permalink
+ phone: Phone
+ place_order: Place Order
+ please_create_user: "Please create a user account"
+ please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
+ populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again."
+ powered_by: "Powered by"
+ presentation: Presentation
+ preview: Preview
+ previous: Previous
+ price: Price
+ price_range: Price Range
+ price_sack: Price Sack
+ problem_authorizing_card: "Problem authorizing credit card"
+ problem_capturing_card: "Problem capturing credit card"
+ problems_processing_order: "We had problems processing your order"
+ proceed_as_guest: "No Thanks, Proceed as Guest"
+ process: Process
+ product: Product
+ product_details: "Product Details"
+ product_group: Product Group
+ product_group_invalid: Product Group has invalid scopes
+ product_groups: Product Groups
+ product_has_no_description: This product has no description
+ product_properties: "Product Properties"
+ product_rule:
+ choose_products: Choose products
+ label: "Order must contain %{select} of these products"
+ match_all: all
+ match_any: at least one
+ product_source:
+ group: From product group
+ manual: Manually choose
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
+ description: "Scopes for selecting products based on Price"
+ name: Price
+ search:
+ description: "Scopes for selecting products based on name, keywords and description of product"
+ name: "Text search"
+ taxon:
+ description: "Scopes for selecting products based on Taxons"
+ name: Taxon
+ values:
+ description: "Scopes for selecting products based on option and property values"
+ name: Values
+ scopes:
+ ascend_by_name:
+ name: Ascend by product name
+ ascend_by_updated_at:
+ name: Ascend by actualization date
+ descend_by_name:
+ name: Descend by product name
+ descend_by_updated_at:
+ name: Descend by actualization date
+ in_name:
+ args:
+ words: Words
+ description: "(separated by space or comma)"
+ name: "Product name have following"
+ sentence: product name contain %s
+ in_name_or_description:
+ args:
+ words: Words
+ description: "(separated by space or comma)"
+ name: "Product name or description have following"
+ sentence: name or description contain %s
+ in_name_or_keywords:
+ args:
+ words: Words
+ description: "(separated by space or comma)"
+ name: "Product name or meta keywords have following"
+ sentence: name or keywords contain %s
+ in_taxons:
+ args:
+ "taxon_names": "Taxon names"
+ description: "Taxon names have to be separated by comma or space(eg. adidas,shoes)"
+ name: "In taxons and all their descendants"
+ sentence: in %s and all their descendants
+ master_price_gte:
+ args:
+ amount: Amount
+ description: ""
+ name: "Master price greater or equal to"
+ sentence: price greater or equal to %.2f
+ master_price_lte:
+ args:
+ amount: Amount
+ description: ""
+ name: "Master price lesser or equal to"
+ sentence: price less or equal to %.2f
+ price_between:
+ args:
+ high: High
+ low: Low
+ description: ""
+ name: "Price between"
+ sentence: price between %.2f and %.2f
+ taxons_name_eq:
+ args:
+ taxon_name: "Taxon name"
+ description: "In specific taxon - without descendants"
+ name: "In Taxon(without descendants)"
+ sentence: in %s
+ with:
+ args:
+ value: Value
+ description: "Selects all products that have at least one variant that have specified value as either option or property (eg. red)"
+ name: With value
+ sentence: with value %s
+ with_ids:
+ args:
+ ids: IDs
+ description: "Select specific products"
+ name: Products with IDs
+ sentence: with IDs %s
+ with_option:
+ args:
+ option: Option
+ description: "Selects all products that have specified option(eg. color)"
+ name: "With option"
+ sentence: with option %s
+ with_option_value:
+ args:
+ option: Option
+ value: Value
+ description: "Selects all products that have at least one variant with specified option and value(eg. color:red)"
+ name: "With option and value"
+ sentence: with option %s and value %s
+ with_property:
+ args:
+ property: Property
+ description: "Selects all products that have specified property(eg. weight)"
+ name: "With property"
+ sentence: with property %s
+ with_property_value:
+ args:
+ property: Property
+ value: Value
+ description: "Selects all products that have at least one variant with specified property and value(eg. weight:10kg)"
+ name: "With property value"
+ sentence: with property %s and value %s
+ products: Products
+ products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed"
+ promotion: Promotion
+ promotion_action: Promotion Action
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
+ description: Creates a promotion credit adjustment on the order
+ name: Create adjustment
+ create_line_items:
+ description: Populates the cart with the specified quantity of variant
+ name: Create line items
+ give_store_credit:
+ description: Gives the user store credit of the amount specified
+ name: Give store credit
+ promotion_actions: Actions
+ promotion_form:
+ match_policies:
+ all: Match all of these rules
+ any: Match any of these rules
+ promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
+ promotion_rule: Promotion Rule
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
+ description: "Must be the customer's first order"
+ name: First order
+ item_total:
+ description: Order total meets these criteria
+ name: Item total
+ landing_page:
+ description: Customer must have visited the specified page
+ name: Landing Page
+ product:
+ description: Order includes specified product(s)
+ name: Product(s)
+ user:
+ description: Available only to the specified users
+ name: User
+ user_logged_in:
+ description: Available only to logged in users
+ name: User Logged In
+ promotions: Promotions
+ promotions_description: Manage offers and coupons with promotions
+ properties: Properties
+ property: Property
+ prototype: Prototype
+ prototypes: Prototypes
+ provider: "Provider"
+ provider_settings_warning: "If you are changing the provider type, you must save first before you can edit the provider settings"
+ qty: Qty
+ quantity_returned: Quantity Returned
+ quantity_shipped: Quantity Shipped
+ range: "Range"
+ rate: Rate
+ reason: Reason
+ recalculate_order_total: "Recalculate order total"
+ receive: receive
+ received: Received
+ refund: Refund
+ register: Register as a New User
+ register_or_guest: Checkout as Guest or Register
+ registration: Registration
+ remember_me: "Remember me"
+ remove: Remove
+ rename: Rename
+ reports: Reports
+ required_for_solo_and_maestro: Required for Solo and Maestro cards.
+ resend: Resend
+ resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
+ resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
+ reset_password: "Reset my password"
+ resource_controller:
+ member_object_not_found: "Member object not found."
+ successfully_created: "Successfully created!"
+ successfully_removed: "Successfully removed!"
+ successfully_updated: "Successfully updated!"
+ response_code: "Response Code"
+ resume: "resume"
+ resumed: Resumed
+ return: return
+ return_authorization: Return Authorization
+ return_authorization_updated: Return authorization updated
+ return_authorizations: Return Authorizations
+ return_quantity: Return Quantity
+ returned: Returned
+ review: Review
+ rma_credit: RMA Credit
+ rma_number: RMA Number
+ rma_value: RMA Value
+ roles: Roles
+ rules: Rules
+ s3_access_key: "Access Key"
+ s3_bucket: "Bucket"
+ s3_headers: "S3 Headers"
+ s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images"
+ s3_protocol: "S3 Protocol"
+ s3_secret: "Secret Key"
+ s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
+ sales_tax: "Sales Tax"
+ sales_total: "Sales Total"
+ sales_total_description: "Sales Total For All Orders"
+ save_and_continue: Save and Continue
+ save_preferences: Save Preferences
+ scope: Scope
+ scopes: Scopes
+ search: Search
+ search_results: "Search results for '%{keywords}'"
+ searching: Searching
+ secure_connection_type: Secure Connection Type
+ secure_credit_card: Secure Credit Card
+ security_settings: "Security Settings"
+ select: Select
+ select_from_prototype: "Select From Prototype"
+ select_preferred_shipping_option: "Select preferred shipping option"
+ send_copy_of_all_mails_to: Send Copy of All Mails To
+ send_copy_of_orders_mails_to: Send Copy of Order Mails To
+ send_mails_as: Send Mails As
+ send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions"
+ send_order_mails_as: Send Order Mails As
+ server: Server
+ server_error: "The server returned an error"
+ settings: Settings
+ ship: ship
+ ship_address: "Ship Address"
+ shipment: Shipment
+ shipment_details: Shipment Details
+ shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Your order has been shipped"
+ shipment_summary: "Shipment Summary"
+ subject: "Shipment Notification"
+ thanks: "Thank you for your business."
+ track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
+ shipment_number: "Shipment #"
+ shipment_state: Shipment State
+ shipment_states:
+ backorder: backorder
+ partial: partial
+ pending: pending
+ ready: ready
+ shipped: shipped
+ shipment_updated: Shipment Updated
+ shipments: "Shipments"
+ shipped: Shipped
+ shipping: Shipping
+ shipping_address: "Shipping Address"
+ shipping_categories: "Shipping Categories"
+ shipping_categories_description: "Manage shipping categories to identify which products can be shipped via which method."
+ shipping_category: Shipping Category
+ shipping_category_choose: "Shipping Category"
+ shipping_cost: Cost
+ shipping_error: "Shipping Error"
+ shipping_instructions: "Shipping Instructions"
+ shipping_method: "Shipping Method"
+ shipping_methods: "Shipping Methods"
+ shipping_methods_description: "Manage shipping methods."
+ shipping_total: "Shipping Total"
+ shop_by_taxonomy: "Shop by %{taxonomy}"
+ shopping_cart: "Shopping Cart"
+ short_description: "Short description"
+ show: Show
+ show_active: "Show Active"
+ show_deleted: "Show Deleted"
+ show_incomplete_orders: "Show Incomplete Orders"
+ show_only_complete_orders: "Only show complete orders"
+ show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders"
+ show_out_of_stock_products: "Show out-of-stock products"
+ showing_first_n: "Showing first %{n}"
+ sign_up: "Sign up"
+ site_name: "Site Name"
+ site_url: "Site URL"
+ sku: SKU
+ smtp: SMTP
+ smtp_authentication_type: SMTP Authentication Type
+ smtp_domain: SMTP Domain
+ smtp_mail_host: SMTP Mail Host
+ smtp_password: SMTP Password
+ smtp_port: SMTP Port
+ smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Send all mails as from the following address."
+ smtp_send_copy_to_this_addresses: "Sends a copy of all outgoing mails to this address. For multiple addresses, separate with commas."
+ smtp_username: SMTP Username
+ sold: Sold
+ sort_ordering: "Sort ordering"
+ special_instructions: "Special Instructions"
+ spree:
+ spree/order:
+ coupon_code: Coupon Code
+ date: Date
+ date_picker:
+ format: 'yy/mm/dd'
+ time: Time
+ spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
+ spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
+ spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
+ spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
+ ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will be used in development and test mode if necessary."
+ ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL will be used in production mode"
+ ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode"
+ ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL will not be used in development and test mode if necessary."
+ ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL will not be used in production mode"
+ ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode"
+ start: Start
+ start_date: Valid from
+ state: State
+ state_based: "State Based"
+ state_setting_description: "Administer the list of states/provinces associated with each country."
+ states: States
+ status: Status
+ stop: Stop
+ store: Store
+ street_address: "Street Address"
+ street_address_2: "Street Address (cont'd)"
+ subtotal: Subtotal
+ subtract: Subtract
+ successfully_created: "%{resource} has been successfully created!"
+ successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!"
+ successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!"
+ system: System
+ tax: Tax
+ tax_categories: "Tax Categories"
+ tax_categories_setting_description: "Set up tax categories to identify which products should be taxable."
+ tax_category: "Tax Category"
+ tax_rates: "Tax Rates"
+ tax_rates_description: Tax rates setup and configuration.
+ tax_settings: "Tax Settings"
+ tax_settings_description: Basic tax settings.
+ tax_total: "Tax Total"
+ tax_type: "Tax Type"
+ taxon: Taxon
+ taxon_edit: Edit Taxon
+ taxonomies: Taxonomies
+ taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies."
+ taxonomy: Taxonomy
+ taxonomy_edit: "Edit taxonomy"
+ taxonomy_tree_error: "The requested change has not been accepted and the tree has been returned to its previous state, please try again."
+ taxonomy_tree_instruction: "* Right click a child in the tree to access the menu for adding, deleting or sorting a child."
+ taxons: Taxons
+ test: "Test"
+ test_mailer:
+ test_email:
+ greeting: 'Congratulations!'
+ message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
+ subject: 'Testmail'
+ test_mode: Test Mode
+ thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records."
+ there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
+ this_file_language: "English (US)"
+ thumbnail: "Thumbnail"
+ to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
+ to_state: "To State"
+ total: Total
+ tracking: Tracking
+ transaction: Transaction
+ transactions: Transactions
+ tree: Tree
+ try_again: "Try Again"
+ type: Type
+ type_to_search: Type to search
+ unable_ship_method: "Unable to generate shipping methods due to a server error."
+ unable_to_authorize_credit_card: "Unable to Authorize Credit Card"
+ unable_to_capture_credit_card: "Unable to Capture Credit Card"
+ unable_to_connect_to_gateway: "Unable to connect to gateway."
+ unable_to_save_order: "Unable to Save Order"
+ under_paid: "Under Paid"
+ under_price: "Under %{price}"
+ unrecognized_card_type: Unrecognized card type
+ update: Update
+ update_password: "Update my password and log me in"
+ updated_successfully: "Updated Successfully"
+ updating: Updating
+ usage_limit: Usage Limit
+ use_as_shipping_address: Use as Shipping Address
+ use_billing_address: Use Billing Address
+ use_different_shipping_address: "Use Different Shipping Address"
+ use_new_cc: "Use a new card"
+ use_s3: "Use Amazon S3 For Images"
+ user: User
+ user_account: User Account
+ user_created_successfully: "User created successfully"
+ user_rule:
+ choose_users: Choose users
+ users: Users
+ validate_on_profile_create: Validate on profile create
+ validation:
+ cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
+ cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units."
+ cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
+ is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!"
+ must_be_int: "must be an integer"
+ must_be_non_negative: "must be a non-negative value"
+ value: Value
+ variant: Variant
+ variants: Variants
+ vat: "VAT"
+ version: Version
+ view_shipping_options: "View shipping options"
+ void: Void
+ website: Website
+ weight: Weight
+ welcome_to_sample_store: "Welcome to the sample store"
+ what_is_a_cvv: "What is a (CVV) Credit Card Code?"
+ what_is_this: "What's This?"
+ whats_this: "What's this"
+ width: Width
+ year: "Year"
+ yes: "Yes"
+ you_have_been_logged_out: "You have been logged out."
+ you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet."
+ your_cart_is_empty: "Your cart is empty"
+ zip: Zip
+ zone: Zone
+ zone_based: "Zone Based"
+ zone_setting_description: "Collections of countries, states or other zones to be used in various calculations."
+ zones: Zones
diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index a7437f81..8b8a9dd7 100644
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ pl:
spree/option_type:
name: Nazwa
presentation: Prezentacja
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Zamówienie ukończone"
completed_at: "Skompletowane o"
@@ -77,7 +61,23 @@ pl:
special_instructions: "Specjalne Instrukcje"
state: Stan
total: Łącznie
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Nazwa
spree/product:
available_on: "Dostępny Od"
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index 2c9c6e36..4aa4958a 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ pt-BR:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ pt-BR:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ pt-BR:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Data
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Horário
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Existe um problema com seus dados de pagamento. Por favor, verifique seus dados e tente novamente."
diff --git a/config/locales/pt-PT.yml b/config/locales/pt-PT.yml
index 42f2f9fa..af8f243c 100644
--- a/config/locales/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/pt-PT.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ pt-PT:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ pt-PT:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ pt-PT:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: "Data"
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "Horário"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Houve um problema com a informação de pagamentp. Por favor verifique a informação e tente novamente."
diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 0b61d2b4..5ee877ca 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -1,45 +1,6 @@
---
-ro:
- date:
- formats:
- # Use the strftime parameters for formats.
- # When no format has been given, it uses default.
- # You can provide other formats here if you like!
- default: "%Y-%m-%d"
- short: "%b %d"
- long: "%B %d, %Y"
-
- day_names: [Duminică, Luni, Marți, Miercuri, Joi, Vineri, Sâmbătă]
- abbr_day_names: [Dum, Lun, Mar, Mrc, Joi, Vin, Sbt]
-
- # Don't forget the nil at the beginning; there's no such thing as a 0th month
- month_names: [~, Ianuarie, Februarie, Martie, Aprilie, Mai, Iunie, Iulie, August, Septembrie, Octombrie, Noiembrie, Decembrie]
- abbr_month_names: [~, Ian, Feb, Mar, Apr, Mai, Iun, Iul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec]
- # Used in date_select and datetime_select.
- order:
- - :year
- - :month
- - :day
-
- time:
- formats:
- default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
- short: "%d %b %H:%M"
- long: "%B %d, %Y %H:%M"
- am: "am"
- pm: "pm"
- devise:
- user_sessions:
- user:
- signed_out: "Te-ai deconectat cu succes"
- price_sack: Price Sack
- price_range: Gamă preț
- under_price: "Sub %{preț}"
- or_over_price: "%{preț} sau peste"
- 'no': "Nu"
- 'yes': "Da"
- 5_biggest_spenders: "Cei mai mari 5 cumpărători"
- a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese
+ro:
+ a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: O copie a tuturor e-mailurilor să fie trimisă la următoarele adrese
abbreviation: Prescurtare
access_denied: "Accesul interzis"
account: Cont
@@ -53,202 +14,213 @@ ro:
listing: Listare
new: Nou
update: Actualizează
+ activate: "Activate"
active: "Activ"
activerecord:
attributes:
- address:
- address1: Adresa
- address2: "Adresa (cont.)"
- city: Oraș / Localitate
- country: "Țara"
- first_name_begins_with: "Prenumele începe cu"
- firstname: "Prenume"
- last_name_begins_with: "Numele începe cu"
- lastname: "Nume"
- phone: Telefon
- state: "Județ / Regiune"
- zipcode: "Cod poștal"
- checkout:
- bill_address:
- address1: "Adresa de facturare: strada"
- city: "Adresa de facturare: orașul"
- firstname: "Adresa de facturare: prenume"
- lastname: "Adresa de facturare: nume"
- phone: "Adresa de facturare: telefon"
- state: "Adresa de facturare: județ / regiune"
- zipcode: "Adresa de facturare: cod poștal"
- ship_address:
- address1: "Adresa de expediție: strada"
- city: "Adresa de expediție: orașul"
- firstname: "Adresa de expediție: prenume"
- lastname: "Adresa de expediție: nume"
- phone: "Adresa de expediție: telefon"
- state: "Adresa de expediție: județ / regiune"
- zipcode: "Adresa de expediție: cod poștal"
- country:
+ spree/address:
+ address1: Address
+ address2: "Address (contd.)"
+ city: City
+ country: "Country"
+ firstname: "First Name"
+ lastname: "Last Name"
+ phone: Phone
+ state: "State"
+ zipcode: "Zip Code"
+ spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
- iso_name: "Denumire ISO"
- name: Nume
- numcode: "Cod ISO"
- creditcard:
- cc_type: Tip
- month: Lună
- number: Număr
- verification_value: "Valoarea de verificare"
- year: An
- inventory_unit:
- state: Județ / Regiune
- line_item:
- price: Preț
- quantity: Cantitate
- order:
- checkout_complete: "Comandă finalizată"
- completed_at: "Finalizată la"
- coupon_code: "Cod cupon"
- ip_address: "Adresa IP"
- item_total: "Total articole"
- number: Număr
- special_instructions: "Instrucțiuni speciale"
- state: Județ / Regiune
+ iso_name: "ISO Name"
+ name: Name
+ numcode: "ISO Code"
+ spree/credit_card:
+ cc_type: Type
+ month: Month
+ number: Number
+ verification_value: "Verification Value"
+ year: Year
+ spree/inventory_unit:
+ state: State
+ spree/line_item:
+ price: Price
+ quantity: Quantity
+ spree/option_type:
+ name: Name
+ presentation: Presentation
+ spree/order:
+ checkout_complete: "Checkout Complete"
+ completed_at: "Completed At"
+ created_at: Order Date
+ email: Customer E-Mail
+ ip_address: "IP Address"
+ item_total: "Item Total"
+ number: Number
+ payment_state: Payment State
+ shipment_state: Shipment State
+ special_instructions: "Special Instructions"
+ state: State
total: Total
- product:
- available_on: "Disponibil pe"
- cost_price: "Cost Preț"
- description: Descriere
- master_price: "Preț de bază"
- name: Nume
- on_hand: "În stoc"
- shipping_category: "Categorie de expediție"
- tax_category: "Categorie taxă"
- product_group:
- name: "Nume"
- product_count: "Total produse"
- product_scopes: "Categorii produse"
- products: "Produse"
- url: "URL"
- product_scope:
- arguments: "Parametri"
- description: "Descriere"
- promotion:
- code: "Cod"
- description: "Descriere"
- expires_at: "Expiră la"
- name: "Nume"
- starts_at: "Începe la"
- usage_limit: "Limită de folosire"
- property:
- name: Nume
- presentation: Prezentare
- prototype:
- name: Nume
- return_authorization:
- amount: Suma
- role:
- name: Nume
- state:
- abbr: Prescurtare
- name: Nume
- tax_category:
- description: Descriere
- name: Nume
- tax_rate:
- amount: Tarif
- taxon:
- name: Nume
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
+ name: Name
+ spree/product:
+ available_on: "Available On"
+ cost_price: "Cost Price"
+ description: Description
+ master_price: "Master Price"
+ name: Name
+ on_demand: "On Demand"
+ on_hand: "On Hand"
+ shipping_category: "Shipping Category"
+ tax_category: "Tax Category"
+ spree/promotion:
+ advertise: Advertise
+ code: Code
+ description: Description
+ event_name: Event Name
+ expires_at: Expires At
+ name: Name
+ path: Path
+ starts_at: Starts At
+ usage_limit: Usage Limit
+ spree/property:
+ name: Name
+ presentation: Presentation
+ spree/prototype:
+ name: Name
+ spree/return_authorization:
+ amount: Amount
+ spree/role:
+ name: Name
+ spree/state:
+ abbr: Abbreviation
+ name: Name
+ spree/tax_category:
+ description: Description
+ name: Name
+ spree/tax_rate:
+ amount: Rate
+ included_in_price: Included in Price
+ show_rate_in_label: Show rate in label
+ spree/taxon:
+ name: Name
permalink: Permalink
- position: Poziție
- taxonomy:
- name: Nume
- user:
+ position: Position
+ spree/taxonomy:
+ name: Name
+ spree/user:
email: Email
- variant:
- cost_price: "Cost Preț"
- depth: Adâncime
- height: Înălțime
- price: Preț
- sku: Cod produs
- weight: Greutate
- width: Lățime
- zone:
- description: Descriere
- name: Naume
+ password: "Password"
+ password_confirmation: "Password Confirmation"
+ spree/variant:
+ cost_price: "Cost Price"
+ depth: Depth
+ height: Height
+ price: Price
+ sku: SKU
+ weight: Weight
+ width: Width
+ spree/zone:
+ description: Description
+ name: Name
models:
- address:
- one: Adresă
- other: Adrese
- cheque_payment:
- one: Plata prin transfer bancar
- other: Plăți prin transfer bancar
- country:
- one: Țara
- other: Țări
- creditcard:
- one: "Card credit"
- other: "Carduri credit"
- inventory_unit:
- one: "Unitatea de inventar"
- other: "Unități de inventar"
- line_item:
- one: "Element"
- other: "Elemente"
- order:
- one: Comandă
- other: Comenzi
- payment:
- one: Plată
- other: Plăți
- product:
- one: Produs
- other: Produse
- product_group:
- one: "Grup de produse"
- other: "Grupuri de produse"
- property:
- one: Proprietate
- other: Proprietăți
- prototype:
- one: Prototip
- other: Prototipuri
- return_authorization:
- one: "Autorizație de retur"
- other: "Autorizații de retur"
- role:
- one: Roluri
- other: Roluri
- shipment:
- one: Expediție
- other: Expediții
- shipping_category:
- one: "Categorie de expediție"
- other: "Categorii de expediții"
- state:
- one: Județ / Regiune
- other: Județe / Regiuni
- tax_category:
- one: "Categorie de taxare"
- other: "Categorii de taxare"
- tax_rate:
- one: "Tarif taxă"
- other: "Tarife taxe"
- taxon:
- one: Clasificare
- other: Clasificări
- taxonomy:
- one: Clasificare
- other: Clasificări
- user:
- one: Utilizator
- other: Utilizatori
- variant:
- one: Variantă
- other: Variante
- zone:
- one: Zonă
- other: Zone
+ spree/address:
+ one: Address
+ other: Addresses
+ spree/cheque_payment:
+ one: Cheque Payment
+ other: Cheque Payments
+ spree/country:
+ one: Country
+ other: Countries
+ spree/credit_card:
+ one: "Credit Card"
+ other: "Credit Cards"
+ spree/creditcard_payment:
+ one: "Credit Card Payment"
+ other: "Credit Card Payments"
+ spree/creditcard_txn:
+ one: "Credit Card Transaction"
+ other: "Credit Card Transactions"
+ spree/inventory_unit:
+ one: "Inventory Unit"
+ other: "Inventory Units"
+ spree/line_item:
+ one: "Line Item"
+ other: "Line Items"
+ spree/order:
+ one: Order
+ other: Orders
+ spree/payment:
+ one: Payment
+ other: Payments
+ spree/product:
+ one: Product
+ other: Products
+ spree/property:
+ one: Property
+ other: Properties
+ spree/prototype:
+ one: Prototype
+ other: Prototypes
+ spree/return_authorization:
+ one: Return Authorization
+ other: Return Authorizations
+ spree/role:
+ one: Roles
+ other: Roles
+ spree/shipment:
+ one: Shipment
+ other: Shipments
+ spree/shipping_category:
+ one: "Shipping Category"
+ other: "Shipping Categories"
+ spree/state:
+ one: State
+ other: States
+ spree/tax_category:
+ one: "Tax Category"
+ other: "Tax Categories"
+ spree/tax_rate:
+ one: "Tax Rate"
+ other: "Tax Rates"
+ spree/taxon:
+ one: Taxon
+ other: Taxons
+ spree/taxonomy:
+ one: Taxonomy
+ other: Taxonomies
+ spree/user:
+ one: User
+ other: Users
+ spree/variant:
+ one: Variant
+ other: Variants
+ spree/zone:
+ one: Zone
+ other: Zones
add: Adaugă
+ add_action_of_type: Add action of type
add_category: "Adaugă categorie"
add_country: "Adaugă țară"
+ add_new_header: "Add New Header"
+ add_new_style: "Add New Style"
add_option_type: "Adaugă tip opțiune"
add_option_types: "Adaugă tipuri opțiune"
add_option_value: "Adaugă valoare opțiune"
@@ -265,18 +237,27 @@ ro:
adjustment: Ajustare
adjustment_total: Total ajustare
adjustments: Ajustări
+ admin:
+ mail_methods:
+ send_testmail: 'Send Testmail'
+ testmail:
+ delivery_error: 'Testmail delivery error'
+ delivery_success: 'Testmail sent successfully'
+ error: 'Testmail error: %{e}'
administration: Administrare
all: "Toate"
all_departments: Toate departamentele
allow_backorders: "Permite comenzi pentru produse care nu sunt în stoc"
- allow_ssl_to_be_used_when_in_developement_and_test_modes: Permite folosirea SSL în modurile dezvoltare și testare
- allow_ssl_to_be_used_when_in_production_mode: Permite folosirea SSL în modul producție
+ allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes
+ allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode
+ allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode
allowed_ssl_in_production_mode: "SSL %{not} va fi folosit în producție"
already_registered: Ai deja un cont?
alt_text: Text alternativ
alternative_phone: Telefon alternativ
amount: Suma
analytics_trackers: Analytics Trackers
+ and: and
apply: "Aplică"
are_you_sure: "Ești sigur(ă)"
are_you_sure_category: "Ești sigur(ă) că vrei să ștergi această categorie?"
@@ -286,32 +267,52 @@ ro:
are_you_sure_you_want_to_capture: "Ești sigur(ă) că vrei să faci o captură de ecran?"
assign_taxon: "Atribuie clasificare"
assign_taxons: "Atribuie clasificări"
+ attachment_default_style: "Attachments Style"
+ attachment_default_url: "Attachments URL"
+ attachment_path: "Attachments Path"
+ attachment_styles: "Paperclip Styles"
authorization_failure: "Autorizare nereușită"
authorized: Autorizat
+ availability: "Availability"
available_on: "Disponibil pe"
available_taxons: "Clasificări disponibile"
awaiting_return: Retur în așteptare
back: Înapoi
back_end: Interfața de utilizare
+ back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
+ back_to_images_list: "Back To Images List"
+ back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
+ back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
+ back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
+ back_to_payments_list: "Back To Payments List"
+ back_to_products_list: "Back To Products List"
+ back_to_promotions_list: "Back To Promotions List"
+ back_to_properties_list: "Back To Products List"
+ back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
+ back_to_reports_list: "Back To Reports List"
+ back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
+ back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
+ back_to_states_list: "Back To States List"
back_to_store: "Înapoi la magazin"
+ back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
+ back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
+ back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
+ back_to_zones_list: "Back To Zones List"
backordered: Comandă în afara stocului
backordering_is_allowed: "Comenzile în afara stocului %{not} permise"
balance_due: "Sold datorat"
- best_selling_products: "Produsele cel mai bine vândute"
- best_selling_taxons: "Clasele de produse cel mai bine vândute"
bill_address: "Adresă factură"
billing: Facturare
billing_address: "Adresă facturare"
both: Ambele
- by_day: "pe zi"
calculator: Calculator
calculator_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de calculator, trebui mai întâi să salvezi, ca să poți edita setările calculatorului"
cancel: anulează
cancel_my_account: Anulează-mi contul
cancel_my_account_description: "Nemulțumit?"
canceled: Anulat
+ cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined.
cannot_create_returns: Nu poți genera un retur deoarece această comandă nu a fost livrată încă.
- cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: Nu poți desființa o linie de articole deoarece unele dintre articolele din inventar au fost expediate.
cannot_perform_operation: "Operațiunea cerută nu poate fi îndeplinită"
capture: Înregistrare
card_code: "Codul cardului"
@@ -324,11 +325,11 @@ ro:
change: Schimbă
change_language: "Schimbă limba"
change_my_password: "Schimbă parola"
- charge_total: Total plată
+ charge_total: Total plată
charged: Perceput
charges: Plăți
checkout: Efectuați plata
- cheque: Cec
+ cheque: Cec
city: Oraș / Localitate
clone: Clonă
code: Cod
@@ -338,6 +339,7 @@ ro:
configuration: Configurare
configuration_options: "Opțiuni configurare"
configurations: Configurări
+ configure_s3: "Configure S3"
configured: Configurat
confirm: Confirmă
confirm_delete: "Confirmă ștergerea"
@@ -346,32 +348,44 @@ ro:
continue_shopping: "Continuă cumpărăturile"
copy_all_mails_to: Copiază toate mailurile către
cost_price: "Cost Preț"
- count: Calculează
count_of_reduced_by: "Calculul '%{name}' redus cu %{count}"
country: Țara
country_based: "Bazat pe țară"
coupon: Cupon
coupon_code: Cod cupon
+ coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
create: Creează
create_a_new_account: "Creează un nou cont"
- create_product_group_from_products: Creează un nou grup de produse pornind de la aceste produse
create_user_account: Creează cont de utilizator
created_successfully: "Creat cu succes"
credit: Credit
credit_card: "Card de credit"
credit_card_capture_complete: "Cardul de credit a fost înregistrat"
credit_card_payment: "Plata cu cardul"
+ credit_cards: Credit Cards
credit_owed: "Credit datorat"
credit_total: Total credit
credits: Credite
+ currency: Currency
+ currency_settings: "Currency Settings"
+ currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?"
current: Curent
customer: Client
customer_details: "Detalii client"
+ customer_details_updated: "The customer's details have been updated."
customer_search: "Căutare client"
+ cut: Cut
+ date_completed: Date Completed
date_created: Creat la data
date_range: "Perioada"
debit: Debit
default: Standard
+ default_meta_description: Default Meta Description
+ default_meta_keywords: Default Meta Keywords
+ default_seo_title: Default Seo Title
+ default_tax: Default Tax
+ default_tax_zone: Default Tax Zone
+ defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles
delete: Șterge
delivery: Livrare
depth: Adâncime
@@ -380,7 +394,10 @@ ro:
didnt_receive_confirmation_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de confirmare?"
didnt_receive_unlock_instructions: "Nu ai primit instrucțiunile de deblocare?"
discount_amount: "Valoare reducere"
+ dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again"
display: Arată
+ display_currency: "Display currency"
+ dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}"
edit: Modifică
edit_general_settings: "Modifică setările generale"
editing_billing_integration: Modifică integrarea facturării
@@ -410,19 +427,36 @@ ro:
enable_login_via_login_password: "Folosește setările standard pentru email/parolă"
enable_login_via_openid: "Folosește OpenID în schimb"
enable_mail_delivery: Activează livrarea mailurilor
- enter_atleast_five_letters: Introdu cel puțin cinci litere din numele clientului
- enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card
+ ending_in: "Ending in"
+ enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
+ enter_exactly_as_shown_on_card: Introdu exact așa cum arată pe card
enter_password_to_confirm: "(avem nevoie de parola curentă ca să putem confirma schimbările)"
+ enter_token: Enter Token
environment: "Mediu"
error: eroare
+ error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
errors:
messages:
could_not_create_taxon: "Nu se poate crea clasa"
+ no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
no_shipping_methods_available: "Nu există nicio modalitate de expediție pentru locația aleasă, te rugăm să schimbi adresa și să mai încerci odată."
errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 eroare nu permite ca această înregistrare să fie salvată"
other: "%{count} erori nu permit ca această înregistrare să fie salvată"
event: Cazuri
+ events:
+ spree:
+ cart:
+ add: 'Add to cart'
+ checkout:
+ coupon_code_added: Coupon code added
+ content:
+ visited: Visit static content page
+ order:
+ contents_changed: "Order contents changed"
+ page_view: "Static page viewed"
+ user:
+ signup: 'User signup'
existing_customer: "Client existent"
expiration: "Expirare"
expiration_month: "Luna expirării"
@@ -472,13 +506,20 @@ ro:
icon: "Icoană"
icons_by: "Icoane de"
image: Imagine
+ image_settings: "Image Settings"
+ image_settings_description: "Image Settings Description"
+ image_settings_updated: "Image Settings successfully updated."
+ image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this."
images: Imagini
images_for: "Imagini pentru"
in_progress: "În progres"
include_in_shipment: Include în expediție
included_in_other_shipment: Include în altă expediție
+ included_in_price: Included in Price
included_in_this_shipment: Include în această expediție
+ included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone"
instructions_to_reset_password: "Completează formularul și instrucțiunile de mai jos, ca să resetezi parola, care îți va fi trimisă de email:"
+ insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
integration_settings_warning: "Dacă schimbi integrarea facturării, trebuie să salvezi mai întâi, ca să poți modifica setările de integrare"
intercept_email_address: Interceptează adresa de email
intercept_email_instructions: "Schimbă recipientul emailului cu această adresă."
@@ -496,27 +537,24 @@ ro:
operators:
gt: mai mare de
gte: mai mare de sau egal cu
- items: "Articole"
- last_14_days: "Ultimele 14 zile"
- last_5_orders: "Ultimele 5 comenzi"
- last_7_days: "Ultimele 7 zile"
- last_month: "Ultima lună"
+ landing_page_rule:
+ path: Path
last_name: "Nume"
last_name_begins_with: "Numele începe cu"
- last_year: "Anul trecut"
+ learn_more: Learn More
leave_blank_to_not_change: "(nu competa dacă nu dorești să schimbi)"
list: Listă
listing_categories: "Listă de categorii"
listing_option_types: "Listă tipuri de opțiuni"
listing_orders: "Listă de comenzi"
listing_product_groups: "Listă grupuri de produse"
+ listing_products: "Listing Products"
listing_reports: "Listă de rapoarte"
listing_tax_categories: "Listă categorii de taxare"
listing_users: "Listă utilizatori"
live: "Direct"
loading: Încarcă
locale_changed: "Local schimbat"
- log_in: "Autentificare"
logged_in_as: "Autentificat ca"
logged_in_succesfully: "Autentificat cu succes"
logged_out: "V-ați deconectat."
@@ -526,7 +564,7 @@ ro:
login_name: Autentificare
logout: Deconectare
look_for_similar_items: Caută articole similare
- maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo
+ maestro_or_solo_cards: Carduri Maestro/Solo
mail_delivery_enabled: "Trimiterea de emailuri este activată"
mail_delivery_not_enabled: "Trimiterea de emailuri este dezactivată"
mail_methods: Metode de trimitere a emailurilor
@@ -534,14 +572,19 @@ ro:
make_refund: Fă un ramburs
mark_shipped: "Marchează ca expediat"
master_price: "Preț de bază"
+ match_choices:
+ all: "All"
+ none: "None"
+ one: "One"
+ match_rule: "Products That Must Match:"
max_items: Max articole
- may_be_combined_with_other_promotions: Poate fi combinat cu alte promoții
meta_description: "Descriere meta"
meta_keywords: "Cuvinte cheie meta"
metadata: "Metadata"
minimal_amount: "Suma minimă"
missing_required_information: "Informația necesară lipsește"
month: "Luna"
+ more: More
my_account: "Contul meu"
my_orders: "Comenzile mele"
name: Nume
@@ -551,6 +594,7 @@ ro:
new_billing_integration: Integrare nouă pentru facturare
new_category: "Categorie nouă"
new_customer: "Client nou"
+ new_group: New Group
new_image: "Imagine nouă"
new_mail_method: Metodă nouă email
new_option_type: "Tip nou de opțiune"
@@ -578,9 +622,9 @@ ro:
new_variant: "Variantă nouă"
new_zone: "Zonă nouă"
next: Următorul
+ no: "No"
no_items_in_cart: "Coșul este gol."
no_match_found: "Nu am găsit corespondență"
- no_payment_methods_available: "Plata nu se poate efectua, nu există metode de plată configurate pentru acest mediu"
no_products_found: "Nu am găsit produse"
no_results: "Nu există rezultate"
no_rules_added: Nicio regulă adăugată
@@ -589,6 +633,8 @@ ro:
none_available: "Niciunul disponibil"
normal_amount: "Suma normală"
not: negație
+ not_available: "N/A"
+ not_found: "%{resource} is not found"
not_shown: "Ne-afișat"
note: Notă
notice_messages:
@@ -600,6 +646,7 @@ ro:
variant_deleted: "Varianta a fost ștearsă"
variant_not_deleted: "Varianta nu a putut fi ștearsă"
on_hand: "La îndemână"
+ one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate"
operation: Operațiune
option_type: "Tip opțiune"
option_types: "Tipuri opțiune"
@@ -607,25 +654,35 @@ ro:
option_values: "Valori opțiuni"
options: Opțiuni
or: sau
- ord_qty: "Comandă cantitate"
- ord_total: "Comandă total"
+ or_over_price: "%{preț} sau peste"
order: Comandă
+ order_adjustments: "Order adjustments"
order_confirmation_note: ""
order_date: "Data comenzii"
order_details: "Detaliile comenzii"
order_email_resent: "Mail comandă retrimis"
order_mailer:
cancel_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
+ order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
subject: "Anularea comenzii"
+ subtotal: "Subtotal:"
+ total: "Order Total:"
confirm_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
+ order_summary: "Order Summary"
subject: "Confirmarea comenzii"
+ subtotal: "Subtotal:"
+ thanks: "Thank you for your business."
+ total: "Order Total:"
order_not_in_system: Numărul comenzii este invalid pe acest site.
order_number: Comandă
order_operation_authorize: Autorizează
order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Comanda a fost procesată, însă următoarele articole nu sunt pe stoc:"
order_processed_successfully: "Comanda a fost procesată cu succes"
order_state: # keys correspond to Checkout state names:
- # keys correspond to Checkout state names:
address: adresă
adjustments: ajustări
awaiting_return: în așteptarea returului
@@ -637,6 +694,7 @@ ro:
payment: plată
resumed: reluat
returned: returnat
+ skrill: skrill
order_summary: Sumarul comenzii
order_sure_want_to: "Ești sig că vreisă %{event} această comandă?"
order_total: "Total comandă"
@@ -645,12 +703,14 @@ ro:
orders: Comenzi
other_payment_options: Alte opțiuni de plată
out_of_stock: "Nu mai este pe stoc"
- out_of_stock_products: "Produse care nu mai sunt pe stoc"
over_paid: "Ai plătit prea mult"
overview: Sumar
- overview_welcome: "Acesta este sumarul magazinului tău, momentan nu există suficiente date care să fie afișate pe panoul de sumar.
Panoul va afișa automat după ce sistemul are suficiente comenzi pentru a permite generarea de statistici."
- page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare.
+ page_only_viewable_when_logged_in: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după autentificare.
page_only_viewable_when_logged_out: Ai încercat să vizualizezi o pagină care poate fi accesată doar după ce ai ieșit din cont.
+ pagination:
+ next_page: "next page »"
+ previous_page: "« previous page"
+ truncate: "…"
paid: Plătit
parent_category: "Categorie părinte"
password: Parola
@@ -658,6 +718,7 @@ ro:
password_reset_instructions_are_mailed: "Instrucțiunile pentru resetarea parolei ți-au fost trimise pe email. Te rugăm verifică emailul."
password_reset_token_not_found: "Ne cerem scuze, dar nu ți-am putut localiza contului. Dacă sunt probleme, încearcă să copiezi URL-ul din mailul tău și apoi să îl treci direct în browser (copy / paste), sau restartează procesul de resetare a parolei."
password_updated: "Parola updatată cu succes"
+ paste: Paste
path: Rută
pay: plătește
payment: Plată
@@ -668,6 +729,8 @@ ro:
payment_methods: Metode de plată
payment_methods_setting_description: Configurează metode pe care clienții le pot folosi pentru realizarea de plăți.
payment_processing_failed: "Plata nu a putut fi procesată, te rugăm verifică dacă datele introduse sunt corecte"
+ payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
+ payment_processor_choose_link: "our payments page"
payment_state: Status plată
payment_states:
balance_due: sumă datorată
@@ -682,17 +745,20 @@ ro:
payment_updated: Plată updatată
payments: Plăți
pending_payments: Plăți în așteptare
+ percent_per_item: Percent Per Item
permalink: Permalink
phone: Telefon
place_order: Plasează comanda
please_create_user: "Te rugăm să creezi un cont de utilizator"
+ please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
+ populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again."
powered_by: "Realizat de"
presentation: Prezentare
preview: Previzualizare
previous: Precedent
price: Preț
- price_bucket: Price Bucket
- price_with_vat_included: "%{price} (incl. TVA)"
+ price_range: Gamă preț
+ price_sack: Price Sack
problem_authorizing_card: "Problemă cu autorizarea cardului"
problem_capturing_card: "Problemă cu înregistrarea cardului"
problems_processing_order: "Probleme la procesarea comenzii"
@@ -728,18 +794,12 @@ ro:
description: "Game pentru alegerea de produse bazate pe opțiuni și valorile proprietăților"
name: Valori
scopes:
- ascend_by_master_price:
- name: De la mic la mare pe baza prețului standard de produs
ascend_by_name:
name: De la mic la mare pe baza numelui de produs
ascend_by_updated_at:
name: De la mic la mare pe baza datei de actualizare
- descend_by_master_price:
- name: De la mare la mic pe baza prețului standard de produs
descend_by_name:
name: De la mare la mic pe baza numelui de produs
- descend_by_popularity:
- name: Sortează după popularitate (primul este cel mai popular)
descend_by_updated_at:
name: De la mare la mic pe baza datei de actualizare
in_name:
@@ -832,10 +892,24 @@ ro:
products: Produse
products_with_zero_inventory_display: "Produse cu inventarul zero %{not} vor fi afișate"
promotion: Promoție
+ promotion_action: Promotion Action
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
+ description: Creates a promotion credit adjustment on the order
+ name: Create adjustment
+ create_line_items:
+ description: Populates the cart with the specified quantity of variant
+ name: Create line items
+ give_store_credit:
+ description: Gives the user store credit of the amount specified
+ name: Give store credit
+ promotion_actions: Actions
promotion_form:
match_policies:
all: Să corespundă cu oricare dintre aceste reguli
any: Să corespundă cu toate aceste reguli
+ promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
+ promotion_rule: Promotion Rule
promotion_rule_types:
first_order:
description: Trebui să fie prima comandă a clientului
@@ -843,12 +917,18 @@ ro:
item_total:
description: Totalul comenzii îndeplinește aceste criterii
name: Total articole
+ landing_page:
+ description: Customer must have visited the specified page
+ name: Landing Page
product:
description: Comanda include produsul / produsele specificate
name: Produs(e)
user:
description: Disponibil doar pentru utilizatorii specificați
name: Utilizator
+ user_logged_in:
+ description: Available only to logged in users
+ name: User Logged In
promotions: Promoții
promotions_description: Administrează ofertele și cupoanele împreună cu promoțiile
properties: Proprietăți
@@ -858,7 +938,7 @@ ro:
provider: "Furnizor"
provider_settings_warning: "Dacă schimbi tipul de furnizor, trebuie mai întâi să salvezi, ca apoi să poți modifica setările furnizorului"
qty: Cantitate
- quantity_returned: Cantitate retururi
+ quantity_returned: Cantitate retururi
quantity_shipped: Cantitate expediții
range: "Asortiment"
rate: Rată
@@ -872,6 +952,7 @@ ro:
registration: Înregistrare
remember_me: "Ține-mi minte datele"
remove: Șterge
+ rename: Rename
reports: Rapoarte
required_for_solo_and_maestro: Necesar pentru carduri Solo sau Maestro.
resend: Trimite din nou
@@ -892,11 +973,19 @@ ro:
return_authorizations: Autorizație de retur
return_quantity: Cantitate retur
returned: Returnat
+ review: Review
rma_credit: Credit pentru Autorizația de Retur a Mărfii
rma_number: Număr pentru Autorizația de Retur a Mărfii
rma_value: Valoare pentru Autorizația de Retur a Mărfii
roles: Roluri
rules: Reguli
+ s3_access_key: "Access Key"
+ s3_bucket: "Bucket"
+ s3_headers: "S3 Headers"
+ s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images"
+ s3_protocol: "S3 Protocol"
+ s3_secret: "Secret Key"
+ s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
sales_tax: "Taxă vânzări"
sales_total: "Total vânzări"
sales_total_description: "Total vânzări pentru toate comenzile"
@@ -908,6 +997,8 @@ ro:
search_results: "Caută rezultate după '%{keywords}'"
searching: Căutare
secure_connection_type: Tip de conexiune securizată
+ secure_credit_card: Secure Credit Card
+ security_settings: "Security Settings"
select: Selectează
select_from_prototype: "Selectează din prototip"
select_preferred_shipping_option: "Selectează modalitatea preferată de livrare"
@@ -923,9 +1014,15 @@ ro:
ship_address: "Adresa de expediție"
shipment: Expediție
shipment_details: Detalii expediție
+ shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
shipment_mailer:
shipped_email:
+ dear_customer: "Dear Customer,"
+ instructions: "Your order has been shipped"
+ shipment_summary: "Shipment Summary"
subject: "Notificare expediție"
+ thanks: "Thank you for your business."
+ track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
shipment_number: "Expediție #"
shipment_state: Status expediție
shipment_states:
@@ -942,6 +1039,7 @@ ro:
shipping_categories: "Categorii livrare"
shipping_categories_description: "Administrează categoriile de expediție ca să identifici ce produse pot fi expediate și prin ce metodă"
shipping_category: Categorie expediție
+ shipping_category_choose: "Shipping Category"
shipping_cost: Cost
shipping_error: "Eroare la livrare"
shipping_instructions: "Instrucțiuni livrare"
@@ -951,13 +1049,14 @@ ro:
shipping_total: "Total livrare"
shop_by_taxonomy: "%{taxonomy}"
shopping_cart: "Coș cumpărături"
+ short_description: "Short description"
show: Afișează
show_active: "Afișează-le pe cele active"
show_deleted: "Afișează-le pe cele șterse"
show_incomplete_orders: "Afișează comenzile incomplete"
show_only_complete_orders: "Afișează doar comenzile complete"
+ show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders"
show_out_of_stock_products: "Afișează produsele aflate pe stoc"
- show_price_inc_vat: "Afișează prețurile cu TVA"
showing_first_n: "Afișează mai întâi %{n}"
sign_up: "Înregistrează-te"
site_name: "Nume site"
@@ -971,15 +1070,27 @@ ro:
smtp_port: Port SMTP
smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Trimite toate emailurile ca și cum ar pleca de pe adresa aceasta."
smtp_send_copy_to_this_addresses: "Trimite o copie a tuturor mailurilor trimise către adresa aceasta. Pentru adrese multiple, separă cu virgulă."
- smtp_username: Nume utilizator SMTP
+ smtp_username: Nume utilizator SMTP
sold: Sold
sort_ordering: "Ordinea trierii"
special_instructions: "Instrucțiuni speciale"
+ spree:
+ spree/order:
+ coupon_code: Coupon Code
+ date: Data
+ date_picker:
+ format: "yy/mm/dd"
+ time: Ora
+ spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
+ spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Am întâlnit o problemă legat de informațiile de plată. Te rugăm verifică dacă informațiile sunt corecte și mai încearcă odaată."
+ spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar."
ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL va fi folosit în modul producție"
+ ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode"
ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL nu va fi folosit în modurile test și dezvoltare dacă este necesar."
ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL nu va fi folosit în modul producție"
+ ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode"
start: Start
start_date: Valabil de la
state: Țara
@@ -1011,21 +1122,24 @@ ro:
taxon_edit: Edit clasă
taxonomies: Clasificări
taxonomies_setting_description: "Creează și administrează clasificări"
+ taxonomy: Taxonomy
taxonomy_edit: "Modifică clasificări"
taxonomy_tree_error: "Schimbarea cerută nu a fost acceptată, iar structura s-a reîntors la starea de dinainte, te rugăm încearcă din nou."
taxonomy_tree_instruction: "* Click de dreapta pe una din subcategoriile din structură, pentru a accesa meniul care îți permite să adaugi, să ștergi sau să sortezi sub-categoriile."
taxons: Clase
test: "Test"
+ test_mailer:
+ test_email:
+ greeting: 'Congratulations!'
+ message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
+ subject: 'Testmail'
test_mode: Mod Testare
thank_you_for_your_order: "Mulțumim pentru comandă. Te rugăm să printezi o copie a acestei pagini de confirmare pentru registrele tale."
there_were_problems_with_the_following_fields: "Am întâlnit probleme la următoarele câmpuri"
this_file_language: "Engleză (UK)"
- this_month: "Luna curentă"
- this_year: "Anul curent"
thumbnail: "Thumbnail"
to_add_variants_you_must_first_define: "Pentru a adăuga variante, trebuie mai întâi să le definești"
to_state: "Către județul / regiunea"
- top_grossing_products: "Produsele care aduc cele mai mari încasări"
total: Total
tracking: Tracking
transaction: Tranzacție
@@ -1040,7 +1154,7 @@ ro:
unable_to_connect_to_gateway: "Nu se poate conecta la metoda de plată."
unable_to_save_order: "Comanda nu poate fi salvată"
under_paid: "Plată mai mică"
- units: "Unități"
+ under_price: "Sub %{preț}"
unrecognized_card_type: Acest tip de card nu este recunoscut
update: Updatează
update_password: "Updatează-mi parola și autentifică-mă"
@@ -1051,20 +1165,23 @@ ro:
use_billing_address: Folosește adresa de facturare
use_different_shipping_address: "Folosește o altă adresă de livrare"
use_new_cc: "Folosește alt card"
+ use_s3: "Use Amazon S3 For Images"
user: Utilizator
user_account: Cont utilizatpr
user_created_successfully: "Utilizatorul a fost creat cu succes"
- user_details: "Detalii utilizatori"
user_rule:
choose_users: Alege utilizatori
users: Utilizatori
validate_on_profile_create: Validează la crearea profilului
validation:
+ cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
cannot_be_less_than_shipped_units: "nu poate fi mai mic de numărul de unități expediate."
+ cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
is_too_large: "este prea mare -- stocul actual nu acoperă cantitatea comandată!"
must_be_int: "trebuie să fie indivizibil"
must_be_non_negative: "trebuie să fie o valoare pozitivă sau nulă"
value: Valoare
+ variant: Variant
variants: Variante
vat: "TVA"
version: Versiune
@@ -1078,6 +1195,7 @@ ro:
whats_this: "Ce e asta"
width: Lățime
year: "An"
+ yes: "Yes"
you_have_been_logged_out: "Ai fost deconectat."
you_have_no_orders_yet: "Nu ai încă nicio comandă."
your_cart_is_empty: "Coș de cumpărături gol"
@@ -1086,30 +1204,3 @@ ro:
zone_based: "Bazat pe zonă"
zone_setting_description: "Colecții de țări, județe / regiuni sau zone, folosite în varii calcule."
zones: Zone
- spree:
- api:
- access: "Acces API"
- clear_key: "Șterge cheia API"
- errors:
- invalid_event: "Denumire eveniment invalidă, denumirile valide sunt %{events}"
- invalid_event_for_object: "Denumirea este validă, dar nu este permisă pentru acest obiect, denumirile valide sunt %{events}"
- missing_event: "Nu ai furnizat niciun nume de eveniment"
- generate_key: "Generează cheie API"
- key: "Cheie API"
- key_cleared: "Cheie API ștearsă"
- key_generated: "Cheie API generată"
- no_key: "Nicio cheie definită"
- regenerate_key: "Generează cheia API din nou"
- date: Data
- date_picker:
- format: "yy/mm/dd"
- time: Ora
-
-
- views:
- pagination:
- first: ""
- last: ""
- previous: ""
- next: ""
- truncate: "..."
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index aa0240ac..7612270f 100644
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-ru:
+ru:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копии всех писем будут отосланы на следующие адреса"
abbreviation: "Аббревиатура"
access_denied: "Доступ запрещен"
account: "Учетная запись"
account_updated: "Учетная запись обновлена!"
action: "Действие"
- actions:
+ actions:
cancel: "Отменить"
create: "Создать"
destroy: "Удалить"
@@ -16,11 +16,11 @@ ru:
update: "Изменить"
activate: Активировать
active: "Активен"
- activerecord:
- attributes:
- spree/address:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
address1: Адрес
- address2: "доп. адрес)"
+ address2: "доп. адрес"
city: Населённый пункт
country: "Страна"
firstname: "Имя"
@@ -28,24 +28,24 @@ ru:
phone: Телефон
state: "Область/Регион"
zipcode: "Почтовый индекс"
- spree/country:
+ spree/country:
iso: ISO
iso3: ISO3
- iso_name: "ISO Name"
+ iso_name: "ISO-имя"
name: Name
- numcode: "ISO Code"
- spree/credit_card:
+ numcode: "ISO-код"
+ spree/credit_card:
cc_type: Тип
month: Месяц
number: Номер
verification_value: "Значение проверки"
year: Год
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
state: Состояние
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
price: Цена
quantity: Кол-во
- spree/option_type:
+ spree/option_type:
name: Название
presentation: Представление
spree/order:
@@ -61,25 +61,25 @@ ru:
special_instructions: "Специальные инструкции"
state: Состояние
total: Итого по заказу
- spree/order/bill_address:
- address1: "Улица"
- city: "Населённый пункт"
- firstname: "Имя"
- lastname: "Фамилия"
- phone: "Телефон"
- state: "Область/Регион"
- zipcode: "Почтовый индекс"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Улица"
- city: "Населённый пункт"
- firstname: "Имя"
- lastname: "Фамилия"
- phone: "Телефон"
- state: "Область/Регион"
- zipcode: "Почтовый индекс"
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Улица"
+ city: "Населённый пункт"
+ firstname: "Имя"
+ lastname: "Фамилия"
+ phone: "Телефон"
+ state: "Область/Регион"
+ zipcode: "Почтовый индекс"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Улица"
+ city: "Населённый пункт"
+ firstname: "Имя"
+ lastname: "Фамилия"
+ phone: "Телефон"
+ state: "Область/Регион"
+ zipcode: "Почтовый индекс"
spree/payment_method:
name: Название
- spree/product:
+ spree/product:
available_on: "Доступен с"
cost_price: "Себестоимость"
description: Описание
@@ -89,7 +89,7 @@ ru:
on_hand: "На складе"
shipping_category: "Категория доставки"
tax_category: "Категория налогов"
- spree/promotion:
+ spree/promotion:
advertise: Рекламировать
code: Код
description: Описание
@@ -99,36 +99,36 @@ ru:
path: Путь
starts_at: Начинается
usage_limit: Лимит использования
- spree/property:
+ spree/property:
name: Название
presentation: Представление
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
name: Название
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
amount: Сумма
- spree/role:
+ spree/role:
name: Название
- spree/state:
+ spree/state:
abbr: Аббревиатура
name: Название
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
description: Описание
name: Название
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
amount: Ставка
included_in_price: Включено в прайс
show_rate_in_label: Показывать ставку в метке
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
name: Название
permalink: Пермалинк
position: Позиция
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
name: Название
- spree/user:
+ spree/user:
email: Email
password: "Пароль"
password_confirmation: "Подтверждение пароля"
- spree/variant:
+ spree/variant:
cost_price: "Себестоимость"
depth: Глубина
height: Высота
@@ -136,83 +136,83 @@ ru:
sku: Артикул
weight: Вес
width: Ширина
- spree/zone:
+ spree/zone:
description: Описание
name: Название
- models:
- spree/address:
+ models:
+ spree/address:
one: Адрес
other: Адреса
- spree/cheque_payment:
+ spree/cheque_payment:
one: Оплата чеком
other: Платежи чеком
- spree/country:
+ spree/country:
one: Страна
other: Страны
- spree/credit_card:
+ spree/credit_card:
one: "Кредитная карта"
other: "Кредитные карты"
- spree/creditcard_payment:
+ spree/creditcard_payment:
one: "Платёж кредитной картой"
other: "Платёжи кредитной картой"
- spree/creditcard_txn:
+ spree/creditcard_txn:
one: "Транзакция кредитной картой"
other: "Транзакции кредитной картой"
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
one: "Inventory Unit"
other: "Inventory Units"
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
one: "Позиция"
other: "Позиции"
- spree/order:
+ spree/order:
one: Заказ
other: Заказы
- spree/payment:
+ spree/payment:
one: Платёж
other: Платежи
- spree/product:
+ spree/product:
one: Товар
other: Товары
- spree/property:
+ spree/property:
one: Свойство
other: Свойства
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
one: Прототип
other: Прототипы
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
one: Return Authorization
other: Return Authorizations
- spree/role:
+ spree/role:
one: Роль
other: Роли
- spree/shipment:
+ spree/shipment:
one: Доставка
other: Доставки
- spree/shipping_category:
+ spree/shipping_category:
one: "Категория доставки"
other: "Категории доставки"
- spree/state:
+ spree/state:
one: Область/Регион
other: Области/Регионы
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
one: "Категория налогов"
other: "Категории налогов"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
one: "Ставка налога"
other: "Ставки налога"
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
one: Рубрика
other: Рубрики
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
one: Категория
other: Категории
- spree/user:
+ spree/user:
one: Пользователь
other: Пользователи
- spree/variant:
+ spree/variant:
one: Вариант
other: Варианты
- spree/zone:
+ spree/zone:
one: Зона
other: Зоны
add: "Добавить"
@@ -237,10 +237,10 @@ ru:
adjustment: "Надбавка"
adjustment_total: "Итого (надбавки)"
adjustments: "Надбавки"
- admin:
- mail_methods:
+ admin:
+ mail_methods:
send_testmail: 'Отправить тестовое письмо'
- testmail:
+ testmail:
delivery_error: 'Ошибка отправки тестового письма'
delivery_success: 'Тестовое письмо успешно отправлено'
error: 'Ошибка отправки тестового письма: %{e}'
@@ -280,15 +280,13 @@ ru:
back: "Назад"
back_end: "в администраторском интерфейсе"
back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
- back_to_countries_list: "Вернуться к списку стран"
back_to_images_list: "Вернуться к списку изображений"
back_to_mail_methods_list: "Вернуться к методам списку методов отправки почты"
back_to_option_types_list: "Вернуться к списку товарных опций"
- back_to_payment_methods_list: "Вернуться к списку способов оплаты"
- back_to_payments_list: "Back To Payments List"
+ back_to_payments_list: "Вернуться к списку способов оплаты"
back_to_products_list: "Вернуться к списку товаров"
back_to_promotions_list: "Вернуться к списку промо акций"
- back_to_properties_list: "Back To Products List"
+ back_to_properties_list: "Вернуться к списку свойств товаров"
back_to_prototypes_list: "Вернуться к списку прототипов"
back_to_reports_list: "Вернуться к списку отчетов"
back_to_shipping_categories: "Вернуться к списку категорий доставки"
@@ -331,7 +329,6 @@ ru:
charges: "Сборы"
checkout: "Оформление заказа"
cheque: "Чек"
- choose_currency: 'Выбрать валюту'
city: "Город"
clone: "Клонировать"
code: "Кодовое слово"
@@ -341,7 +338,7 @@ ru:
configuration: "Конфигурация"
configuration_options: "Опции конфигурации"
configurations: "Конфигурация"
- configure_s3: "Configure S3"
+ configure_s3: "Настроить S3"
configured: "Сконфигурировано"
confirm: "Подтвердить"
confirm_delete: "Подтверждение удаления"
@@ -352,7 +349,6 @@ ru:
cost_price: "Себестоимость"
count_of_reduced_by: "количество '%{name}' уменьшено на %{count}"
country: "Страна"
- countries: "Страны"
country_based: "Страна"
coupon: "Купон"
coupon_code: "Код купона"
@@ -405,7 +401,6 @@ ru:
edit_general_settings: "Редактировать общие настройки"
editing_billing_integration: "Редактировать интеграцию с биллингом"
editing_category: "Редактирование категории"
- editing_country: "Редактирование страны"
editing_mail_method: "Редактирование метода отправки почты"
editing_option_type: "Редактирование опции"
editing_option_types: "Редактирование опций"
@@ -431,37 +426,35 @@ ru:
enable_login_via_login_password: "Авторизоваться с помощью пары email/пароль"
enable_login_via_openid: "Авторизоваться с помощью OpenID"
enable_mail_delivery: "Включить доставку почты"
- ending_in: "Ending in"
+ ending_in: "Оканчивается"
enter_at_least_five_letters: "Введите хотя бы пять символов имени клиента"
enter_exactly_as_shown_on_card: "Пожалуйста, введите точно как показано на карте"
enter_password_to_confirm: "(необходимо указать Ваш текущий пароль для подтверждения изменений)"
- enter_token: Enter Token
+ enter_token: Токен
environment: "Среда окружения"
error: "ошибка"
error_user_destroy_with_orders: "Пользователи с завершенными заказами могут не быть удалены."
- errors:
- messages:
+ errors:
+ messages:
could_not_create_taxon: "Невозможно создать таксон"
no_payment_methods_available: "Для этого окружения не настроено ни одного способа оплаты"
no_shipping_methods_available: "Для указанного местоположения отсутствуют способы доставки, пожалуйста, смените адрес и попробуйте снова."
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 ошибка не позволяет сохранить запись в базе"
- few: "%{count} ошибки не позволяют сохранить запись в базе"
- many: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе"
other: "%{count} ошибок не позволяют сохранить запись в базе"
event: "Событие"
- events:
- spree:
- cart:
+ events:
+ spree:
+ cart:
add: 'Добавление в корзину'
- checkout:
+ checkout:
coupon_code_added: Добавлен купон
- content:
+ content:
visited: Посещение статической страницы
- order:
+ order:
contents_changed: "Содержимое заказа изменилось"
page_view: "Просмотр статической страницы"
- user:
+ user:
signup: 'Новый пользователь'
existing_customer: "Для зарегистрированных пользователей"
expiration: "Окончание действия"
@@ -507,7 +500,6 @@ ru:
has_no_shipped_units: "не имеет отправленных единиц учёта"
height: "Высота"
hello_user: "Добро пожаловать"
- hide_cents: 'Отображать копейки'
history: "История"
home: "Домой"
icon: "Иконка"
@@ -540,11 +532,11 @@ ru:
item: "Наименование"
item_description: "Описание товара"
item_total: "Итого (товары)"
- item_total_rule:
- operators:
+ item_total_rule:
+ operators:
gt: "больше"
gte: "больше или равно"
- landing_page_rule:
+ landing_page_rule:
path: Путь
last_name: "Фамилия"
last_name_begins_with: "Фамилия начинается с"
@@ -552,7 +544,6 @@ ru:
leave_blank_to_not_change: "(оставьте пустым, если не хотите менять его)"
list: "Список"
listing_categories: "Список категорий"
- listing_countries: "Список стран"
listing_option_types: "Список опций"
listing_orders: "Список заказов"
listing_product_groups: "Список групп товаров"
@@ -580,7 +571,7 @@ ru:
make_refund: "Сделать возврат"
mark_shipped: "Отметить как отправленный"
master_price: "Основная цена"
- match_choices:
+ match_choices:
all: "Всем"
none: "Ни одному"
one: "Одному"
@@ -592,7 +583,7 @@ ru:
minimal_amount: "Минимальная сумма"
missing_required_information: "Пропущена необходимая информация"
month: "Месяц"
- more: More
+ more: Больше
my_account: "Моя учетная запись"
my_orders: "Мои заказы"
name: "Наименование"
@@ -602,7 +593,7 @@ ru:
new_billing_integration: "Новая интеграция с биллингом"
new_category: "Новая категория"
new_customer: "Для новых пользователей"
- new_group: New Group
+ new_group: Новая группа
new_image: "Новое изображение"
new_mail_method: "Новый метод отправки почты"
new_option_type: "Новая опция"
@@ -641,11 +632,11 @@ ru:
none_available: "Нет в наличии"
normal_amount: "Обычная сумма"
not: "не"
- not_available: "N/A"
- not_found: "%{resource} is not found"
+ not_available: "Не доступен"
+ not_found: "%{resource} не найден"
not_shown: "не показано"
note: "Примечание"
- notice_messages:
+ notice_messages:
option_type_removed: "Товарная опция успешно убрана."
product_cloned: "Копия товара создана"
product_deleted: "Товар успешно удалён"
@@ -664,20 +655,20 @@ ru:
or: "или"
or_over_price: "Или дороже"
order: "Заказ"
- order_adjustments: "Order adjustments"
+ order_adjustments: "Корректировки заказа"
order_confirmation_note: ""
order_date: "Дата заказа"
order_details: "Детали заказа"
order_email_resent: "Письмо с описанием заказа выслано повторно"
- order_mailer:
- cancel_email:
+ order_mailer:
+ cancel_email:
dear_customer: "Дорогой покупатель,"
instructions: "Ваш заказ был отменен. Сохраните эту информацию для истории."
order_summary_canceled: "Детали заказа [ОТМЕНЕНО]"
subject: "Аннулирование заказа"
subtotal: "Подитог:"
total: "Итого по заказу:"
- confirm_email:
+ confirm_email:
dear_customer: "Дорогой покупатель,"
instructions: "Пожалуйста, проверьте детали заказа."
order_summary: "Детали заказа"
@@ -690,7 +681,7 @@ ru:
order_operation_authorize: "Авторизовать"
order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваш заказ был обработан, но нижеуказанные товары закончились на складе:"
order_processed_successfully: "Ваш заказ был успешно обработан"
- order_state:
+ order_state:
address: "Адрес"
adjustments: "Надбавки"
awaiting_return: "Ожидает возврата"
@@ -715,7 +706,7 @@ ru:
overview: "Обзор"
page_only_viewable_when_logged_in: "Запрошенную страницу могут посещать только авторизованные пользователи."
page_only_viewable_when_logged_out: "Запрошенную страницу могут посещать только неавторизованные пользователи."
- pagination:
+ pagination:
next_page: "следующая страница »"
previous_page: "« предыдущая страница"
truncate: "…"
@@ -740,7 +731,7 @@ ru:
payment_processor_choose_banner_text: "Если Вам нужна помощь в выборе способа оплаты, пожалуйста, зайдите на "
payment_processor_choose_link: "наша страница оплаты"
payment_state: "Статус платежа"
- payment_states:
+ payment_states:
balance_due: частично
checkout: оформляется
completed: завершен
@@ -779,119 +770,119 @@ ru:
product_groups: "Группы товаров"
product_has_no_description: "У данного товара нет описания."
product_properties: "Свойства товара"
- product_rule:
+ product_rule:
choose_products: "Выбранные товары"
label: "Заказ должен включать %{select} из этих товаров"
match_all: "все"
match_any: "хотя бы один"
- product_source:
+ product_source:
group: "Из группы товаров"
manual: "Выбрать вручную"
- product_scopes:
- groups:
- price:
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
description: "Фильтры для выбора товаров на основе цены"
name: "Цена"
- search:
+ search:
description: "Фильтры для выбора товаров на основе названия товара, его описания и ключевых слов"
name: "Тестовый поиск"
- taxon:
+ taxon:
description: "Фильтры для выбора товаров на основе принадлежности к таксонам"
name: "Таксоны"
- values:
+ values:
description: "Фильтры для выбора товаров на основе значений свойств и товарных опций товара"
name: "Значения"
- scopes:
- ascend_by_name:
+ scopes:
+ ascend_by_name:
name: "по названию товара (по алфавиту)"
- ascend_by_updated_at:
+ ascend_by_updated_at:
name: "по дате обновления информации о товаре (прямой порядок)"
- descend_by_name:
+ descend_by_name:
name: "по названию товара (по алфавиту в обратном порядке)"
- descend_by_updated_at:
+ descend_by_updated_at:
name: "по дате обновления информации о товаре (обратный порядок)"
- in_name:
- args:
+ in_name:
+ args:
words: ""
description: "(разделённые пробелом или запятой)"
name: "Название товара содержит следующие слова"
sentence: "Название товара содержит '%s'"
- in_name_or_description:
- args:
+ in_name_or_description:
+ args:
words: ""
description: "(разделённые пробелом или запятой)"
name: "Название товара или его описание содержит следующие слова"
sentence: "Название товара или его описание содержит '%s'"
- in_name_or_keywords:
- args:
+ in_name_or_keywords:
+ args:
words: ""
description: "(разделённые пробелом или запятой)"
name: "Название товара или его ключевые слова содержат следующие слова"
sentence: "Название товара или его ключевые слова содержат '%s'"
- in_taxons:
- args:
+ in_taxons:
+ args:
"taxon_names": "названия таксонов"
description: "(разделённые пробелом или запятой)"
name: "Принадлежит следующим таксонам или их наследникам,"
sentence: "принадлежит таксону %s или его наследнику"
- master_price_gte:
- args:
+ master_price_gte:
+ args:
amount: ""
description: ""
name: "Основная цена больше или равна"
sentence: "цена больше или равна %.2f"
- master_price_lte:
- args:
+ master_price_lte:
+ args:
amount: ""
description: ""
name: "Основная цена меньше или равна"
sentence: "цена меньше или равна %.2f"
- price_between:
- args:
+ price_between:
+ args:
high: "до"
low: "от"
description: ""
name: "Основная цена находится в диапазоне"
sentence: "цена в диапазоне от %.2f до %.2f"
- taxons_name_eq:
- args:
+ taxons_name_eq:
+ args:
taxon_name: "название таксона"
description: "принадлежит указанному таксону - без наследников"
name: "Принадлежит таксону (без наследников)"
sentence: "принадлежит таксону %s"
- with:
- args:
+ with:
+ args:
value: ""
description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)"
name: "Выбранные товары"
sentence: "c ID %s"
- with_ids:
- args:
+ with_ids:
+ args:
ids: ""
description: "(выберите товары, которые будут входить в группу)"
name: "Выбранные товары"
sentence: "c ID %s"
- with_option:
- args:
+ with_option:
+ args:
option: ""
description: "Выбирает все товары, которые имеют указанную опцию (например, цвет)"
name: "Имеет следующую товарную опцию"
sentence: "с опцией %s"
- with_option_value:
- args:
+ with_option_value:
+ args:
option: "Товарная опция"
value: "Значение"
description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанная опция имеет указанное значение(например, цвет:красный)"
name: "Имеет опцию с указанным значением"
sentence: "есть опция %s со значением %s"
- with_property:
- args:
+ with_property:
+ args:
property: ""
description: "Выбирает все товары, которые имеют указанное свойство (например, вес)"
name: "Имеет следующее свойство"
sentence: "со свойством %s"
- with_property_value:
- args:
+ with_property_value:
+ args:
property: "Свойство товара"
value: "Значение"
description: "Выбирает все товары, у которых есть хотя бы один вариант, для которого указанное свойство имеет указанное значение(например, вес:10)"
@@ -901,40 +892,40 @@ ru:
products_with_zero_inventory_display: "Отсутствующие товары %{not} будут отображаться"
promotion: "Промо-акция"
promotion_action: "Промо-акция"
- promotion_action_types:
- create_adjustment:
- description: Creates a promotion credit adjustment on the order
- name: Create adjustment
- create_line_items:
- description: Populates the cart with the specified quantity of variant
- name: Create line items
- give_store_credit:
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
+ description: Создаёт промо-корректировки для заказа
+ name: Создать корректировку
+ create_line_items:
+ description: Заполняет корзину указанным количеством вариантов
+ name: Создать элемент заказа
+ give_store_credit:
description: Gives the user store credit of the amount specified
name: Give store credit
promotion_actions: Акции
- promotion_form:
- match_policies:
+ promotion_form:
+ match_policies:
all: "Соответствует всем этим правилам"
any: "Соответствует хотя бы одному правилу"
promotion_not_found: Купон, который Вы ввели, не существует.
promotion_rule: "Правило"
- promotion_rule_types:
- first_order:
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
description: "Должен быть первым заказом покупателя"
name: "Первый заказ"
- item_total:
+ item_total:
description: "Сумма заказа соответствует следующим критериям"
name: "Сумма заказа"
- landing_page:
+ landing_page:
description: Покупатель должен был попасть на указанную страницу
name: Страница
- product:
+ product:
description: "Заказ включает указанные товары"
name: "Товары"
- user:
+ user:
description: "Доступно только для указанных пользователей"
name: "Пользователи"
- user_logged_in:
+ user_logged_in:
description: Доступно только зарегистрированным пользователям
name: Пользователь авторизовался
promotions: "Промо-акции"
@@ -967,7 +958,7 @@ ru:
resend_confirmation_instructions: "Отправить повторно инструкции по подтверждению"
resend_unlock_instructions: "Отправить повторно инструкции по разблокированию"
reset_password: "Сбросить мой пароль"
- resource_controller:
+ resource_controller:
member_object_not_found: "Запрашиваемая запись не найдена."
successfully_created: "Запись успешно создана!"
successfully_removed: "Запись успешно удалена!"
@@ -987,12 +978,12 @@ ru:
rma_value: "Сумма RMA"
roles: "Роли"
rules: "Правила"
- s3_access_key: "Access Key"
- s3_bucket: "Bucket"
- s3_headers: "S3 Headers"
+ s3_access_key: "Код доступа"
+ s3_bucket: "Корзина"
+ s3_headers: "S3 заголовки"
s3_not_used_for_product_images: "s3 Не Используется Для Изображений Товаров"
- s3_protocol: "S3 Protocol"
- s3_secret: "Secret Key"
+ s3_protocol: "S3 протокол"
+ s3_secret: "Секретный ключ"
s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
sales_tax: "Налог с продаж"
sales_total: "Итого (продажи)"
@@ -1005,8 +996,8 @@ ru:
search_results: "Результаты поиска по запросу '%{keywords}'"
searching: "Идёт поиск..."
secure_connection_type: "Тип защищенного соединения"
- secure_credit_card: Secure Credit Card
- security_settings: "Security Settings"
+ secure_credit_card: Безопасность кредитной карты
+ security_settings: "Настройки безопасности"
select: "Выбрать"
select_from_prototype: "Выбрать из прототипов"
select_preferred_shipping_option: "Выберите предпочитаемый способ доставки"
@@ -1023,8 +1014,8 @@ ru:
shipment: "Отправка"
shipment_details: "Детали отправки"
shipment_inc_vat: "Сумма включает НДС"
- shipment_mailer:
- shipped_email:
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
dear_customer: "Дорогой покупатель,"
instructions: "Ваш заказ был успешно отправлен."
shipment_summary: "Детали доставки"
@@ -1033,7 +1024,7 @@ ru:
track_information: "Детали отслеживания доставки: %{tracking}"
shipment_number: "Отправка №"
shipment_state: "Статус отправки"
- shipment_states:
+ shipment_states:
backorder: задерживается
partial: частично
pending: ожидает
@@ -1082,16 +1073,12 @@ ru:
sold: "Продано"
sort_ordering: "Порядок сортировки"
special_instructions: "Дополнительные инструкции"
- spree:
- date: "Дата"
- date_picker:
- format: '%Y/%m/%d'
- time: "Время"
- spree/order:
+ spree:
+ spree/order:
coupon_code: Код купона
date: "Дата"
- date_picker:
- format: 'yy/mm/dd'
+ date_picker:
+ format: '%Y/%m/%d'
time: "Время"
spree_alert_checking: "Проверять обновления новых версий и безопасности Spree"
spree_alert_not_checking: "Обновления новых версий и безопасности Spree не проверяются"
@@ -1109,7 +1096,6 @@ ru:
state_based: "Есть области"
state_setting_description: "Управление списком областей и регионов, входящих в страны."
states: "Регионы/Области"
- states_required: "Обязательно регион/область"
status: "Статус"
stop: "Конец"
store: "В магазин"
@@ -1132,7 +1118,6 @@ ru:
tax_total: "Налоги"
tax_type: "Тип налога"
taxon: "Таксон"
- taxon_placeholder: "Добавить таксон"
taxon_edit: "Редактировать таксон"
taxonomies: "Таксономии"
taxonomies_setting_description: "Создание и редактирование таксономий"
@@ -1142,8 +1127,8 @@ ru:
taxonomy_tree_instruction: "* Щёлкните правой кнопкой мыши на элеменете дерева для добавления, удаления или сортировки таксонов."
taxons: "Таксоны"
test: "Test"
- test_mailer:
- test_email:
+ test_mailer:
+ test_email:
greeting: 'Поздравляем!'
message: 'Если Вы читаете это сообщение, значит почтовые настройки Spree верны.'
subject: 'Тестовое сообщение'
@@ -1183,11 +1168,11 @@ ru:
user: "Пользователь"
user_account: "Учетная запись пользователя"
user_created_successfully: "Учётная запись успешно создана"
- user_rule:
+ user_rule:
choose_users: "Выбрать пользователей"
users: "Пользователи"
validate_on_profile_create: "Проверять при создании профиля"
- validation:
+ validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "не может быть больше, чем количество доступных единиц"
cannot_be_less_than_shipped_units: "не может быть меньше, чем количество отгруженных единиц"
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Не могу удалить позицию так как некоторые товары уже были отправлены."
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 28c0799e..2b045f7d 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -48,22 +48,6 @@ sk:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
@@ -77,7 +61,23 @@ sk:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ sk:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Dátum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Čas
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/sl-SI.yml b/config/locales/sl-SI.yml
index a556898e..fff5c855 100644
--- a/config/locales/sl-SI.yml
+++ b/config/locales/sl-SI.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ sl-SI:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ sl-SI:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ sl-SI:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Datum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "Čas"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/sv-SE.yml b/config/locales/sv-SE.yml
index 9bc54b85..681afb2b 100644
--- a/config/locales/sv-SE.yml
+++ b/config/locales/sv-SE.yml
@@ -52,7 +52,7 @@ sv-SE:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -65,23 +65,23 @@ sv-SE:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1081,10 +1081,10 @@ sv-SE:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Datum
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Tid
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Det var ett problem med din betalningsinformation. Se över din information och försök igen."
diff --git a/config/locales/th.yml b/config/locales/th.yml
index b372f3c1..94d617cb 100644
--- a/config/locales/th.yml
+++ b/config/locales/th.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ th:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ th:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ th:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: วัน
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: เวลา
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index 41b83e97..ffb76b1c 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
---
-uk:
+uk:
a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: "Копії всіх листів будуть надіслані на наступні адреси"
abbreviation: "Абревіатура"
access_denied: "Доступ заборонено"
account: "Обліковий запис"
account_updated: "Обліковий запис оновлено!"
action: "Дія"
- actions:
+ actions:
cancel: "Скасувати"
create: "Створити"
destroy: "Видалити"
@@ -16,9 +16,9 @@ uk:
update: "Змінити"
activate: Активувати
active: "Активний"
- activerecord:
- attributes:
- spree/address:
+ activerecord:
+ attributes:
+ spree/address:
address1: "Адреса"
address2: "Адреса (2ий рядок)"
city: "Місто"
@@ -28,27 +28,43 @@ uk:
phone: "Телефон"
state: "Регіон/Область"
zipcode: "Індекс"
- spree/country:
+ spree/country:
iso: "ISO"
iso3: "ISO3"
iso_name: "Назва ISO"
name: "Назва"
numcode: "Код ISO"
- spree/creditcard:
- cc_type: "Тип"
- month: "Місяць"
- number: "Номер"
- verification_value: "Код верифікації"
- year: "Рік"
- spree/inventory_unit:
+ spree/credit_card:
+ cc_type: Type
+ month: Month
+ number: Number
+ verification_value: "Verification Value"
+ year: Year
+ spree/inventory_unit:
state: "Стан"
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
price: "Ціна"
quantity: "Кількість"
- spree/option_type:
+ spree/option_type:
name: Назва
presentation: "Відобразити як"
- spree/order:
+ spree/order:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Платіжний адресу. Місто"
+ firstname: "Платіжний адресу. Ім'я"
+ lastname: "Платіжний адресу. Прізвище"
+ phone: "Платіжний адресу. Телефон"
+ state: "Платіжний адресу. Регіон/Область"
+ zipcode: "Платіжний адресу. Індекс"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Адреса доставки. Місто"
+ firstname: "Адреса доставки. Ім'я"
+ lastname: "Адреса доставки. Прізвище"
+ phone: "Адреса доставки. Телефон"
+ state: "Адреса доставки. Регіон/Область"
+ zipcode: "Адреса доставки. Індекс"
checkout_complete: "Замовлення завершено"
completed_at: "Дата завершення"
created_at: Дата замовлення
@@ -61,25 +77,9 @@ uk:
special_instructions: "Додаткові інструкції"
state: "Статус"
total: "Разом"
- spree/order/bill_address:
- address1: "Платіжний адресу. Адреса"
- city: "Платіжний адресу. Місто"
- firstname: "Платіжний адресу. Ім'я"
- lastname: "Платіжний адресу. Прізвище"
- phone: "Платіжний адресу. Телефон"
- state: "Платіжний адресу. Регіон/Область"
- zipcode: "Платіжний адресу. Індекс"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Адреса доставки. Адреса"
- city: "Адреса доставки. Місто"
- firstname: "Адреса доставки. Ім'я"
- lastname: "Адреса доставки. Прізвище"
- phone: "Адреса доставки. Телефон"
- state: "Адреса доставки. Регіон/Область"
- zipcode: "Адреса доставки. Індекс"
- spree/payment_method:
+ spree/payment_method:
name: "Найменування"
- spree/product:
+ spree/product:
available_on: "Доступно з"
cost_price: "Собівартість"
description: "Опис"
@@ -89,7 +89,7 @@ uk:
on_hand: "В наявності"
shipping_category: "Категорія доставки"
tax_category: "Податкова категорія"
- spree/promotion:
+ spree/promotion:
advertise: Рекламувати
code: "Код купона"
description: "Опис"
@@ -99,36 +99,36 @@ uk:
path: Шлях
starts_at: "Дата початку промо-акції"
usage_limit: "Максимальна кількість застосувань"
- spree/property:
+ spree/property:
name: "Найменування"
presentation: "Відображати як"
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
name: "Найменування"
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
amount: "Сума"
- spree/role:
+ spree/role:
name: "Найменування"
- spree/state:
+ spree/state:
abbr: "Абревіатура"
name: "Назва"
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
description: "Опис"
name: "Найменування"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
amount: "Податкова ставка"
included_in_price: Включено в ціну
show_rate_in_label: Показувати ставку в мітці
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
name: "Найменування"
permalink: "Постійне посилання"
position: "Позиція"
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
name: "Найменування"
- spree/user:
+ spree/user:
email: "Електронна пошта"
password: "Пароль"
password_confirmation: "Підтвердження пароля"
- spree/variant:
+ spree/variant:
cost_price: "Собівартість"
depth: "Глибина"
height: "Висота"
@@ -136,83 +136,83 @@ uk:
sku: "Артикул"
weight: "Вага"
width: "Ширина"
- spree/zone:
+ spree/zone:
description: "Опис"
name: "Найменування"
- models:
- spree/address:
+ models:
+ spree/address:
one: "Адреса"
other: "Адрес"
- spree/cheque_payment:
+ spree/cheque_payment:
one: "Оплата чеком"
other: "Оплати чеками"
- spree/country:
+ spree/country:
one: "Країна"
other: "Країни"
- spree/creditcard:
- one: "Кредитна картка"
- other: "Кредитні картки"
- spree/creditcard_payment:
+ spree/credit_card:
+ one: "Credit Card"
+ other: "Credit Cards"
+ spree/creditcard_payment:
one: "Платіж кредитною карткою"
other: "Платежі кредитною карткою"
- spree/creditcard_txn:
+ spree/creditcard_txn:
one: "Транзакція кредитною карткою"
other: "Транзакціі кредитною карткою"
- spree/inventory_unit:
+ spree/inventory_unit:
one: "Одиниця обліку"
other: "Одиниці обліку"
- spree/line_item:
+ spree/line_item:
one: "Позиція"
other: "Позиції"
- spree/order:
+ spree/order:
one: "Замовлення"
other: "Замовлень"
- spree/payment:
+ spree/payment:
one: "Платіж"
other: "Платежі"
- spree/product:
+ spree/product:
one: "Товар"
other: "Товари"
- spree/property:
+ spree/property:
one: "Властивість"
other: "Властивості"
- spree/prototype:
+ spree/prototype:
one: "Прототип"
other: "Прототипи"
- spree/return_authorization:
+ spree/return_authorization:
one: "Дозвіл на повернення"
other: "Дозволи на повернення"
- spree/role:
+ spree/role:
one: "Роль"
other: "Ролі"
- spree/shipment:
+ spree/shipment:
one: "Відправлення"
other: "Відправки"
- spree/shipping_category:
+ spree/shipping_category:
one: "Категорія доставки"
other: "Категорії доставки"
- spree/state:
+ spree/state:
one: "Регіон/Область"
other: "Регіони"
- spree/tax_category:
+ spree/tax_category:
one: "Податкова категорія"
other: "Податкові категорії"
- spree/tax_rate:
+ spree/tax_rate:
one: "Податкова ставка"
other: "Податкові ставки"
- spree/taxon:
+ spree/taxon:
one: "Таксон"
other: "Таксон"
- spree/taxonomy:
+ spree/taxonomy:
one: "Таксономія"
other: "Таксономії"
- spree/user:
+ spree/user:
one: "Користувач"
other: "Користувачі"
- spree/variant:
+ spree/variant:
one: "Варіант"
other: "Варіанти"
- spree/zone:
+ spree/zone:
one: "Зона"
other: "Зони"
add: "Додати"
@@ -237,10 +237,10 @@ uk:
adjustment: "Надбавка"
adjustment_total: "Разом (надбавки)"
adjustments: "Надбавки"
- admin:
- mail_methods:
+ admin:
+ mail_methods:
send_testmail: 'Надіслати тестове повідомлення'
- testmail:
+ testmail:
delivery_error: 'Помилка доставки тестового повідомлення'
delivery_success: 'Тестового повідомлення успішно доставлене'
error: 'Testmail error: %{e}'
@@ -428,34 +428,34 @@ uk:
enable_login_via_openid: "Авторизуватися за допомогою OpenID"
enable_mail_delivery: "Включити доставку пошти"
ending_in: "Закінчується"
- enter_atleast_five_letters: "Введіть принаймні п'ять літер імені клієнта"
+ enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
enter_exactly_as_shown_on_card: "Будь ласка, введіть точно як показано на карті"
enter_password_to_confirm: "(необхідно вказати Ваш поточний пароль для підтвердження змін)"
enter_token: Введіть Token
environment: "Змінна оточення"
error: "помилка"
error_user_destroy_with_orders: "Користувачі з виконаними замовленнями видатити неможливо"
- errors:
- messages:
+ errors:
+ messages:
could_not_create_taxon: "Неможливо створити таксон"
no_payment_methods_available: "Для зазначеної зміни отонення відсутні методи оплати"
no_shipping_methods_available: "Для зазначеного місця розташування відсутні способи доставки, будь ласка, змініть адресу та спробуйте знову."
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
+ errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
one: "1 помилка не дозволяє зберегти запис в базі"
other: "%{count} помилки не дозволяють зберегти запит у базі"
event: "Подія"
- events:
- spree:
- cart:
+ events:
+ spree:
+ cart:
add: 'Додати до кошика'
- checkout:
+ checkout:
coupon_code_added: Купон доданий
- content:
+ content:
visited: Відвідати статичну сторінку
- order:
+ order:
contents_changed: "Порядок змісту змінився"
page_view: "Статична сторінка була проглянута"
- user:
+ user:
signup: 'Взід юзера'
existing_customer: "Для зареєстрованих користувачів"
expiration: "Закінчення дії"
@@ -533,11 +533,11 @@ uk:
item: "Найменування"
item_description: "Опис товару"
item_total: "Разом (товари)"
- item_total_rule:
- operators:
+ item_total_rule:
+ operators:
gt: "більше"
gte: "більше або дорівнює"
- landing_page_rule:
+ landing_page_rule:
path: Шлях
last_name: "Прізвище"
last_name_begins_with: "Прізвище починається з"
@@ -572,7 +572,7 @@ uk:
make_refund: "Зробити повернення"
mark_shipped: "Відзначити як відправлений"
master_price: "Основна ціна"
- match_choices:
+ match_choices:
all: "Всім"
none: "Ні одному"
one: "Одному"
@@ -637,7 +637,7 @@ uk:
not_found: "%{resource} не знайдено"
not_shown: "не показано"
note: "Примітка"
- notice_messages:
+ notice_messages:
option_type_removed: "Товарна опція успішно видалена."
product_cloned: "Копія товару створена"
product_deleted: "Товар успішно видалено"
@@ -661,15 +661,15 @@ uk:
order_date: "Дата замовлення"
order_details: "Деталі замовлення"
order_email_resent: "Лист з описом замовлення надіслано повторно"
- order_mailer:
- cancel_email:
+ order_mailer:
+ cancel_email:
dear_customer: "Шановний покупцю,"
instructions: "Ваше замовлення СКАСОВАНО."
order_summary_canceled: "Стан замовлення [СКАСОВАНО]"
subject: "Скасування замовлення"
subtotal: "Проміжна сума:"
total: "Всього:"
- confirm_email:
+ confirm_email:
dear_customer: "Шановний покупцю,"
instructions: "Перегляньте інформацію про скасування для вашого замовлення."
order_summary: "Всього"
@@ -682,7 +682,7 @@ uk:
order_operation_authorize: "Авторизувати"
order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Ваше замовлення було опрацьоване, але нижчезазначені товари закінчилися на складі:"
order_processed_successfully: "Ваше замовлення було успішно опрацьоване"
- order_state:
+ order_state:
address: "Адреса"
adjustments: "Надбавки"
awaiting_return: "Чекає повернення"
@@ -707,7 +707,7 @@ uk:
overview: "Огляд"
page_only_viewable_when_logged_in: "Запитаниу сторінку можуть відвідувати тільки авторизовані користувачі."
page_only_viewable_when_logged_out: "Запитаних сторінку можуть відвідувати тільки неавторизовані користувачі."
- pagination:
+ pagination:
next_page: "наступна сторінка »"
previous_page: "« попередня сторінка"
truncate: "…"
@@ -732,7 +732,7 @@ uk:
payment_processor_choose_banner_text: "Якщо вам потрібна допомога у виборі інструменту оплати, відвідайте"
payment_processor_choose_link: "нашу сторінку оплати"
payment_state: "Стан платежу"
- payment_states:
+ payment_states:
balance_due: частково
checkout: оформляється
completed: завершений
@@ -771,119 +771,119 @@ uk:
product_groups: "Групи товарів"
product_has_no_description: "У даного товару немає опису."
product_properties: "Властивості товару"
- product_rule:
+ product_rule:
choose_products: "Вибрані товари"
label: "Замовлення повинен включати %{select} з цих товарів"
match_all: "все"
match_any: "хоча б один"
- product_source:
+ product_source:
group: "Із групи товарів"
manual: "Обрати вручну"
- product_scopes:
- groups:
- price:
+ product_scopes:
+ groups:
+ price:
description: "Фільтри для вибору товарів на основі ціни"
name: "Ціна"
- search:
+ search:
description: "Фільтри для вибору товарів на основі назви товару, його опису і ключових слів"
name: "Тестовий пошук"
- taxon:
+ taxon:
description: "Фільтри для вибору товарів на основі приналежності до таксонам"
name: "Таксон"
- values:
+ values:
description: "Фільтри для вибору товарів на основі значень властивостей і товарних опцій товару"
name: "Значення"
- scopes:
- ascend_by_name:
+ scopes:
+ ascend_by_name:
name: "за назвою товару (за зростанням)"
- ascend_by_updated_at:
+ ascend_by_updated_at:
name: "по даті оновлення інформації про товар (за зростанням)"
- descend_by_name:
+ descend_by_name:
name: "за назвою товару (за спаданням)"
- descend_by_updated_at:
+ descend_by_updated_at:
name: "по даті оновлення інформації про товар (за спаданням)"
- in_name:
- args:
+ in_name:
+ args:
words: ""
description: "(розділені пробілом або комою)"
name: "Назва товару містить наступні слова"
sentence: "Назва товару містить '%s'"
- in_name_or_description:
- args:
+ in_name_or_description:
+ args:
words: ""
description: "(розділені пробілом або комою)"
name: "Назва товару або його опис містить наступні слова"
sentence: "Назва товару або його опис містить '%s'"
- in_name_or_keywords:
- args:
+ in_name_or_keywords:
+ args:
words: ""
description: "(розділені пробілом або комою)"
name: "Назва товару або його ключові слова містять наступні слова"
sentence: "Назва товару або його ключові слова містять '%s'"
- in_taxons:
- args:
- "Taxon_names": "назви таксонів"
+ in_taxons:
+ args:
+ "taxon_names": "Taxon names"
description: "(розділені пробілом або комою)"
name: "Належить наступним таксонам або їх спадкоємцям,"
sentence: "належить таксону %s або його спадкоємцю"
- master_price_gte:
- args:
+ master_price_gte:
+ args:
amount: ""
description: ""
name: "Основна ціна більше або дорівнює"
sentence: "ціна більше або дорівнює %.2f"
- master_price_lte:
- args:
+ master_price_lte:
+ args:
amount: ""
description: ""
name: "Основна ціна менша або дорівнює"
sentence: "ціна менша або дорівнює %.2f"
- price_between:
- args:
+ price_between:
+ args:
high: "до"
low: "від"
description: ""
name: "Основна ціна знаходиться в діапазоні"
sentence: "ціна в діапазоні від %.2f до %.2f"
- taxons_name_eq:
- args:
+ taxons_name_eq:
+ args:
taxon_name: "назву таксона"
description: "належить вказаному таксону - без спадкоємців"
name: "Належить таксону (без спадкоємців)"
sentence: "належить таксону %s"
- with:
- args:
+ with:
+ args:
value: ""
description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)"
name: "Вибрані товари"
sentence: "з ID %s"
- with_ids:
- args:
+ with_ids:
+ args:
ids: ""
description: "(виберіть товари, які будуть входити в групу)"
name: "Вибрані товари"
sentence: "з ID %s"
- with_option:
- args:
+ with_option:
+ args:
option: ""
description: "Вибирає всі товари, які мають зазначену опцію (наприклад, колір)"
name: "Має наступну товарну опцію"
sentence: "з опцією %s"
- with_option_value:
- args:
+ with_option_value:
+ args:
option: "Товарна опція"
value: "Значення"
description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказана опція має вказане значення (наприклад, колір: червоний)"
name: "Має опцію з вказаним значенням"
sentence: "є опція %s із значенням %s"
- with_property:
- args:
+ with_property:
+ args:
property: ""
description: "Вибирає всі товари, які мають зазначене властивість (наприклад, вага)"
name: "Має наступне властивість"
sentence: "з властивістю %s"
- with_property_value:
- args:
+ with_property_value:
+ args:
property: "Властивість товару"
value: "Значення"
description: "Вибирає всі товари, у яких є хоча б один варіант, для якого вказане властивість має вказане значення (наприклад, вага: 10)"
@@ -893,40 +893,40 @@ uk:
products_with_zero_inventory_display: "відсутніь товари %{not} будуть відображатися"
promotion: "Промо-акція"
promotion_action: Промо акція
- promotion_action_types:
- create_adjustment:
+ promotion_action_types:
+ create_adjustment:
description: Створити промо для замовлення
name: Створити покращення
- create_line_items:
+ create_line_items:
description: Populates the cart with the specified quantity of variant
name: Create line items
- give_store_credit:
+ give_store_credit:
description: Gives the user store credit of the amount specified
name: Give store credit
promotion_actions: дії
- promotion_form:
- match_policies:
+ promotion_form:
+ match_policies:
all: "Відповідає всім цим правилам"
any: "Відповідає хоча б одному правилу"
promotion_not_found: Купон не знайдений. Повторіть спробу.
promotion_rule: "Правило"
- promotion_rule_types:
- first_order:
+ promotion_rule_types:
+ first_order:
description: "Повинен бути першим замовленням покупця"
name: "Перше замовлення"
- item_total:
+ item_total:
description: "Сума замовлення відповідає таким критеріям"
name: "Сума замовлення"
- landing_page:
+ landing_page:
description: Покупець повинний відвідати деяку сторіну
name: Промо сторінки
- product:
+ product:
description: "Замовлення включає зазначені товари"
name: "Товари"
- user:
+ user:
description: "Доступно тільки для зазначених користувачів"
name: "Користувачі"
- user_logged_in:
+ user_logged_in:
description: Тільки для користувачів які ввійшли
name: Користувач ввійшов
promotions: "Промо-акції"
@@ -959,7 +959,7 @@ uk:
resend_confirmation_instructions: "Відправити повторно інструкції по підтвердженню"
resend_unlock_instructions: "Відправити повторно інструкції по розблокуванню"
reset_password: "Скинути мій пароль"
- resource_controller:
+ resource_controller:
member_object_not_found: "Запис, який ви запитєте, не знайдено."
successfully_created: "Запис успішно створений!"
successfully_removed: "Запис успішно видалений!"
@@ -1015,8 +1015,8 @@ uk:
shipment: "Відправлення"
shipment_details: "Деталі відправки"
shipment_inc_vat: "Доставка включаючи ПЛВ"
- shipment_mailer:
- shipped_email:
+ shipment_mailer:
+ shipped_email:
dear_customer: "Шановний покупцю,"
instructions: "Ваше замовлення відправлено"
shipment_summary: "Звіт про доставку"
@@ -1025,7 +1025,7 @@ uk:
track_information: "Відстежит замовлення: %{tracking}"
shipment_number: "Відправлення №"
shipment_state: "Статус відправки"
- shipment_states:
+ shipment_states:
backorder: затримується
partial: частково
pending: очікує
@@ -1074,13 +1074,13 @@ uk:
sold: "Продано"
sort_ordering: "Порядок сортування"
special_instructions: "Додаткові інструкції"
- spree:
- spree/order:
+ spree:
+ spree/order:
coupon_code: Купон
- date: "Дата"
- date_picker:
+ date: Date
+ date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "Час"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки"
spree_alert_not_checking: "Не перевіряти на наявність нових версій і онвлень безпеки"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "Виникли проблеми з Вашими реквізитами. Будь ласка, перевірте їх та спробуйте ще раз."
@@ -1128,8 +1128,8 @@ uk:
taxonomy_tree_instruction: "* Клацніть правою кнопкою миші на елеменете дерева для додавання, видалення або сортування таксонів."
taxons: "Таксон"
test: "Test"
- test_mailer:
- test_email:
+ test_mailer:
+ test_email:
greeting: 'Наші поздоровленя!'
message: 'Якщо ви отримали це повідомлення тоді ваші поштові налаштування коректні.'
subject: 'Тестове повідомлення'
@@ -1169,11 +1169,11 @@ uk:
user: "Користувач"
user_account: "Обліковий запис користувача"
user_created_successfully: "Обліковий запис успішно створений"
- user_rule:
+ user_rule:
choose_users: "Обрати користувачів"
users: "Користувачі"
validate_on_profile_create: "Перевіряти при створенні профілю"
- validation:
+ validation:
cannot_be_greater_than_available_stock: "не можу бути більшим ніж є в наявності."
cannot_be_less_than_shipped_units: "не може бути менше, ніж кількість відвантажених одиниць"
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Неможливо видалити одиницю замовлення, тому що деякі позиції були відправлені."
diff --git a/config/locales/vn.yml b/config/locales/vn.yml
index 4a6ecbd9..e79d0b40 100644
--- a/config/locales/vn.yml
+++ b/config/locales/vn.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ vn:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ vn:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ vn:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: Ngày
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: Giờ
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 2c5db0e7..1490dd20 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ zh-CN:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "支付完成"
completed_at: "完成时间"
created_at: 订单时间
@@ -61,23 +61,23 @@ zh-CN:
special_instructions: "备注说明"
state: 状态
total: 总计
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Shipping address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ zh-CN:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: "日期"
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: "时间"
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 07428a4e..a288251c 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ zh-TW:
spree/option_type:
name: Name
presentation: Presentation
- spree/order:
+ spree/order:
checkout_complete: "Checkout Complete"
completed_at: "Completed At"
created_at: Order Date
@@ -61,23 +61,23 @@ zh-TW:
special_instructions: "Special Instructions"
state: State
total: Total
- spree/order/bill_address:
- address1: "Billing address street"
- city: "Billing address city"
- firstname: "Billing address first name"
- lastname: "Billing address last name"
- phone: "Billing address phone"
- state: "Billing address state"
- zipcode: "Billing address zipcode"
- spree/order/ship_address:
- address1: "Shipping address street"
- city: "Shipping address city"
- firstname: "Shipping address first name"
- lastname: "Shipping address last name"
- phone: "Shipping address phone"
- state: "Shipping address state"
- zipcode: "Shipping address zipcode"
- spree/payment_method:
+ spree/order/bill_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Billing address city"
+ firstname: "Billing address first name"
+ lastname: "Billing address last name"
+ phone: "Billing address phone"
+ state: "Billing address state"
+ zipcode: "Billing address zipcode"
+ spree/order/ship_address:
+ address1: "Billing address street"
+ city: "Shipping address city"
+ firstname: "Shipping address first name"
+ lastname: "Shipping address last name"
+ phone: "Shipping address phone"
+ state: "Shipping address state"
+ zipcode: "Shipping address zipcode"
+ spree/payment_method:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
@@ -1077,10 +1077,10 @@ zh-TW:
spree:
spree/order:
coupon_code: Coupon Code
- date: 日期 #Date
+ date: Date
date_picker:
format: 'yy/mm/dd'
- time: 時間 #Time
+ time: Time
spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
spree_gateway_error_flash_for_checkout: #"There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
diff --git a/default/spree_api.yml b/default/spree_api.yml
index 036a7118..14e0556b 100644
--- a/default/spree_api.yml
+++ b/default/spree_api.yml
@@ -19,3 +19,5 @@ en:
order:
could_not_transition: "The order could not be transitioned. Please fix the errors and try again."
invalid_shipping_method: "Invalid shipping method specified."
+ shipment:
+ cannot_ready: "Cannot ready shipment."
diff --git a/default/spree_core.yml b/default/spree_core.yml
index 0024774e..d76c7ef9 100644
--- a/default/spree_core.yml
+++ b/default/spree_core.yml
@@ -83,6 +83,7 @@ en:
name: Name
spree/product:
available_on: "Available On"
+ cost_currency: "Cost Currency"
cost_price: "Cost Price"
description: Description
master_price: "Master Price"
@@ -121,6 +122,7 @@ en:
password: "Password"
password_confirmation: "Password Confirmation"
spree/variant:
+ cost_currency: "Cost Currency"
cost_price: "Cost Price"
depth: Depth
height: Height
@@ -272,7 +274,7 @@ en:
back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
back_to_images_list: "Back To Images List"
back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
- back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
+ back_to_option_types_list: "Back To Option Types List"
back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
back_to_payments_list: "Back To Payments List"
back_to_products_list: "Back To Products List"
@@ -280,13 +282,13 @@ en:
back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
back_to_reports_list: "Back To Reports List"
back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
- back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
+ back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
back_to_states_list: "Back To States List"
back_to_store: "Go Back To Store"
back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
- back_to_zones_list: "Back To Zones List"
+ back_to_zones_list: "Back To Zones List"
backordered: Backordered
backordering_is_allowed: "Backordering %{not} allowed"
balance_due: "Balance Due"
@@ -319,6 +321,7 @@ en:
charges: Charges
checkout: Checkout
cheque: Cheque
+ choose_a_customer: "Choose a customer"
city: City
clone: Clone
code: Code
@@ -336,6 +339,7 @@ en:
continue: Continue
continue_shopping: "Continue shopping"
copy_all_mails_to: Copy All Mails To
+ cost_currency: "Cost Currency"
cost_price: "Cost Price"
count_of_reduced_by: "count of '%{name}' reduced by %{count}"
country: Country
@@ -481,6 +485,7 @@ en:
has_no_shipped_units: has no shipped units
height: Height
hello_user: "Hello User"
+ hide_cents: "Hide cents"
history: History
home: "Home"
icon: "Icon"
@@ -638,16 +643,16 @@ en:
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
order_summary: "Order Summary"
- subtotal: "Subtotal:"
- total: "Order Total:"
+ subtotal: "Subtotal: %{subtotal}"
+ total: "Order Total: %{total}"
thanks: "Thank you for your business."
cancel_email:
subject: "Cancellation of Order"
dear_customer: "Dear Customer,"
instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
- subtotal: "Subtotal:"
- total: "Order Total:"
+ subtotal: "Subtotal: %{subtotal}"
+ total: "Order Total: %{total}"
order_not_in_system: That order number is not valid on this site.
order_number: Order
order_operation_authorize: Authorize
@@ -854,6 +859,7 @@ en:
sentence: with property %s and value %s
products: Products
products_with_zero_inventory_display: "Products with a zero inventory will %{not} be displayed"
+ product_not_available_in_this_currency: "This product is not available in the selected currency."
properties: Properties
property: Property
prototype: Prototype
@@ -999,7 +1005,8 @@ en:
spree:
date: Date
date_picker:
- format: 'yy/mm/dd'
+ format: ! '%Y/%m/%d'
+ js_format: 'yy/mm/dd'
time: Time
spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
@@ -1040,6 +1047,7 @@ en:
tax_type: "Tax Type"
taxon: Taxon
taxon_edit: Edit Taxon
+ taxon_placeholder: "Add a Taxon"
taxonomy: Taxonomy
taxonomies: Taxonomies
taxonomies_setting_description: "Create and manage taxonomies."
@@ -1056,7 +1064,6 @@ en:
test_mode: Test Mode
thank_you_for_your_order: "Thank you for your business. Please print out a copy of this confirmation page for your records."
there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
- this_file_language: "English (US)"
thumbnail: "Thumbnail"
to_add_variants_you_must_first_define: "To add variants, you must first define"
to_state: "To State"
@@ -1092,12 +1099,12 @@ en:
users: Users
validate_on_profile_create: Validate on profile create
validation:
- cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units."
cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
is_too_large: "is too large -- stock on hand cannot cover requested quantity!"
must_be_int: "must be an integer"
must_be_non_negative: "must be a non-negative value"
+ exceeds_available_stock: "exceeds available stock. Please ensure line items have a valid quantity."
value: Value
variant: Variant
variants: Variants
diff --git a/default/spree_dash.yml b/default/spree_dash.yml
index 745258cf..704b5b8b 100644
--- a/default/spree_dash.yml
+++ b/default/spree_dash.yml
@@ -8,4 +8,15 @@ en:
analytics_desc_list_1: Get live sales information as it happens
analytics_desc_list_2: Requires only a free Spree account to activate
analytics_desc_list_3: Absolutely no code to install
- analytics_desc_list_4: It's completely free!
\ No newline at end of file
+ analytics_desc_list_4: It's completely free!
+
+ spree:
+ dash:
+ jirafe:
+ header: Jirafe Analytics Settings
+ app_id: App ID
+ app_token: App Token
+ site_id: Site ID
+ token: Token
+ explanation: The fields below may already be populated if you chose to register with Jirafe from the admin dashboard.
+ jirafe_settings_updated: Jirafe Settings have been updated.
diff --git a/default/spree_promo.yml b/default/spree_promo.yml
index 0b71d1ed..45de94b3 100644
--- a/default/spree_promo.yml
+++ b/default/spree_promo.yml
@@ -18,7 +18,14 @@ en:
coupon: Coupon
coupon_code: Coupon code
coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
+ coupon_code_expired: The coupon code is expired
+ coupon_code_already_applied: The coupon code has already been applied to this order
+ coupon_code_better_exists: The previously applied coupon code results in a better deal
+ coupon_code_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
+ coupon_code_max_usage: Coupon code usage limit exceeded
+ coupon_code_not_eligible: This coupon code is not eligible for this order
editing_promotion: Editing Promotion
+ current_promotion_usage: 'Current Usage: %{count}'
events:
spree:
checkout:
@@ -44,7 +51,6 @@ en:
product_source:
group: From product group
manual: Manually choose
- promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
promotion: Promotion
promotion_action: Promotion Action
promotion_actions: Actions