chore(deps): update all dependencies

Author: renovate[bot]

.github/workflows/build-test-release.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - id: matrix
-        uses: splunk/addonfactory-test-matrix-action@v2
+        uses: splunk/addonfactory-test-matrix-action@v3
 
   fossa-scan:
     continue-on-error: true
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
       - uses: apache/skywalking-eyes@v0.6.0
 
   pre-commit:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
       - uses: actions/setup-python@v5
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
 
   run-unit-tests:
     name: test-unit ${{ matrix.python-version }}
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     continue-on-error: true
     strategy:
       matrix:
@@ -89,7 +89,7 @@ jobs:
           poetry run pytest tests/unit
 
   test-splunk:
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     continue-on-error: true
     needs:
       - meta
@@ -145,7 +145,7 @@ jobs:
       - semgrep
       - run-unit-tests
       - test-splunk
-    runs-on: ubuntu-22.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with: