DEV-45537 refactor API client structure and improve error handling

remove old resign form method

feat(SIG2-29355): add resign form

feat(SIG2-29355): add resign form

remove interface and one-step form(deprecated)

added form update method

genateSignature method now is public

fixed headers

SIG2-5662: added method for new form

added package version badge