When you use Browsertime and Throttle on a Mac and use Firefox it fails if you set a slow connection, the reason is that throttle also slow down the traffic between Geckodriver and Firefox see mozilla/geckodriver#1903
Using Chrome it works but Chrome is slow and I guess it's the same problem there, we slow down the traffic between Chromedriver and Chrome.