Avoid using ReactDOM.{create/hydrate}Root

Author: alexeyr

node_package/src/reactHydrateOrRender.ts

@@ -16,9 +16,8 @@ if (supportsRootApi) {
     // eslint-disable-next-line global-require,@typescript-eslint/no-require-imports
     reactDomClient = require('react-dom/client') as typeof import('react-dom/client');
   } catch (_e) {
-    // We should never get here, but if we do, we'll just use the default ReactDOM
-    // and live with the warning.
-    reactDomClient = ReactDOM as unknown as typeof import('react-dom/client');
+    // We should never get here.
+    console.error('Failed to load react-dom/client');
   }
 }