diff --git a/chm-nav.dd b/chm-nav.dd
index 20ddf5e2b5..ad595cf5e2 100644
--- a/chm-nav.dd
+++ b/chm-nav.dd
@@ -13,6 +13,7 @@ NBSP=
 LATEST=
 MENU={"t":"$2","a":"$1"},
 MENU_W_SUBMENU=[{"t":"$2"},
+MENU_W_SUBMENU_END=
 ITEMIZE=$(ITEMS_HELPER $1, $+)],
 ITEMS_HELPER = $1$(ITEMS_HELPER $+)
 SUBMENU=$(SUBMENU2 $1,$+)],
diff --git a/dlang.org.ddoc b/dlang.org.ddoc
index 460e9e8294..d2bfe1cb47 100644
--- a/dlang.org.ddoc
+++ b/dlang.org.ddoc
@@ -188,6 +188,7 @@ MDASH=$(T nobr,  — )
 METACODE=$(SPANC metacode, $0)
 MENU = <li><a href='$1'><span>$+</span></a></li>
 MENU_W_SUBMENU = <li class='has-sub'><a href='#'><span>$0</span></a>
+MENU_W_SUBMENU_END = </li>
 META_KEYWORDS=D programming language
 META_DESCRIPTION=D Programming Language
 MODDEFFILE=$(TC pre, moddeffile notranslate, $0)
diff --git a/modlist.d b/modlist.d
index 0fa5a579ac..dd85e15aa9 100644
--- a/modlist.d
+++ b/modlist.d
@@ -35,10 +35,12 @@ struct Tree
 
     void dumpRoot()
     {
+        writeln();
         writefln("$(MENU_W_SUBMENU $(TT %s))", name);
         writefln("$(ITEMIZE");
         dumpChildren([name]);
         writeln(")");
+        writeln("$(MENU_W_SUBMENU_END)");
     }
 
     void dumpChildren(string[] pkgs)